Смерть Марка Цермати, хрещеного батька панку - Визволення
Марк Цермати та Джо Страммер перед концертом Clash у Паризькому палаці у 1981 році. (Кетрін Фокс/Фото Кетрін Факс. Далле)
Дилер платівок, тодішній продюсер, цей денді-фігура з андеграунду, піонер панк-сцени, знав усіх (Ніко, Іггі Поп, Сутички, Ляльки ...). Його друг Філіп Гарньє, журналіст "Libé", віддає йому шану.
Згідно з повідомленням одного з його братів, переданого Тоні Труантом (колишній гітарист групи "Собаки і Баракуди", яку він грав серед десятків інших), Марк Цермати помер у суботу ввечері у віці 75 років. Для багатьох Марк З був опікунською фігурою року у Франції - честь, яка завжди його сильно дратувала, оскільки цей сефардський єврей, який народився в Алжирі, вважав себе інтернаціоналом, не кажучи вже без громадянства, і в хорошій чорній нозі майже не носив французів у своєму серці . Можливо, також все сказано про французький рок, що він мав Цермати за кума: акушерка груп, провіденційний токар, організатор проклятих заздалегідь фестивалів, легендарний, Мон-де-Марсан у серпні 1976 р., І бізнесмен, який часом має кавалерські практики.
Однак для мене він був доброзичливою фігурою, яку я відвідував і цінував пунктирними лініями майже тридцять років. Я збирався запастися піратськими записами на Відкритому ринку, магазині, який він відкрив на вулиці Ломбардській у 1972 році, коли домінери все ще знаходились у районі Галлес, який зносили. Open був скоріше головним магазином, ніж магазином звукозаписів, там було більше свічок та фосфоресцентних плакатів, ніж альбомів, таких мізерних, як клієнтура. "Нам було все одно, ми слухали записи", - завжди стверджував зацікавлений. Він відкрив Open більше як місце зустрічі, ніж emporium, і навіть якщо пропоновані записи були різкими, навіть сектантськими (в основному рокабілі, гараж-рок, а згодом і панк), це не повністю відображало смаки цієї культивованої людини хто скоріше б зустрічався з Максом Ернстом, ніж колись базікався з Джімі Хендріксом. Наприклад, Цермати дуже любив крутий джаз, який не обов'язково був крутим у 70-х рр. А також блюз, ритм-енд-біт та біт-письменників. Прибувши до Франції, він, природно, приєднався до гурту «Аптека», музичні та сарторіальні смаки якого поділяв.
Штучний леопард та іспанські підбори
Мене вже не було, коли Цермати привів доктора в Гавр доктора Фелгуда, перший із серії концертів, які мій батько організував для свого футбольного клубу. За моєю порадою, він також прийняв плакат релаксу "Talking Heads-Ramones". Це було в сільській ратуші Гравіля, а не подарунок; електричні схеми були настільки вражені і пропущені, що роуді вирішив, що Рамонес не буде грати. Мій батько постійно розпитував Марка, що відбувається, а інший, зробивши себе таким маленьким, наскільки він був далеким, справу врятувала басистка Тіна Веймут, яка сказала бездоганною французькою: "Не хвилюйся. грати дві години ". Одночасно ганьбить Ді Ді та Джої. "Рамонес" виступив тієї ночі, стартуючи серія пам'ятних концертів "Гавр". Цермати особливо гастролював у Едді та Хот-Родз, докторі Фелгуді та банді Тайла у Франції. Він був співменеджером туру Clash 76. На його прохання вони дозволили пошарпаному Вінсу Тейлору заспівати абсолютно новий Каділак.
Пікантні думки
Але для мене в Лос-Анджелесі Цермати був заднім двором до LAX пізно до літака, пограбувавши Фредеріка Голлівуд, її улюблений магазин нижньої білизни. Або подивіться, як він тикає носом у судоми, поки Люкс записував саморобне радіо-шоу зі своєю страшною колекцією 45-х. Або навіть познайомити мене з Шел Талмі, продюсером The Kinks, або вкрасти мене в студію Gold Star, щоб розбудити привида Філа Спектора. "Я знав усіх, крім Ділана", - охоче сказав він. Насправді до нього прийшли Крісі Хайнде, Ленні з Motörhead, Ніко, Ленні Кей, Віллі Девіл, Джонні Тандерс, Іггі Поп; ляльки в Бостоні в 1973 році, Малкольм Макларен задовго до Sex Pistols ... Джон Севідж у своїй книзі про панк-англійські мрії пише, що вперше почув слово панк у Парижі. Так само, як Лестер Бенгс, який пройшов через Open у 1974 році, майже коли заклад закрився.
У контакті з Джонні Тандерсом та Віллі Девіллом він закінчив пудру, і ми знову почали писати, коли він відбував покарання у в'язниці. Пізніше Цермати керував "Собаками" в Японії, підписував "Groovies" на лейблі, керував Lou's, Stinky Toys, Young Rats (разом з Chrissie Hynde) і гастролював у США для варіацій для свого чорноногого партнера Марка Тобалі. Запеклий бурмотівець, його думки все ще щетинились, він у підсумку виснажив своїх найозброєніших друзів та послідовників своїми політичними думками та своєю філософією загалом. Для мене він залишиться тим, хто навчив мене збирати валізу, як і багато інших, як я припускаю, для багатьох інших речей. Buon viaggio, caro.