Тема «Харчування» Про даний навчальний матеріал - PDF скачати безкоштовно
netzwerk sims Просування мови у багатомовних школах 1 з 20 Тема «Харчування» Про цей навчальний матеріал Цей навчальний матеріал створений в рамках подальшого навчального курсу на тему «Словник» у проекті netzwerk sims (www.netzwerk-sims.ch). Він показує ідеї для вивчення лексики під час роботи над фактичною темою. Додаткова інформація www.educanet2.ch> Учасники для входу (або реєстрація для нових членів)> Спільнота> Огляд групи: Школа/організація> sims «Просування мови в багатомовних школах»> Зберігання файлів> grundlagen_wortschatzarbeit.pdf Г. Бай; М. Чіке; К. Нодарі (2010): Основна лексика Dingsda Німецька мова як друга мова для 1-го 4-го класу. Берн: Шульверлаг плюс. Нойгебауер, Клавдія; Нодарі, Клаудіо (2012): Пропаганда шкільної мови з усіх предметів. Практичні поради для шкіл у багатомовному середовищі. Берн: Шульверлаг плюс (стор. 89 118). Автори навчального матеріалу/Шкільний матеріал Рівень матеріалу Контакт Урсула Рор, Сабіна Вітвер Трімбах, SO Клаудіо Нодарі 2-3 навчальний рік - Примітки щодо викладання - Загальна інформація по тематичному блоку - Бібліографія - Робота над словниковим запасом - Робота з мовленнєвими матеріалами - Списки слів за рівнем www. network-sims.ch
netzwerk sims Просування мови у багатомовних школах 4 з 20 Словник «Харчування» (загальновживані слова) 2 клас Рівень 1, 2 та 3 Стаття приклад слова переклад/фраза переклад або груша дитини груша яблуко банани банани апельсини апельсини помідори картопля картопля морква морква Хлібні короваї Джоггелі йде, струшуючи груші. Відьма отруює Білосніжку яблуком. Мавпи люблять банани. Мелані п’є апельсиновий сік. Кухар кладе помідори на піцу. Картопля росте під землею. Кролик їсть моркву. Я намазав масло на хліб. Молоко Молоко надходить від корови. сир сир цукор Сир має великі отвори. Я не включаю цукор у чай. Сіль Сіль На картоплі фрі багато солі. М’ясо Ми не їмо м’ясо щодня вдома. риба риба Чоловік ловить рибу.
netzwerk sims Просування мови у багатомовних школах 5 з 20 Робочий лист «Загадки» Робота партнера, рівні 1, 2, 3 1. «Азукар» дуже милий. Більшість дітей воліють чай, коли в ньому є «азукар». Що означає «азукар». 2. «Qumësht» білий. Можна пити «qumësht». «Кумешт» дуже здоровий. Що означає «qumësht». 3. Хижаки майже їдять лише «карна». Різник продає «карна». Що означає «карна». 4. "Екмек" виготовляється з борошна. На «екмек» можна намазати вершковим маслом. У Парижі «екмек» дуже довгий і тонкий. Що означає «екмек». 5. "Дінс" - це синій плід. "Dings" має камінь посередині. Що означає "річ". 6. «Саргарепа» помаранчевий і має ніжну зелену капусту. «Саргарепа» росте під землею. Що означає «šargarepa».
netzwerk sims Просування мови у багатомовних школах 7 з 20 Робочий аркуш «Під час їжі» Робота партнера, рівні 1, 2, 3 Якщо ви поводитесь під час їжі, як показано в наступних реченнях, ніхто особливо вас не порадує. Подумайте, як би ви могли це зробити краще! 1. Сім'я сидить за столом. Що ти робиш спочатку L Я беру велику порцію спагетті і починаю їсти. J i. 2. Їжа хороша. Що ти робиш? L Я нічого не кажу і просто їжу. J Я кажу: «. 3. Що ви говорите, коли хочете ще трохи м’яса? L Я кажу: "Дайте мені більше м'яса!" J Я питаю: «. 4. Шпинат - це не ваша улюблена їжа. Що ти кажеш? L Я лаю: "Тьфу, це жахливо!" J Я кажу: «.
netzwerk sims Просування мови в багатомовних школах 8 з 20 виступів на тему «Харчування» Рівні 1, 2, 3 високої німецької мови «Апетит Гутена». Швейцарська німецька: "E Guete". "Так само дякую". "Дякую, якщо хочете". "Це смачно". "Добре." "Мені подобаються спагетті". "Я люблю спагетті". "Я найбільше люблю рис". "Е ха найдорожчий Ріс". "Я голодний." "Е ха голодний". "Я ситий." "Е-ха, добре".
netzwerk sims Популяризація мови в багатомовних школах 9 з 20 л "Тьфу, це погано". - Дай мені рису. J "Мені це не дуже подобається". "Можна мені ще трохи рису?" Мати знову готує дитині м’ясо, нічого не кажучи. Вона запитує: "Хочете ще м'яса?" - Хочеш ще м’яса? "Так із задоволенням". Відповідь "Хочете ще м’яса?" "Ні, дякую."
netzwerk sims Просування мови в багатомовних школах 10 із 20 списків слів за рівнем Примітка: Клас був розділений на три групи рівнів. Списки містять слова, які діти не тільки розуміють, але й самі повинні використовувати. Малюнки для слів взяті з навчального посібника “Дінгсда” (LMV Kt. Aargau). Школярі мали самі намалювати відсутні картинки у списку словникового запасу. Однак не на початку, а лише після того, як тема та слова будуть розглянуті більш детально. Рівень 1 складається з трьох сторінок, рівні 2 і 3 - ще одна сторінка. Словник «Харчування» 2 клас/стаття 1 рівень Приклад слова речення/фраза Переклад або пояснення дитини Фрукти Я роблю фруктовий салат з фруктами. Плоди Полуниця Полуниця росте близько до землі. Полуниця Лимон Лимонний клин чудово поєднується з холодним чаєм. Лимонний горіх Санта-Клаус приносить дітям горіхи. Горіхи Мандарини У Хлаусаку також є мандарини. Мандарини Виноград Виноград використовується для виготовлення вина. Виноград
netzwerk sims Популяризація мови в багатомовних школах 11 із 20 Сливи Сливи всі блакитні. Сливи Овочі Овочевий суп включає картоплю, цибулю-порей та моркву. Огірок Маленькі огірки в банку називаються соліннями. огірковий цибуля-порей Порей тонкий і довгий. Сніданок із стебла порею Я снідаю о 7.30 ранку. Масло Чоловік намазує масло на хліб. Йогурт У йогурті є переважно фрукти. Варення з йогурту також називають варенням. Варення з вівсяних пластівців Бірхермюеслі містить багато вівсяних пластівців. вівсянка
netzwerk sims Популяризація мови в багатомовних школах 12 із 20 перекусів в середині ранку Під час перерви я завжди голодний, а тому їжу закуски в середині ранку. Закуска в середині ранку в пластиковій коробці Я беру закуску серед ранку з собою в пластиковій коробці. Пластикові коробки солодкі Цукор солодкий. кислий Лимон кислий. гострий Перець гострий. гіркий Ліки гіркий. гладке Дзеркало гладке. шорстка Кора дерева шорстка.
netzwerk sims Популяризація мови в багатомовних школах 13 з 20 Словник «Харчування» 2 клас/рівень 2 Стаття Слово Приклад речення/фрази Переклад або пояснення дитини Фрукти Я роблю фруктовий салат з фруктами. Плоди Полуниця Полуниця росте близько до землі. Полуниця Лимон Лимонний клин чудово поєднується з холодним чаєм. Лимонний горіх Санта-Клаус приносить дітям горіхи. Горіхи Мандарини У Хлаусаку також є мандарини. Мандарини Виноград Виноград використовується для виготовлення вина. Слива виноградна Слива повністю блакитна. Сливи Овочі Овочевий суп включає картоплю, цибулю-порей та моркву.
netzwerk sims Мовна підготовка в багатомовних школах 14 з 20 Огірок Маленькі огірки в банці називаються соліннями. огірковий цибуля-порей Порей тонкий і довгий. Сніданок із стебла лука-порею Я снідаю о 7.30 ранку. Масло Чоловік намазує масло на хліб. Йогурт У йогурті є переважно фрукти. Варення з йогурту також називають варенням. Варення з вівсяних пластівців Бірхермюеслі містить багато вівсяних пластівців. Вівсянка Znüni У перерві я завжди голодна, тому перекушую в середині ранку. Закуска в середині ранку в пластиковій коробці Я беру закуску в середині ранку з собою в пластиковій коробці. Пластикові коробки
netzwerk sims Мовна підготовка в багатомовних школах 15 із 20 солодких Цукор - солодкий. кислий Лимон кислий. гострий Перець гострий. гіркий Ліки гіркий. гладке Дзеркало гладке. шорстка Кора дерева шорстка. Вітамін У фруктах багато вітамінів. Вони потрібні нам, щоб залишатися здоровими. Вітамінні солодощі Дівчата купують солодощі в Chilbi. Солодощі
netzwerk sims Мовна підготовка в багатомовних школах 16 з 20 Жирна олія та масло - це жири. Жирні зерна Зерно використовують для виготовлення борошна. рис Китайці їдять багато рису. Макарони Які макарони ви віддаєте перевагу? Макарони чи спагетті? Борошно У коржі є борошно. Словник «Харчування» 2 клас/рівень 3 Стаття Приклад слова речення/фраза Переклад або пояснення дитини Фрукти Я роблю фруктовий салат з фруктами. Плоди Полуниця Полуниця росте близько до землі. Полуниця Лимон Лимонний клин чудово поєднується з холодним чаєм. Лимони
netzwerk sims Мовна підготовка у багатомовних школах 17 з 20 Санта-Клаус Носс приносить горіхи для дітей. Горіхи Мандарини У Хлаусаку також є мандарини. Мандарини Виноград Виноград використовується для виготовлення вина. Слива виноградна Слива повністю блакитна. Сливи Овочі Овочевий суп включає картоплю, цибулю-порей та моркву. Огірок Маленькі огірки в банку називаються соліннями. огірковий цибуля-порей Порей тонкий і довгий. Сніданок із стебла порею Я снідаю о 7.30 ранку. Масло Чоловік намазує масло на хліб.
netzwerk sims Популяризація мови в багатомовних школах 18 з 20 Йогурт Йогурт зазвичай має свої плоди. Варення з йогурту також називають варенням. Варення з вівсяних пластівців Бірхермюеслі містить багато вівсяних пластівців. Вівсянка Znüni У перерві я завжди голодна, тому перекушую в середині ранку. Закуска в середині ранку в пластиковій коробці Я беру закуску серед ранку з собою в пластиковій коробці. Пластикові коробки солодкі Цукор солодкий. кислий Лимон кислий. гострий Перець гострий. гіркий Ліки гіркий.
netzwerk sims Просування мови в багатомовних школах 19 з 20 гладке Дзеркало гладке. шорстка Кора дерева шорстка. Вітамін У фруктах багато вітамінів. Вони потрібні нам, щоб залишатися здоровими. Вітамінні солодощі Дівчата купують солодощі в Chilbi. Солодощі Жир Олія та масло - це жири. Жирні зерна Зерно використовують для виготовлення борошна. рис Китайці їдять багато рису. Макарони Які макарони ви віддаєте перевагу? Макарони чи спагетті? Борошно У коржі є борошно.
netzwerk sims Просування мови у багатомовних школах 20 з 20 Молочний продукт Йогурт - це молочний продукт. Молочні продукти Хліб з непросіяного борошна Хліб з непросіяного борошна дуже корисний, оскільки він також містить лушпиння зерен. Перетравлення хліба з цільної пшениці Шлунку потрібно дві години, щоб перетравити їжу. сиру Я волію їсти моркву сирою. варена Картопля завжди повинна бути вареною. шлунок Наша їжа потрапляє в шлунок через стравохід. Енергія Щоб швидко працювати, нам потрібно багато енергії. Енергії