Тайський законний шлюбний режим та шлюбний контракт у Таїланді
Законний шлюбний режим, що застосовується в Таїланді, - це режим придбання майна. Кожен із подружжя зберігає право власності на товари, що належать йому до шлюбу, а товари, придбані подружжям під час шлюбу, є загальними товарами.
1 Власність кожного з подружжя
Власність подружжя (Sin Suan Tua тайською мовою):
- Майно, що належить подружжю до шлюбу,
- Особисте майно подружжя, включаючи майно, необхідне для здійснення професії кожного з подружжя,
- Майно, придбане під час шлюбу у спадок чи дарування.
Якщо власний товар продається або обмінюється, виручка від продажу або новий товар, придбаний обміном, залишається власним благом.
Кожен із подружжя управляє і має своє власне майно поодинці.
2 Товари загального користування
Загальними для подружжя товарами (Sin Somros, тайською мовою) є:
- Майно, придбане подружжям або одним із подружжя під час шлюбу,
- Майно, придбане під час шлюбу за заповітом чи пожертвою, за умови, що у заповіті чи пожертві вказано, що майно надається обом подружжям, а також
- Плоди та доходи від власного майна кожного з подружжя.
Спільними товарами в принципі управляють спільно обидва подружжя, або один із них за згодою іншого.
У певних конкретних випадках (перешкода, недієздатність, рішення суду) один із подружжя може бути уповноважений управляти спільними товарами самостійно.
3 Прийняття шлюбного контракту згідно із законодавством Таїланду
У Таїланді не існує окремого шлюбного режиму від правового, але законодавство Таїланду передбачає, що подружжя може влаштовувати свої майнові відносини, укладаючи шлюбний контракт. Цей контракт повинен бути письмовим, підписаний до весілля та зареєстрований на весіллі.
Бажано скласти в договорі перелік майна, характерного для кожного з подружжя, та визначити умови управління спільним майном подружжям. Договір може також передбачати розподіл майна у разі розірвання шлюбу. З іншого боку, він не може відступати від обов’язкових правил щодо власних та загальних товарів, перелічених вище.
Якщо один із подружжя є іноземцем, і якщо нерухомість придбана під час шлюбу обома з подружжя, майно, відповідно до законодавства, що застосовується до іноземців, може бути зареєстроване лише на ім'я національного подружжя Таїланду.
Однак це майно є загальним благом, і у разі розлучення майно на практиці приписується чоловікові Тайланду за умови, що він виплатить половину вартості майна другому з подружжя. Прийняття шлюбного договору також дозволяє уникнути суперечок, пов’язаних з ліквідацією спільного майна.
Щотижня приймайте Gavroche Hebdo. Зареєструйтесь, натиснувши тут