Тара і Тані - загублені в долині золота Патрік Гертвек
Загублений у золотому долині
Сьєрра-Невада, 1856 р. Тані бореться через пустелю. Вона повинна допомогти батькові, на якого полюють мисливці за головами. Вона продовжує думати про обіцянку, яку дала йому: вона повинна зробити це до Сан-Франциско! Вона мало підозрює, що Тара живе там у маєтку, з яким вона розділяє особливу долю ...
Я із задоволенням виконую запити на підписані копії.
Книжковий магазин Rombach у Фрайбурзі займеться обробкою за мене.
У розмові з Тієнеманном-Есслінгером
Тієманн-Есслінгер: Після закінчення золотої лихоманки ваша нова дитяча книга буде розміщена в Сан-Франциско. Що надихнуло вас на вибір цієї особливої обстановки?
Патрік Гертвек: Випадково я натрапив на статтю, в якій говориться, що корабельні аварії були виявлені під час будівництва нових будівель на узбережжі Сан-Франциско. Колись сотні покинутих кораблів, так звана Армада Золотих мрій, стояли на якорі в затоці Сан-Франциско. З 1860 року кораблі почали топити. Гнилі дерева та проміжки між ними були засипані землею та піском, щоб отримати нову територію. Сьогодні Фінансовий район є одним з найдорожчих районів Сан-Франциско на цьому узбережжі.
Тієманн-Есслінгер: Звідки взялося безліч кораблів?
Патрік Гертвек: Золото було виявлено в цьому районі в 1848 році. Наступного року в Каліфорнії розпочалась легендарна золота лихоманка. Більшість сорокадев'ятників, як називали старателів, прибули на західне узбережжя США морем. Тож за ніч Сан-Франциско стало головним кріпленням незліченних кораблів, повних потенційних шукачів золота з усього світу. Після золотої лихоманки багато кораблів почали гнити. Інші знайшли нове використання як житлові будинки, складські приміщення, готелі чи таверни.
Тієнеманн-Есслінгер: В історії Сан-Франциско також називають "Єрба Буена". Про що це все?
Патрік Гертвек: На початку XIX століття маленьке село Єрба Буена стояло там, де сьогодні знаходиться Сан-Франциско. Там було близько десятка будинків та п’ятдесят мешканців, переважно шукачів пригод, ловушок, торговців хутром та скручених піратів. У 1847 р. Єрба Буена стала частиною Сполучених Штатів, а назву поселення Сан-Франциско було змінено. Незабаром після цього почалася золота лихоманка, і село за дуже короткий час перетворилося на брудне, беззаконне місто, яке спочатку було заселено майже без винятку людьми.
Тієнеманн-Есслінгер: У вашому дебюті з'явилися карлики, фокусники та крадії-майстри. У вашій новій книзі ми зустрічаємо індіанців, копачів золота, мисливців за головами та багатьох інших. Що вас зачаровує у таких постатях?
Патрік Гертвек: Я думаю, що я так люблю писати, бо це дозволяє мені врятуватися від нашого часто галасливого сьогодення, яке характеризується технічними досягненнями, і затриматися в моїй уяві на абсолютно контрастних місцях у минулому. У своєму дослідженні я неодноразово стикався з персонажами, з якими ви сьогодні більше не зустрічаєтесь, і з надзвичайно незвичними біографіями. Тому в моїх книгах завжди з’являються химерні та незвичні персонажі.