Стаття 1382 (нова 1240) Цивільного кодексу Посібник
Стаття 1382 Цивільного кодексу (стара) - Нова стаття 1240: "Будь-який вчинок людини, який заподіює шкоду іншим, зобов'язує особу, з вини якої він прибув, її відремонтувати".
Стаття 1240 Цивільного кодексу - стаття 1382 до реформи зобов'язального законодавства, яка набрала чинності 1 жовтня 2016 року, встановлює принцип особистої відповідальності. "Будь-який факт людини, який заподіює шкоду іншим, зобов'язує його, з вини якого він прибув, відремонтувати його": іншими словами, коли з вини людини завдається шкода третій особі, відповідальна особа повинна відшкодувати жертву.
Договірна, квазіделіктна та деліктна відповідальність: які відмінності ?
Французьке законодавство відрізняє цивільну відповідальність - яка має на меті відшкодування шкоди, заподіяної людині - від кримінальної відповідальності - яка карає за злочин, який може порушити громадський порядок, тобто суспільство в цілому. У межах цивільної відповідальності Цивільний кодекс передбачає застосування окремих режимів залежно від характеру події, що спричиняє шкоду:
Умови реалізації деліктної відповідальності.
Коли особа вважає, що їй завдано шкоди, вона може посилатися на деліктну відповідальність, передбачену статтею 1240 Цивільного кодексу. Реалізація цього режиму відповідальності передбачає наявність 3 кумулятивних умов: оперативна подія, пошкодження та причинний зв'язок між ними.
Платна подія: як довести вину автора збитку ?
Щоб скористатися схемою компенсації, передбаченою статтею 1240 Цивільного кодексу, потерпілий повинен мати можливість надати доказ вини третьою стороною.
Виною є "якийсь людський факт": це може бути дія чи утримання. Юридичного визначення вини не існує: подія, що спричинила шкоду, оцінюється суддями в кожному конкретному випадку, що базується на понятті про неправомірні дії, порушення норм або зловживання законом.
Приклади цивільних несправностей:
- Перерва переговорів у рамках договірних переговорів може становити зловживання неправомірними правами, породжуючи право на компенсацію на підставі статті 1240 Цивільного кодексу.
- Той факт, що альпініст тягне іншого альпініста при його падінні, може становити помилкову помилку в поведінці, що дає право на відшкодування шкоди жертві на підставі деліктної відповідальності.
Шкода: яку шкоду можна відшкодувати ?
Наступні збитки мають право на відшкодування:
- Тілесні ушкодження, тобто замах на фізичну цілісність жертви. Наприклад: шматок побутового приладу вибухає і призводить до того, що користувач втрачає зір. Останній може попросити отримати компенсацію через свою сліпоту.
- Матеріальна шкода, тобто знищення майна. Наприклад: дерево падає на дах автомобіля. Власник автомобіля може вимагати відшкодування збитків на суму ремонту.
- Моральна шкода, тобто напад на честь або почуття. Наприклад: мотоцикл перекидається і вбиває собаку. Його власник може вимагати відшкодування моральної шкоди на підставі свого смутку.
- Пошкодження рикошетом. Наприклад: мати потрапила в аварію, вона більше не може працювати. Її чоловік, якого вона підтримувала економічно, є непрямою жертвою.
- Втрата удачі. Наприклад: студента збивають під час проходження важливого іспиту. Якщо втрата шансу скласти іспит вважається реальною та серйозною, студент може отримати збитки на цій підставі.
Причинний зв’язок між оперативною подією та шкодою.
Щоб отримати компенсацію на підставі статті 1240 - раніше 1382 - Цивільного кодексу, потерпілий повинен довести, що справді виною була заподіяна його шкода.
Як отримати компенсацію шкоди на підставі статті 1382 (нова 1240) Цивільного кодексу ?
Отримати компенсацію його шкоди, жертва може вибрати мирний або законний шлях.
- Мирова угода полягає у тому, щоб потерпілий та автор збитків домовились між собою, за сприяння або без допомоги адвоката, про способи відшкодування шкоди. Угода укладена в письмовій формі і має силу договору. Інші подібні мирові способи врегулювання - примирення залучає судового примирителя, а медіація - звернення до посередника.
- У разі відмови або невиконання мирової процедури потерпілий може звернутися до компетентного цивільного суду. Суддя засуджує автора збитків виплатити потерпілому збитки до суми його збитків.
Як звільнити від деліктної відповідальності ?
Звільнити від деліктної відповідальності на підставі статті 1240 Цивільного кодексу, автор збитку повинен довести наявність випадку форс-мажорних обставин. Непереборна сила як причина звільнення - це непередбачувана і непереборна подія. Це може бути подія, але також завдяки третій стороні.
Наприклад: селевий зсув призводить до обвалення стіни, травмуючи перехожого. Власник стіни не міг ні передбачити, ні виправити обвал стіни, що є випадком форс-мажорних обставин, що звільняє його від відповідальності за делікт. І навпаки, прогнозована буря не є випадком форс-мажорних обставин.
Ще одна причина звільнення від деліктної відповідальності автора збитку: вчинок потерпілого. Вчинок жертви дає змогу повністю звільнити себе, якщо він характеризується характеристиками непередбачуваності та непереборності форс-мажорних обставин. В іншому випадку це дозволяє лише часткове звільнення.