Спортивна гімнастика з цілою дитячою душею - більше спорту - FAZ
Сльози котяться по щоках, біль такий великий, що голос тремтить. Блондинка сидить у розрізах між двома коробами, ноги на відстані більше 180 градусів, дно вільно звисає в повітрі, на кілька сантиметрів над підлогою, так що м’язи розтягуються. Дві, може три секунди.
"Деякі дівчата можуть плакати, але їм це потрібно, щоб зняти напругу з їхнього тіла", - каже Ірина Артігас. "І я їм це теж дозволяю". Їй тридцять років, вона народилася в Санкт-Петербурзі, і тепер вона хоче перетворити маленьких дітей на успішних спортсменів у художній гімнастиці. "Багато людей тут дуже талановиті", - каже вона. «Участь в Олімпійських іграх не є неможливою. Тут у Німеччині не так багато тих, хто займається цим видом спорту ".
Ешборн, передмістя Франкфурта, спортивний зал знаходиться поруч із головною вулицею. Ірина Артігас сидить на лавці на першому поверсі і спостерігає за дівчатами. Дванадцять дітей у віці від шести до чотирнадцяти років складають клас виступу в гімнастичному клубі. Десять з них мають принаймні одного з батьків з районів колишнього Радянського Союзу, Казахстану, Естонії, Білорусі, Узбекистану, Росії чи України.
Одна дівчина походить з Китаю, одна - з Німеччини. Вони тренуються п’ять разів на тиждень по три-чотири години кожного разу, часто їдуть до зали безпосередньо після школи, а ввечері виконують домашні завдання. А наступного дня все починається спочатку. "Мало що треба зробити малим", - каже Ірина Артігас. "Але в Росії існує менталітет, який це дозволяє, і це те, що батьки привезли з собою до Німеччини".
Росія виграє всі золоті медалі
Вражаюча акробатика з мотузкою, обручем, м'ячем, булавами та стрічкою - художня гімнастика - це вид спорту, який важкий, але при цьому повинен виглядати легко. Суперечність, яку можна вирішити лише наполегливими тренуваннями та постійною посмішкою під час вправ. Чемпіонати світу з цієї дисципліни проводяться з 1963 року, вона є частиною олімпійської програми з 1984 року, а Росія виграла там усі золоті медалі з 2000 року.
Більше невідомо, чи все було законно після того, як скандал із маніпуляціями із участю різних суддів став публічним. Російські спортсмени з художньої гімнастики добре відомі на батьківщині, виступають у рекламі та на телебаченні, їх успіхи дають їм шанс на славу та соціальний прогрес.
"Я сам це пережив"
Ірина Артігас виросла в цій системі. Коли їй було чотири роки, деякі люди приходили до її дитячого садка, бачили дівчат і хлопців і призначали їм фізичні вправи. Ірина Артігас повинна була стати гімнасткою, але вона зросла занадто швидко і через два роки перейшла на художню гімнастику.
"Я сама пройшла там, через що зараз повинні пройти дівчата - і навіть тренувалася трохи більше і трохи важче", - каже вона. Вже вранці вона часто стояла в залі разом з іншими і тренувалася, поки елементи не спрацювали. У цей час вона була звільнена від школи, і їй довелося наздоганяти уроки та уроки. Вона потрапляє на чемпіонат Росії. Їх ефективність перевірялася так само регулярно, як і їх вага.
У п’ятнадцять років Ірині Артігас цього було досить. "Я хотіла знову нормально харчуватися, вести нормальне життя", - каже вона. "Але незабаром я пошкодував про це і зрозумів, що художня гімнастика - це моє життя". Вона вивчала інформаційні науки в Санкт-Петербурзі, танцювала в шоу-балеті і тренувала кілька груп на стороні. У 2007 році емігрувала до Німеччини, а з 2008 року працює на телеканалі «Ешборн».
Ваша мета? «Діти повинні розвивати любов до цього виду спорту, що є найважливішим завданням для тренера. Я хочу передати свій ентузіазм », - каже Ірина Артігас. В ідеалі дівчата закінчать своє фізичне виховання до п’ятнадцяти-шістнадцяти років. На це потрібно не менше десяти років. Розминка, розтяжка, балетні тренування, силові тренування, тренування техніки, репетиція хореографій - так це відбувається день за днем, тиждень за тижнем, місяць за місяцем.
"Не всією душею"
“Деякі діти зістрибнули. Але цих дітей там було не всім серцем », - каже Ірина Артігас. «Вправи дуже складні, тому більшість дітей тут дуже розумні. І вони знають, що вони тут не для того, щоб подружитися, вони хочуть покращитися ». З шести років вони беруть участь у державних чемпіонатах, з десяти - у німецьких. У деяких незвичайних костюмах.
Світлана Каяліна витирає пальцем планшетний комп'ютер і показує кілька фотографій: рожеві костюми, блискучі костюми, яких вона зробила близько двадцяти. Іноді це займає чотири тижні, чотири тижні, коли вона працює до восьми годин на день. Тільки матеріал коштує до 300 євро, включаючи маленькі стрази від Сваровскі. "Я хочу, щоб моя дочка виглядала красиво на змаганнях", - каже вона.
"Це чудова можливість для нас"
Еліні Каджаліні дев'ять років, вона почала фігурне катання, коли їй було чотири роки, вона перейшла на художню гімнастику. “Раніше у Еліни було стільки проблем з м’язами. Цей вид спорту значно покращив її поставу », - каже Світлана Каяліна. Вона з України, її чоловік з Естонії. "У якийсь момент я хотіла б поїхати на чемпіонат Німеччини", - каже Еліна Каяліна.
Через два роки в Штутгарті відбудеться чемпіонат світу з художньої гімнастики. "Це чудова можливість для нас, можливо, ми зможемо через це стати трохи більш відомими", - каже Карина Пфеніг, бос команди національної збірної. Ніде художня гімнастика не настільки популярна, як у Східній Європі. Приблизно половина дівчат, які складають федеральний штат, є дітьми іммігрантів з колишнього Радянського Союзу.
Карина Пфеніг походить з України, національний тренер та майстер балету - з Білорусі. "Багато німецьких батьків навіть не знають, що наш спорт взагалі існує", - каже начальник команди. Відповідальні за художню гімнастику борються за визнання та існування свого спорту в цій країні. Лише дев'яносто клубів республіки беруть участь у змаганнях на федеральному рівні. У всій Німеччині є лише трохи більше сотні тренерів, які зареєстровані в Федерації гімнастики Німеччини.
Ірина Артігас отримує гонорар від TV Eschborn, а також вона тренується раз на тиждень на базі Гессіанської гімнастичної асоціації. Але вона не могла жити лише на цьому. Тому вона тричі на тиждень працює у спортзалі. "Якби я робила якісь веселі групи, я б, звичайно, могла заробити більше грошей", - каже вона. "Але я не хочу залишати своїх дітей тут самих, я хочу подивитися, як вони розвиваються, як вони долають межі і ставлять нові цілі".
"Я дізнаюся речі, якими навряд чи хтось опанував"
Дівчата здаються маленькими і тендітними, але їхні тіла гнучкі, а м’язи виділяються під шкірою. Вони є тілами, які були сформовані завдяки важким тренуванням. "Іноді це справді виснажує", - каже Анна Нагель. Її довге світле волосся пов’язане в пучок, їй дев’ять років, вона почала займатися балетом п’ять років тому, а незабаром після цього перейшла на художню гімнастику. "Я ніколи б не зупинилася", - каже вона. "Я тут вивчаю речі, які навряд чи хтось інший може зробити".
Що ти особливо любиш? «Змагання з музикою». Часто ця музика звучить драматично, і разом із молодими гримованими обличчями, барвистими та образними костюмами цей вид спорту іноді виглядає як світ мистецтва. Як ілюзія дев'яносто секунд, як видовище перед суддями. "Якщо складеться таке враження, - каже Ірина Артігас, - ми добре зробили".