Справедливість та емоції за режиму Ансієна
У Пуату між серединою XVII століття та початком Французької революції майже тисяча жінок та десяток чоловіків розпочали провадження у справі подружньої розлуки. Якщо матеріальні труднощі найчастіше пояснюють своє рішення, архіви суддів Ancien Régime регулярно повідомляють докладні описи хаотичного, навіть жорстокого подружнього життя. Особливо вартий уваги аналіз емоцій, висловлених у відкладах. Однак це заважає законодавство, яке визнавало лише погрозу майна дружини вагомою причиною розірвання шлюбу, а також соціальні забобони адвокатів, які уявляли "жінок у народі" як нечутливі до насильства в шлюбі . Однак 135 разів були зафіксовані емоції, які відчували герої, скаржники або свідки. Перепис населення та детальне дослідження цієї афективної лексики, особливо через три випадки насильства серед жінок, підкреслюють використання нестатевої лексики, гендерні стосунки замінюються стосунками обвинуваченого/жертви. Нарешті, емоції, якщо вони описували реальні ситуації, були інструменталізовані та використані як крайній засіб, в апеляційних процедурах або коли скандал поширився на публічну площу.
