Столиця культури на дієті, витрачайте менше, приймайте більше - Столиця культури 2010 - Архів - WDR
Автор: Барбара Андерберг
Імідж Рурської області як культурного мегаполісу зростає, бюджет на культуру зменшується. Субсидії на муніципальні театри та музеї, незалежну сцену, а також центри освіти дорослих падають. Ви всі повинні щось придумати.
Багато вражаючих проектів столиці культури 2010 в даний час приховують нещастя: скарбниця муніципалітетів в Рурській області є тісною. Повсюдно скорочуються субсидії, все ретельно вивчається. Не шкодують і культурні установи. Усі міста регіону шукають рішення щодо того, як менше грошей можна витратити, а більше заробити. WDR.de представляє кілька прикладів.
Бізнес-консультанти повинні допомогти
Вищі гонорари, більше співпраці
Зважаючи на культурну столицю, важливо підтримувати художнє різноманіття регіону, пояснює Андреас Бомхейер. У той же час він виступає за посилення співпраці між містами: "Ми разом зі столицею культури набуваємо досвіду з продюсерськими спільнотами, наприклад у театральних проектах. Я бачу там перспективу". Бомхейер знаходиться в тісному контакті зі своїми колегами в сусідніх містах. Він наголошує: "Йдеться не про нові інституції, а про кращу співпрацю, яка також повинна досягти економічних ефектів".
Спільна передплата театру
Musiktheater im Revier (MiR), культурний діяч Гельзенкірхена, повинен буде проходити з міста на рік на мільйон євро менше, починаючи з 2013 року. "Звичайно, це боляче, - каже керуючий директор Дітер Кюкенхьонер, - але ми хочемо впоратися з цим образливо і вже збільшити власний внесок". Це означає: з наступної осені ціна зростає на десять-п’ятнадцять відсотків, збільшується кількість вистав та інших заходів, таких як спільна передплата театру з театром Бохума.
Менша кількість персоналу неможлива
У минулому вже відбулося значне скорочення персоналу, тому Кюкенхонер не бачить подальших заощаджень: "Нам бракує технічного персоналу та в майстернях. У нас навіть не вистачає людей, щоб перенести частини декорацій на склад. Це означає, що графік не дуже хороший змінна. " Репертуар обмежений, більше потрібно грати одночасно. "Це квадратура кола", - зітхає керуючий директор.
Короткотривала робота в соціально-культурному центрі
Залізнична станція Langendreer у Бохумі приваблює молодшу аудиторію своїми пропозиціями. Соціокультурний центр належить до незалежної сцени і діє як некомерційна асоціація. Такий клуб може не приносити прибутку. Але втрат теж немає. Станція повинна генерувати левову частку свого бюджету сама, муніципальна субсидія становить близько чверті. Зараз зникло десять відсотків цього, що лише на цей рік на 34 000 євро менше.
Працівники повинні були працювати недовго два місяці. "Це означало меншу кількість заходів та менше обслуговування, - пояснює керуючий директор Герд Шпікерманн. - Ми також змушені скасувати програми, де вони не є самодостатніми, наприклад, культурна освіта або експериментальні концерти". Це нічого не робить для бюджетних дір у місті Бохум: "Навіть якщо ви зменшите субсидію для всієї незалежної сцени на 20 відсотків, ви знаходитесь у 300 000 євро". З огляду на муніципальний дефіцит у 2010 році, який перевищує 70 млн. Євро, це навряд чи має значення.
"Ми більше не робимо цього лайна!"
Ось чому Шпікерман разом із колегами з інших соціокультурних центрів виступив із закликом: "Ми більше не робимо цього лайна!" Ініціатори захищаються чіткими словами від того, що федеральний уряд та уряди штатів передають все більше і більше завдань муніципалітетам без надання відповідних коштів. Поки святкує столиця культури, працівники культури стоять спиною до стіни. "Абсурдна одночасність", - каже Шпікерман. Культурна столиця, безумовно, хороша для іміджу Рурської області, але, як правило, проекти не мають тривалого ефекту: "Що має залишитися від знаків на валу або натюрморту на A40?"
Нещодавно відремонтований, можливо незабаром закритий
Художній музей Мюльхайм-на-Рурі розміщений у колишньому головному поштовому відділенні. Минулого року історичну будівлю відремонтували - зараз їй загрожує закриття. Місто хоче щорічно економити мільйон євро з 2013 року, повністю вивівши з музею та приватного спонсора, який заволодів будинком. Ця пропозиція щодо заощаджень адміністративною радою, яка складається з міського голови, скарбника та керівника управління, наразі обговорюється публічно.
У місті наростає опір, оскільки багато громадян сумніваються, що приватна агенція візьметься за будинок. Тому є підписні списки, які висловлюються проти зняття міста з відповідальності за музей. Група підтримки хоче зберегти музей і розглядає можливість створення фонду. "На даний момент для нас це дуже стресова і невизначена ситуація. Ми не можемо планувати", - пояснює Біт Різ, директор художнього музею. Наприкінці травня місто Мюльхайм вирішить, де застосовуватиметься червоний олівець.