Стів Джобс, керівник Apple, коментує стан свого здоров’я - COMPUTER BILD

Новина про те, що Стів Джобс не виступить з початковою промовою на виставці `` Macworld '' цього року, призвела до бурхливих спекуляцій щодо здоров'я боса Apple. Незадовго до початку ярмарку Джобс відповідає на чутки у відкритому листі.

стів

Наскільки хворий Стів Джобс? Бос Apple висловлюється у відкритому листі.

За словами Джобса, порушення його гормонального балансу призвело до втрати ваги. Харизматичний комп'ютерний піонер був помітно виснажений протягом останніх кількох місяців і здавався безсилим під час публічних виступів. Зараз він перебуває на простому та прямому лікуванні. Очікується, що фаза відновлення триватиме до весни; Джобс хотів би продовжувати виконувати свої обов'язки в Apple без змін.

Вище керівництво Apple також відповіло, запевнивши Джобса в повній підтримці під час відновлення. Водночас обидві сторони відкинули всі припущення щодо можливого відходу робочих місць від керівництва. Якщо Стів Джобс більше не в змозі виконувати свої завдання на вершині Apple, громадськість також буде проінформована. (rs)

Відкритий лист Стіва Джобса (англійською мовою)
Apple: Що показує виробник на Macworld 2009?
Спекуляції щодо здоров'я Стіва Джобса