Таємне життя великих письменників »або« Історія дитинства »Що таке Книга серпня
Газета "Метрополіс" запрошує на дуель книг. Щомісяця ми обираємо два найважливіші томи, нещодавно видані в Румунії, і вводимо їх у бій віч-на-віч. Переможцем протистояння буде оголошено книгу місяця.
Стаття Моніки Андронеску 17 вересня 2017 р
"Історія дитинства" віч-на-віч із "Таємним життям великих письменників". Як жили діти інших століть і як далеко було їхнє дитинство від сьогодні? Як були великі письменники, які позначили історію культури в близькості? Що вони їли, як любили, які слабкі місця мали?
Дитинство, світло і тінь
"Історія дитинства" з підзаголовком "Діти на Заході від середньовіччя до сучасності" (переклад Руксандри Віган) - це подорож у просторі та часі у пошуках та розбитті міфів про дитинство ... Дитинство, найкрасивіший період життя, вік невинності, ностальгічне дитинство, дитинство, про яке сьогодні так дискутують, коли є підручники з виховання дітей та сотні кремів, вітамінів, іграшок, спеціальних програм та камер спостереження безпосередньо з офісів багатонаціональних компаній у дитячих садках, це було не завжди. І тут починається дискусія в дослідженні Коліна Хейвуда. Яке, далеко не сухе, кам’янисте дослідження, як може здатися на перший погляд, насправді пропонує чудове, захоплююче читання від першої до останньої сторінки. Розділений на три великі глави, стаття пропонує широкий погляд на дитинство, обговорюючи його концепцію та те, як ментальність змінювалася з часом, потім стосунки між дітьми та батьками, перші роки життя, освіта, гра, покарання, хвороби, робота ...
Але, мабуть, найцікавішими сторінками в книзі є ті, які входять в маленьку особисту історію дітей інших століть, як захоплююча подорож у часі, коли ви виявляєте шокуючі звички, такі як гігієна та жахливі, такі як вбивства (неофіційно) небажаних дітей. Матері середньовіччя вважали, що краще сушити підгузники, ніж прати, бо сеча має цілющу силу, і вони не мили своїх дітей на голові, щоб не розріджувати розум - так, нещастя мало захисну роль ... І діти нічого не носили нижньої білизни під сукнею і найчастіше вони справляли дефекацію, де тільки могли.
Що стосується смерті дитини - ну, сьогодні ця ідея обурлива, але згодом дітогубство стало злочином, нічим не рівнозначним вбивству дорослого. І батько в деяких суспільствах міг вибирати, приймати дитину чи ні ... а, з іншого боку, оскільки діти часто спали в одному ліжку з батьками, вони часто задихалися під власною вагою. Інші кольори, в які малюється дитинство, це не так?
А як щодо освіти та зв’язків між батьками та дітьми? Тут речі ускладнюються найбільше, адже століттями основним методом виховання був страх! Побиття практикувалось у великих масштабах кілька разів того самого дня і з самого раннього віку, навіть року, таким чином, що дух дитини був переможений і підкорений. Дітей часто жорстоко били, а дівчат і хлопців били батогами або батогами, били до смерті. Все в ім’я обраної освіти ... І показовим у цьому відношенні є уривок, в якому автор цитує Джона Локка, який розповідає про "вдумливу і лагідну" матір, яка того самого ранку побила свою дочку того самого ранку за впертість, коментуючи, що "Якби він зупинився в сьомий раз, дитина була б розпещена назавжди".
Значна частина роботи присвячена способу роботи дітей у ранньому віці. На полях, потім на заводах, де їх експлуатували роботодавці з 7 років і де вони хворіли на голову. І це тому, що це була надзвичайно дешева робоча сила ...
Історія Коліна Хейвуда також має заслугу у тому, що вона пропонує ширший погляд на епохи, про які йде мова, а в деяких місцях і огляд різних світів, що до нас дійшли. Якщо ви відповісте на запитання "Чому ми такі, якими ми є сьогодні, і як дитинство впливає на наше життя?" ви дізнаєтесь про це, прочитавши книгу, і напевно знайдете власні відповіді. Але дитинство, після цього прочитання, буде окреслено багатьма іншими кольорами та відтінками, пропонуючи в якості основної теми дискусії ідею, яка могла б звучати так: "Які світи ми будуємо відповідно до дитинства, в якому живемо?"
Що ніколи не говорять про великих письменників ...
З іншого боку, "Таємне життя великих письменників" з підзаголовком "Все, що вам не розповідали вчителі про відомих романістів, поетів та драматургів" Роберта Шнакенберга (переклад Маделіни Василе) є помилковим дослідженням "минулого життя" письменників, з усіма їх методами. Про те, скільки з них є легендами, а скільки - правдивими, варто було б обговорити, але у світі, де загальна культура знаходиться за один клік (а там залишається ...), така книга схожа на піраміду з сиропом. І певно, що люди, які ніколи не прочитали б серйозної біографії Бальзака, скажімо, могли насолоджуватися сторінками про його життя в цьому томі. Одного разу, оскільки перспектива інша, починаючи з тих речей, про які ніколи не згадується, коли йдеться про "священних монстрів", а по-друге, тому, що вони красиво розміщені на сторінці, з багатьма дизайнами та кольорами, які вони привертають вашу увагу і клацають перед очима на систему, до якої ми звикли на комп’ютері чи телевізорі. Звичайно, фокус, щоб зробити книгу ще більш привабливою.
Не секрет, що ми живемо у світі, де скандал зачаровує більше всього, де публічно демонструються слабкі місця, де залякування є одним із найприємніших занять і руйнуванням таких міфів. І правда, що цей том робить те саме, він руйнує міфи, ставить великих письменників з нами на рівних (і наскільки нам це подобається!). По суті, це форма культурного канкану, яка не позбавлена небезпек і є абсолютно поверхневою. А культурний канкан сьогодні в моді. Але, до його честі, ми повинні сказати, що це «Таємне життя» - це більше, ніж це. Навіть якщо він має кліше-заголовок (адже «таємне життя» - це саме та комбінація слів, яка не зазнає невдач у скандальній пресі і змушує когось відкривати газету), навіть якщо вона повна різнокольорових шрифтів, які привертають увагу, обсяг в основному нетипова історія літератури, яку ви читаєте із великим задоволенням і з посмішкою на обличчі, яка служить вам майже не усвідомлюючи багато надзвичайно цікавої інформації, навіть якщо в деяких з них знаки запитання багато ...
І серед різнокольорових малюнків ви виявляєте, що Бальзак був великим грубим чоловіком, який їв багато, потворно і посипав шматки їжі по всій кімнаті, жуючи і ніколи не еякулював, коли займався сексом, бо вважав, що марнує час художньої сутності, ти дізнаєшся, що Лодул Байрон спав протягом одного року з понад 250 жінками, що Едгар Аллан По ходив до школи на кладовищі, і що він вивчав математику, віднімаючи і віднімаючи з роками, вписаними на надгробки, що Діккенс він мав пристрасть до моргу в Парижі, де він любив цілими днями сидіти і розглядати трупи, що Марк Твен виступав із промовою про ... частини перед королевою Вікторією. І багато інших абсолютно смачних історій.
Оскільки вона розумно грає з життям і творчістю видатних письменників світу (але також із уявою читачів), тому що пропонує захоплюючу подорож у маленькі всесвіти та їх маленькі тики та дріб’язковість, оскільки відкриває іншу перспективу, таку захоплюючу та викликає цікавість до їхніх творів, оскільки вони висвітлюють невідомі частини свого життя, для задоволення від читання газета Metropolis оголошує том "Таємне життя великих письменників" Роберта Шнакенберга, виданий видавництвом ART, переможцем дуелі та книгою серпня.