Телезарядник Легенда про Вія - фільм (2014) французька
Фільм Олега Степченка Пригоди, фентезі та трилер 2 год. 07 хв. 30 січня 2014 р
Лондон, 1713 р. Англійський картограф Джонатан Грін береться знайти незвідані місця Трансільванії. За Карпатами він виявляє село, ізольоване від решти світу, перелякані жителі якого ховаються від демонів та інших істот, які оволоділи ним. Тоді лише нерозважливий картограф, здається, зможе розгадати таємниці, що оточують цих нещадних істот, які він повинен знищити ...
Вій - демонічна сутність з українського фольклору. Він може простим поглядом вбити людину або перетворити село на попіл. Він також ховає очі під довгими повіками, які піднімає, коли досягає своїх жертв. Цей персонаж мав би походити з вірування на "лихе око".
Його популяризуватиме Ніколас Гоголь.
Письменник цікавиться українськими казками у своїх перших творах, його першою збіркою оповідань буде «Les soirées du hameau», серія фантастичних історій, розгорнута в селянському світі. Через три роки, у 1835 році, він написав «Вій» (або «Вій»), де представили трьох студентів Київської семінарії, які одного разу опиняться загубленими на українській рівнині і котрі опиняться в руці демонічних сил.
Один з них, Томас, повинен три ночі спостерігати за померлою дочкою багатого поміщика у проклятій церкві. Сили зла розв’яжуться проти бідного семінариста. У 1960 році Маріо Бава створив дещо віддалену версію казки Гоголя «Маска демона». Атмосфера більш готична в стилі Hammer, ніж російська казка.
У 1967 році Костянтин Єршов та Георгій Кропачов пропонують вірну версію історії, повертаючись до популярних українських традицій для більш достовірного контексту.
У 2014 році Олег Степченко взяв свою чергу в казці, запропонувавши абсолютно барокову та розпатлану версію. Якщо він також бере основну історію, у присутності трьох студентів, він представляє нового персонажа, який стане героєм його історії, крім того, проти героя, враховуючи нещастя і смішні ситуації, в яких він опиниться. Джонатан Грін - англійський картограф, який жив на початку 18 століття. Цей дуже оригінальний персонаж подорожує у дивній п’ятиколісній кареті, рухаючись майже самотужки за винахідливою системою, незважаючи на присутність у своїй команді двох коней. Дивні вимірювальні прилади та різні винаходи захаращують його машину.
Тому ця історія має для свідка та казкаря незнайомця - за чистою традицією готичних романів типу Дракули чи оповідань Едгара По -, який випадково і за своє нещастя прибув у глухе село, дуже далеко в Карпатах, на кордонах України. Він втілює читача чи глядача, відкриваючи дивний і тривожний світ, де панує зло, що допомагає створити емпатію з самого початку. Прагнучи дослідити світ і особливо далекі країни Східної Європи, наш учений прибуває в негостинне село, живе в жаху дивної істоти, рогатого демона, який живе в болотах і який приходить вбити молоду дівчину. Абсолютно божевільний Папа керує селом і підтримує терор серед жителів.
Джонатан на своєму шляху зустріне трьох учнів (ви пам’ятаєте, це справді ті, хто з казки Гоголя); один з них, Томас, розповідає їй фантастичну історію про відьом і чудовисько, яке таїться в болотах.
Джонатан, якому допомагає хлопець із села, який стає його помічником, Петрусом, відповідає за картографування регіону. Він виявляє прокляту церкву і долю, яка випала на бідного Томаса.
Якість фільму полягає у фантастичній та бароковій атмосфері з розпатланим ритмом та грандіозними спецефектами, які вражають вас. Візуально дуже гарний, він занурює нас у всесвіт а-ля Сонний западину Тіма Бертона - але по-російськи -.
Герой зустрічає цілу серію дивних і жахливих персонажів: він приїжджає до дому відьми, відвідує дивний бенкет, де їдальні перетворюються на монстрів у сцені повного божевілля і в кінцевому підсумку зустрічаються з Вієм у кошмарній обстановці.
Ми вже не знаємо, чи бачимо мись уві сні - точніше, кошмар - чи насправді. Церква, заплутана в горі коріння, яка здається розташованою між небом і землею, болото, де ми можемо побачити купу рогів і де ми чуємо, як реве істота, має похмуру красу.
Фільм набуває часто пародійного відтінку, і лавина спецефектів веселіша за терор. Я думаю, що це задумано, принаймні частково, як показують імітації та реакції нашого бідного вченого, при вигляді монстрів, які здаються йому.
Однак фільм страждає від досить заплутаної сюжетної лінії, що змішує розповіді героїв із реальними подіями. Іноді важко вчасно знайти шлях до різних сцен. Крім того, кілька персонажів села мають схожий вигляд, як татарські воїни з поголеними головами, довгими пасмами і великими вусами, що призводить до плутанини в "Хто є хто?"
Акторський склад, в якому змішуються британські актори - Джейсон Флемінг у ролі вченого та Чарльз Денс у ролі лорда Дадлі - та росіяни - Андрій Смоляков, Олексій Чадов та Агнія Дітковскіте, якщо назвати декілька, - дубляж не є чудовим.
Фільм справді пережив багато зйомок невизначеності, різні зупинки до успішного виходу в Росію. Це буде не те саме у Франції, де його не використовуватимуть у кінотеатрах, а випустять безпосередньо на DVD та Bluray 3D.Таким чином, легенда про Вія мала великий успіх у Росії, а тим більше у нас, середнього стилю. -пародійний жах, який може здивувати, а також його численні посилання, не обов'язково доступні. Здається, постановка також надихається своїм стилем на певні переробки казок, зокрема Олександра Ру, менш жахливого, оскільки більше призначеного для дітей, але завжди поєднання фантазії та гумору - іноді дуже пародійного - як ми вже бачили. зокрема у Вігіліях села Діканька, знову адаптованих за Гоголем або у Вогонь та полум'я - фільми 60-х-.
Незважаючи на свої недоліки, Легенду про Вія слідкують із великим задоволенням, зберігаючи свою частку сюрпризів, від початку до кінця, вкладаючи повні очі в бароковий марення фільму жахів. Певні ефекти зроблені, очевидно, для 3 D, він повинен працювати на великому екрані.
Шкода тоді, що його випуск залишився настільки конфіденційним у Франції !
Успіх у Росії буде таким, що створить продовження "Вій 2: Подорож до Китаю", де ми дещо відійдемо від російського фольклору (Джекі Чан та Арнольд Шварценеггер приєднуються до складу, а наш учений цього разу вирушає з Китаю) !
Мабуть, залишаючись на рівні з оригінальним фільмом, трисерійний фільм під назвою «Хроніки Вія» також побачить світ - у 2017, 2018 та 2020 роках.-.
Персонаж не закінчив надихати російське кіно.