Страхи в країнах Балтії - провокація Калінінграда (архів)
Автор: Гезін Дорнблют
Країни Балтії побоюються прагнення Росії до розширення. Так само, як Польща та Україна. Особливу роль у цьому відіграє російський ексклав Калінінград. Місцеві та національні інтереси протистоять один одному.
Йонас Охман підкреслено. Швед прожив у Литві десять років, він - 50-річний режисер документальних фільмів, має сім’ю для утримання, а також займає багато часу добровільну роботу. Він організовує допомогу для України: ліки та одяг для цивільного населення на Донбасі, далекосяжні телескопічні приціли, шоломи, нічні окуляри для бійців.
"Путін приїжджає. І він не залишиться в Криму та на Україні. Якщо Путін там досягне успіху, він приїде сюди. Просто. Путіну потрібні війни. Путін - це війна".
"Синьо-жовтий" - така назва організації, натякаючи на кольори українського прапора. Охман вважає, що для балтів життєво важливо зупинити російську агресію в Україні. З 2014 року він направив пожертви на 500 000 євро на схід України. Президент Литви вшанував його за "заслуги перед Литвою".
Справа життя і смерті
"Для нас я швед, але я живу тут, для людей, які тут живуть, звичайно, те, що зараз відбувається в Україні та Росії, це, звичайно, небезпечно. Дійсно небезпечно. Тут люди розуміють, що означає окупація, що Росія означає, що Росія може зробити. Для нас це питання життя і смерті, дуже просто ".
Швед Йонас Охман живе в Литві та організовує допомогу цивільному населенню Донбасу. (Гесіне Дорнблют)
У країнах Балтії існує великий страх перед Росією. Ці три країни є своєрідним зовнішнім кутом ЄС та НАТО. Литва, найзахідніша з країн, пов’язує лише вузьку смугу менше ста кілометрів з партнером НАТО та ЄС Польщею; У той же час Литва має кордон близько 250 км з російським ексклавом Калінінградом і вдвічі довший кордон з Білоруссю, яка тісно пов'язана з Росією.
Міністерство оборони у Вільнюсі - це біло-жовта колонна структура, яку можна знайти в багатьох країнах колишнього Радянського Союзу. Міністр оборони Раймундас Каробліс підсумовує загрозу в цифрах.
10 000 солдатів на кордонах з Естонією та Латвією
"Росія має більше 100 000 солдат, розташованих на кордоні з Естонією та Латвією. Росія відновила свою Першу гвардійську танкову армію, вона сильна та орієнтована на захід. Це про нас. Ви можете дістатись протягом 24 до 48 годин, щоб розпочати атаку на нас. Вони використовують нові технології, такі як безпілотники. І швидкість, з якою вони можуть розгортати солдатів, також дуже, дуже висока ".
Військові НАТО підрахували, що у випадку війни російські війська можуть просунутися до Таллінна та Риги протягом 60 годин - саме настільки слабкими є сили оборони Балтії. Це був результат симуляційної гри два роки тому.
Щоб стримати Росію, зараз НАТО розмістило багатонаціональні бойові війська в регіоні: близько тисячі солдатів у кожній з трьох країн Балтії та в Польщі. У Литві групу очолює Бундесвер.
Згідно з опитуваннями, 80 відсотків литовців вітають присутність німецьких солдатів. Зараз вони почувались у безпеці, каже Каробліс. Але він попереджає: Росія не лише загрожує країнам Балтії. Він посилається на ракети "Іскандер", які Росія розмістила у своєму ексклаві Калінінграді: ракети малої дальності, які можуть бути оснащені ядерними боєголовками.
Міністр оборони Литви Раймундас Каробліс (Гесіне Дорнблют)
"Ви також можете дістатися до Німеччини та півдня Швеції".
Залізничний вокзал Вільнюса. Тут двічі на день зупиняється міжміський потяг з Москви до Калінінграда. Мандрівники з російським паспортом можуть проїхати Литву без візи. Це дозволяє транзитне регулювання.
Однак у Вільнюсі деякі литовці теж поживають. Алла вже 15 років регулярно їздить у Калінінград у справах. Вона є юристом років 50 і працює в Міністерстві закордонних справ Литви.
"Ми звикли спочатку підсмажувати здоров'я. Зараз я завжди п'ю за мир".
Державна підтримка: російське телебачення в Калінінграді
Зміна місця. Калінінград. Регіональне бюро Російського державного телебачення, WGTRK. Проста, рівна бетонна будівля. Російський прапор майорить на даху. Лінолеум в коридорах.
Микола Долгачов, керівник регіонального відділення, сидить у своєму кабінеті і дивиться телевізор. Його головний роботодавець, президент Володимир Путін, виступає з промовою в прямому ефірі в Москві. Він говорить про мир і хоче закріпити його зброєю. І він погрожує. У Путіна відтворено відео.
Долгачов слухає. На відео чорно-біла картата ракета запускається вертикально в небо. Потім вирізати анімацію. Червона крапка літає навколо земної кулі, падає на інший бік земної кулі.
Асортимент нової системи практично необмежений. "Сармат" - це дуже загрозлива зброя, і жодна система протиракетної оборони, якою б доброю вона не була, не може її зупинити.
Президент Росії Путін виступає в Калінінградській області з Днем ВМФ Росії (МИХАЙЛ КЛІМЕНТЄВ/AFP)
Путін продовжує говорити. Нове відео, новий тип ракет, цього разу діяли атомно. Ніхто в світі не має нічого подібного. Можливо, це прийде в якийсь момент, але до того часу наші люди напевно вигадали б щось інше.
"Це дає росіянам безпеку, що з нами не буде війни. І якщо вона відбудеться, ми її виграємо. Ось чому питання про війну в Калінінграді для росіян просто не виникає".
"Нічого, чого ми не боїмося"
Микола Долгачов посміхається. Йому 37 років, народився в Калінінграді. Його батько приїхав до міста з Червоною армією в 1945 році. За письмовим столом висить портрет Путіна, встановлений на червоному прапорі. На додаток вислів "за відмінну бойову готовність".
"Візьміть це порівняння: це відчуття самовпевненого, надутого мускулиста, який виходить на вулицю з гвинтівкою в руках і бачить лише людей менших розмірів і в кращому випадку з дошками в руках. Ми нічого не боїмося повинні мати. "
Тоді чому в Москві обурення військами НАТО в Польщі та Литві?
"Мова йде про політичну повагу до нас. Війська є сигналом для Росії. Американці наближають свою систему протиракетної оборони та свої військові до нас, а Німеччина та її солдати ближчі до нас, ніж будь-коли раніше".
Незважаючи на всі погрожуючі жести, люди в Калінінградській області порівняно розслаблені.
Малий прикордонний рух живе за рахунок туризму
Вранці в маленькому містечку Гусєв, колишньому Гумбіннені, приблизно в 120 км від Калінінграда і в 40 км від кордону з Литвою. Квартира у збірному будинку. Тут зустрічається літня група протестантської парафії. Три жінки розповідають про рукоділля: вони шиють тканинні мішки і продають їх як сувеніри німецьким туристам. У літні місяці, в основному літні люди, переселенці зі Східної Пруссії, ходять один-два автобуси на тиждень, каже Тамара Соловйова.
"Ми склали план того, хто доставить товар, хто зшиє сумки, все готово. Тканини у нас достатньо. Ми придбали фарби. Тепер туристів має приїхати лише більше".
Пейзаж у колишньому Фрідріхсграбені, нині Полеському каналі, поблизу Полеська, колишнього Лабіау, 02.09.2002. Зараз Поллеск знаходиться в Калінінградській області, яка входить до складу Росії - в колишній Східній Пруссії. (малюнок альянс/dpa/Том Шульце/Транзит)
Жінки говорять про хвороби, про погоду, про майбутнє громади. Вони не говорять ні про ракети, ні про НАТО, ні про військову загрозу.
"Я не чув, щоб хтось обговорював це".
"Кордон знаходиться поруч".
"Так, вони говорять про це по телевізору. Але тут ми про це взагалі не говоримо. Всі мовчать. І ми їдемо до Польщі, до Німеччини. Особисто з родиною. Ми подали документи на візу. Я також колись був у Литві "Не так давно. Люди дуже доброзичливі до нас. Те, що вони показують на телебаченні, у політиці, - це щось зовсім інше".
Але регіональний уряд у Калінінграді також поміркований у порівнянні з агресивною кремлівською риторикою. Політики тут намагаються тримати свій регіон відкритим та залучати іноземних інвесторів та туристів.
Транскордонне співробітництво все ще існує
Алла Іванова є міністром Калінінградського регіонального уряду з питань міжнародного співробітництва, і це означає перш за все співпрацю з сусідніми регіонами. ЄС та Росія просувають транскордонні проекти в Польщі, Калінінграді та Литві. Йдеться, наприклад, про збереження пам’яток, очисні споруди, захист видів. Спільна європейсько-російська програма існує кілька років. Іванова доглядає за російськими заявниками.
"Транскордонне співробітництво - toitoitoi - ще не торкнулося. Навіть якщо ми багато звинувачуємо один одного, гроші на це збережуться. Можливо, тому, що ці програми завжди були досить прагматичними. Йдеться про вирішення загальних проблем. Якщо у вас є вода уточнити в Калінінградській частині Куршської лагуни, також буде чистіше в литовській частині та в Балтійському морі ".
Алла Іванова - міністр міжнародного співробітництва Калінінградського регіонального уряду (Deutschlandradio/Gesine Dornblüth)
Іванова обіймала свою посаду вісім років. Спочатку співпраця між сусідніми країнами дедалі більше наближалась. У 2012 році набув чинності невеликий прикордонний рух між Калінінградською областю та польським Мазурством. У 2016 році, однак, Польща скасувала цю норму, виправдовуючи призупинення місцевого прикордонного руху вимогами безпеки перед майбутнім візитом Папи та самітом НАТО. Алла Іванова підозрює інші причини.
"Люди, які їхали до Польщі, сім'ї в машинах, із собаками, бабуся, дідусь - вони порушили уявлення про те, що Росія є абсолютним злом і з нею потрібно боротися. Ну, можливо, це теорія змови і Це не правда."
Уряд Калінінграда хоче відновлення безвізового прикордонного руху. Іванова не бачить нічого, що Росія могла б зробити для повернення довіри польського уряду. Повернути Крим Україні? Вийти з Донбасу? Ніхто не має права вимагати чогось подібного, каже вона і продуває їм повітря в ніс.
"Це було б втручанням у внутрішні справи Росії".
Поляки вітають присутність НАТО
На повсякденному рівні обмін з Польщею триває, незважаючи на візові вимоги.
Новий батальйон НАТО в Польщі (Чарек Соколовський/AP/dpa)
Бартошице в Польщі. За 20 кілометрів від російського кордону, близько 25 000 жителів. У ресторані "Zum Heiligen Nikolaus" Marzena Wołoch подає домашню кухню: п'єрогі, гігантські вареники, наповнені шинкою, грибами та сиром.
У Бартошицях та сусідніх громадах мешканці навіть збирали підписи в надії на те, що прикордонний рух на місцях буде відновлено та росіянам буде легше знову їхати до Польщі. Відвідувачі Калінінграда є економічним фактором. Вони роблять покупки в дискаунтері в Бартошицях, відвідують аквапарк поблизу Гданська, проводять вихідні біля моря.
У той же час, близько сотні кілометрів на польській землі, багатонаціональні бойові війська НАТО під керівництвом США. Поляки це вітають - так само, як литовці вітають присутність німецьких солдатів у своїй країні.
Збигнев, пенсіонер, наприкінці 70-х років, з жвавими очима, стоїть перед рестораном "Zum Heiligen Nikolaus".
"Я думаю, що це для нас краще, тому що я знаю, що робили росіяни в Україні. Вони забрали у неї Крим, вторглися на Донбас, хоча раніше віддавали українців в обмін на свої Ядерна зброя - гарантувала незалежність у міжнародному договорі. Росіяни просто приїхали і забрали це у них. Вони можуть прийти і до нас! "
Йому дуже подобаються росіяни, наголошує Збигнєв. Сам він кілька разів відвідував Калінінград.
"Я знаю, що російський народ не хоче війни. Але я не знаю, чого хочуть Путін і російські генерали: Відновити Радянський Союз? Є багато зброї. Ядерна зброя. Ракети" Іскандер "тут. Путін просто повинен натисніть кнопку - і війна. Але я думаю, що ймовірність невелика ".