Технічна домовленість між Європейським Союзом та Ізраїлем щодо оподаткування та Митного союзу
(впроваджено в ЄС)
Товари, вироблені в ізраїльських поселеннях, розташованих на територіях, що знаходяться під адміністративною адміністрацією Ізраїлю з червня 1967 року, не можуть користуватися пільговим тарифним режимом, передбаченим Угодою про асоціацію між ЄС та Ізраїлем (див. Повідомлення імпортерам, ОВ C232 від 3 серпня 2012 року, сторінка 5).
З 1 лютого 2005 року в ЄС здійснюється виключення із преференційного режиму товарів з населених пунктів наступним чином:
- відповідно до "технічної угоди", укладеної ЄС та Ізраїлем, назва та поштовий індекс міста, села чи промислової зони, де відбувалося виробництво, що надає товару товар, має надати всі докази преференційного походження, видані або встановлені в Ізраїль.
- митні органи держав-членів перевіряють, чи поштові індекси, що містяться на ізраїльських підтвердженнях походження, не відповідають жодному з поштових індексів, що входять до списку невідповідних місць, наданих їм Комісією, та відмовляють у наданні перевагу, якщо це так.
Список невідповідних місць, який вперше був оприлюднений у серпні 2012 року, був оновлений 1 лютого 2013 року після переходу Ізраїлю на 7-значну систему поштових індексів замість 5 раніше. Було доступне нове оновлення, яке набуло чинності 1 червня 2015 р., Щоб врахувати низку змін до поштових індексів місць, що не відповідають вимогам. Оскільки Ізраїль вніс нові зміни до цих поштових індексів, необхідне подальше оновлення списку.
Перегляньте оновлений список місць, що не відповідають вимогам, у англійській/міжнародній версії (оновлений 27 вересня 2019 року). Старі списки (2018 - 2015) все ще доступні.
Примітка:
1) Список доступний у форматі, який можна шукати за допомогою функції "Знайти" Adobe Reader. Таким чином, ретельно закодувавши у полі «знайти» перші п’ять цифр поштового індексу, що з’являються на підтвердженні походження, можна буде визначити, чи можна вимагати пільгового режиму чи ні.
2) Цей список існує лише англійською мовою (або, точніше, супроводжується транслітерацією єврейського алфавіту латинськими/англійськими символами).
Операторам рекомендується ознайомитись із цим переліком перед поданням митної декларації для випуску товарів у вільний обіг, на підтвердження чого вони мають намір подати доказ пільгового походження, виданий або встановлений в Ізраїлі. Якщо вони виявлять, що поштовий індекс, згаданий у підтвердженні походження, що є у них у власності, міститься в Частині I переліку місць, що не мають права, їм слід відмовитись від подання заявки на пільговий режим.
3) Поштові скриньки не є достатньо надійною вказівкою на місце розташування виробництва, що надає товару товар, і не може використовуватися для визначення того, чи є воно прийнятним для переваг режиму пільгового тарифу.
Якщо поштовий індекс, вказаний на підтвердженні походження, що є у них, є у частині II списку, їм рекомендується проконсультуватися з митницею, де вони збираються подати декларацію про звільнення у вільний обіг, щоб перевірити точне місцезнаходження та отже, право на пільговий режим місця, де відбулося виробництво, що надає статус товару.