Стаття - Угода від 5 грудня 2002 р., Що стосується передбачуваної схеми - Легіфранс

Елемент

У чинності продовжено

стосується

Створення Угоди 2002-12-05, що діє в перший день місяця після продовження колективних договорів BO 2003-7, продовжених указом від 9 липня 2003 р. JORF 19 липня 2003 р.

Технічний меморандум про взаєморозуміння

Метою цього протоколу є встановлення операційних процедур для спільного наглядового комітету та представлення річних звітів про технічні результати.

Діяльність спільного наглядового комітету

Спільний наглядовий комітет складається з одного представника від кожної підписаної профспілкової організації та рівної кількості представників організацій роботодавців.

Він обирає з числа своїх членів президента та віце-президента, кожен з яких належить до іншого коледжу. Президент і віце-президент обираються на 2 роки, президентство повинно забезпечуватися по черзі зарплатою та коледжем роботодавців.

Комітет збирається не рідше одного разу на рік для вивчення річних звітів та здійснення прерогатив, призначених йому статтею 15 Провидентської угоди. Він також може проводити засідання, коли це необхідно, на прохання принаймні двох представлених організацій.

Методи складання річних звітів

AG2R Prévoyance зобов'язується надіслати до кінця кожного фінансового року та протягом максимум 8 місяців після закінчення відповідного фінансового року до спільного наглядового комітету технічний та фінансовий звіт на основі двох типів аналізу:

- звіт про прибутки та збитки, діяльність якого описана нижче;

- повний аналіз, що дозволяє стежити за результатами кожної гарантії, а також детальну інформацію про бенефіціарів пільг

- статистичні дані про населення, яке дотримується схеми.

Операція звіту про прибутки та збитки:

Будь-який залишок дебету за попередній рік

Послуги, оплачені в році N (*)

Внески, отримані в році N (*)

Математичні положення на 31 грудня N (*)

Математичні положення на 1 січня N (*)

Резерви під вимоги, що підлягають сплаті на 31 грудня N (*)

Резерви під вимоги, що підлягають сплаті 1 січня N (*)

Резерви під невідомі вимоги на 31 грудня N (*)

Резерви під невідомі вимоги на 1 січня N (*)

Збори за управління за фінансовий рік N, що стосуються лише сплачених внесків

Можливий кредитний залишок

Непередбачений дебетовий баланс

(*) Розбито за ризиком та роком виникнення.

Гарантії, надані AG2R Prévoyance

Залишок звіту про прибутки та збитки за рік розподіляється до резерву стабільності згідно з таким механізмом:

- якщо залишок за рік позитивний, 85% його суми відводиться в резерв стабільності;

- якщо залишок за рік від’ємний, відповідна сума береться із резерву стабільності. Якщо залишок резерву стабільності є недостатнім, перенесення негативного сальдо розподіляється на рахунки на наступний рік.

Резерв стійкості забезпечується:

- залишок звіту про прибутки та збитки за рік (див. вище);

- фінансовий дохід, розрахований на основі 90% загальної норми прибутковості інвестиційних операцій AG2R Prévoyance, застосованої до залишку резерву на 1 січня фінансового року.

Резерв стабільності обмежений 100% валових внесків за рік, у якому він фінансується. Якби цей поріг був досягнутий, було б прийнято рішення соціальних партнерів, яке може призвести або до часткового оскарження внесків, або до поліпшення виплат.

Технічна основа для розрахунку резервів:

Припинення роботи. Непрацездатність/інвалідність:

- таблиця на 1 січня 1997 р .: BCAC новий масштаб;

- розрахунок технічної ставки ануїтету: 3,5% у межах встановленого указом від березня 1996 року.

Гарантії, надані OCIRP

Гарантії, надані OCIRP, підлягають об'єднанню між професіоналами. Крім того, залишки не входять до резерву стабільності, але підлягають їх самостійному коригуванню.

Технічна основа для розрахунку резервів:

- таблиця смертності: перспективні таблиці;

- розрахунок технічної ставки ануїтету: 3,5% у межах закону;

- термін, врахований вік: 24 роки.

Пенсія подружжя:

- таблиця смертності: перспективні таблиці;

- коефіцієнт технічної ренти: 3,5% у межах закону.

Навчання членів спільного наглядового комітету

AG2R Prévoyance організовує технічний тренінг для членів спільного наглядового комітету, щоб дати їм змогу відповідно зрозуміти функціонування передбаченої схеми. За це навчання буде відповідальність AG2R Prévoyance і буде поновлено у разі зміни складу спільного наглядового комітету.

Операційні витрати

Витрати на проїзд, проживання та харчування, понесені учасниками засідань спільного наглядового комітету, будуть відшкодовані AG2R Prévoyance на таких підставах:

- SNCF проїзд: 50% сукупного тарифу 1 класу + тариф 2 класу;

- проживання: 50 євро за ніч;

- їжа: 25 євро за їжу.

Париж, 10 грудня 2002 р.

Далі підписуються такі організації:

Група професійних фотографічних компаній, 121, вулиця Vieille-du-Temple, 75003 Париж;

Група компаній швидкої фотографії, 25, вулиця Асторг, 75008 Париж;

Національна федерація фотографічної торгівлі, 25, rue d'Astorg, 75008 Париж.

Профспілки працівників:

Національна федерація нагляду за торгівлею та послугами (FNECS) CFE-CGC, 126, rue du Faubourg-Saint-Denis, 75010 Париж;

Федерація торгівлі, послуг та продажів, Французька федерація християнських робітників (CFTC-CSFV), 197, faubourg Saint-Martin, 75010 Париж;

Федерація працівників та менеджерів CGT-FO, 28, rue des Petits-Hôtels, 75010 Париж.