Тільки людина - Като Хадлі, глава 6, JasminSarah The Hunger Games; ФФ
Коли я прокидаюся, це близько 7:00 ранку. Для змін я спав пізно і без кошмару. Перевертаюся на бік. Місце біля мене порожнє. Катніс пішла. Натомість на моєму десерті є записка.
Дякую, що дозволили мені спати з вами. Я не можу залишитися цілу ніч Хайміч і Піта збиваються з місця, коли дізнаються, навіть якщо ми нічого не зробили. Тож ні слова нікому. Навіть своїм наставникам.
Я прочитав записку з нахмуреним листом, а потім знову дозволив собі впасти на ліжко. Я відчуваю жилку. У мене в голові пульсує. Район 10 сьогодні на порядку денному. Після інциденту в районі 10 нам дозволяється лише читати розфасовані промови.
Я вимахую ноги з ліжка і присідаю на краю ліжка. Втомлено біжу крізь волосся. Я впевнений, моє волосся зараз стирчить з голови. Я встаю і біжу у ванну, де я волію не дивитися в дзеркало.
Я відкриваю шафу у ванній і виймаю таблетку від головного болю. Разом з водою я ковтаю це, а потім вирішую прийняти душ, щоб очистити голову. Після душу я швидко висушуюся, а потім одягаюся.
Однотонна біла футболка з V-подібним вирізом, сірі джинси та темно-червоний кардиган. Колір району 2. Я також надягаю кросівки і роблю волосся, дезодорант тощо. Зараз незадовго до 8.
Сподіваємось, прийом у районі 10 не буде таким поганим, як у районі 11, але я не думаю, що тому, що Катніс та Піта нікого там не знали.
Коли я сідаю в вагон-ресторан, нікого не видно. Так само добре. Зараз мені не хочеться ні з ким розмовляти. Будь то Брут чи Катніс. Хороша річ у сніданку наодинці полягає в тому, що ніхто не говорить вам, що їсти і як їсти.
А крім того, все смачне все ще є. Тож я вживаю багато малини та полуниці, котрі, здається, так люблять і Peeta. Також на каві та найкращих булочках.
Як тільки я чую кроки Еффі, ви чуєте її за кілометри через її вічні туфлі на високих підборах, я швидко втікаю. Решту дня я проводжу в бібліотеці поїзда.
Про мене майже ніхто не знає, що я люблю читати. Тільки Гвоздика знала, але лише тому, що він також любив читати, і нам обом доводилося тримати це приховано від усіх інших.
Скажімо так, назовні в коридорі я чую, як вони всі шукають мене і називають моє ім’я, але їм ніколи не спадає на думку шукати мене в бібліотеці. Я чую, як її протоптані кроки пробігають повз двері.
Роздратований, я повертаюся до своєї книги. Я занурююсь у світ фантазій, який так чужий цьому. Ні голоду, ні страху, ні вбивства. Життя до Панема. Америка її називала. І був розділений на 52 штати.
Район 2 - там, де колись був штат Каліфорнія. Біля Скелястих гір. Наші прекрасні гори.
Наступного разу, коли я підніму погляд на книгу, це лише тому, що поїзд рвуться до зупинки. Надворі чути голосні голоси. Я обережно визираю у вікно і бачу, як мешканці району 9 біжать до дверей, відчиняють їх і тягнуть миротворців зсередини.
Революція вже в самому розпалі. Катніс не змогла переконати Сноу і особливо жителів Панему. Я кидаю свою книгу на диван, на якому сиджу, і встаю. У коридорі я ледь не натрапляю на Піту, він же Ловербой.
Не мигаючи повікою, я сильно притискаю його до стіни і проходжу повз нього до вагону-їдальні, де Енобарія та Брут стоять біля вікна, насупившись на сценарій.
"Що там відбувається?" Приходить Піта, який пішов за мною і зараз стоїть у дверях. "Я піду за Катніс".
Через кілька хвилин він повертається з Катніс на буксирі.
"О, містер Хадлі з'являється знову після того, як він був відсутній увесь ранок та півдня", - помітно зауважує вона.
“Ви щойно пішли вранці, а не я. Я маю таке ж право на свій мир, як і всі інші. А тепер не кажи мені, що я залишусь сам у своєму купе. Або коханий хлопчик, або випивач приходять і б'ють мене, або Еффі, яка знову дратує мене. Або Катніс, яка приходить, щоб я міг навчити її цілувати ". Спочатку відповідаю спокійно, але до кінця стаю більш агресивним.
Обличчя Пеети червоніє. Темно-червоний. В іншій ситуації мені було б смішно, але не зараз. Не тоді, коли ми їдемо в поїзді, який не рухається, коли жителі району б’ють миротворців як божевільні, і ми вже на шляху до революції.
«Ти її поцілував?» - кричить він без попередження. Краплі слини летять по повітрю. Нове прізвисько. Лама перебої. Катніс швидко відступає від нього і дивиться на нього з напруженим виразом обличчя.
«Так», - кажу просто. З бичачим ревом Ламаловербой накидається на мене. Я пірнаю під його заслінку і досить швидко вивожу його. Нарешті він сідає на підлогу з носом, що кровоточить.
«Не смій ще раз торкатися мене. Наступного разу це буде не просто кровотеча з носа ", - сердито бурчу я і оцінювально дивлюсь на коханого.
"Тоді більше не чіпай мою дівчину", - майже істерично відриває він.
“Вона не поцілувала мене навпаки. Я щойно повернув поцілунок. Вона хотіла, щоб я навчив її цілуватися. Що я можу зробити, якщо у ваших стосунках справи йдуть не так добре? Б'юсь об заклад, вона навіть не має таких почуттів до вас ".
Ловербой просто сердито дивиться на мене. Всі в кімнаті дивляться на нас з дивними поглядами.
"Цього досить"., Втручається Хайміч після кількох хвилин мовчання. “Нам всім зараз потрібно зібратися. Всі разом. Це більше, ніж ми. Йдеться про Панем і революцію. Тож нам усім доводиться трохи відступати. На благо всіх ".
О, раптом він тут грає мораліста. Це цікаво. Але він не любив бити мене з Ловербоєм.
Я прихиляюся до стіни поїзда, схрестивши мовчки руки, і без емоцій дивлюся на Хайміча. Мені так нудно від усього цього. Вся ця драма і гра з почуттями, яких у вас немає або є.
“Ми повинні знайти компроміс. Ви не можете просто сказати людям, що робити і чого не робити. Не весь час. Вам також потрібно дати їм простір, щоб вони могли робити те, що хочуть. Приємно перед камерами. Не відстає ", - каже Брут. Усі в кімнаті слухають його глибокий голос, бо цей компроміс звучить правдоподібно.
"Тож я мушу зіграти трагічних коханців із району 12 з Пітою перед камерами, але чи можу я кохати когось іншого за камерами?", - цікаво запитує Катнісс і дивиться на мене боком. Я вдаю, що не помічаю її погляду.
"Так, але це повинно бути очевидним перед камерами та перед президентом Сноу", - каже їй Брут. Ви думаєте про Брута, що він жорстока кар'єра, а не той, хто все планує і є найкращим стратегом, якого я знаю.
“А ти Катон продовжуєш грати роль жорстокої кар’єри, яка не така холодна, як він. Жінки в Капітолії на ньому ”, - говорить він. Ну, це не так складно.
Нудно, я пробігаю волосся і дозволяю голові опуститися до стіни, до якої я притулився. Втомившись, я закриваю очі і намагаюся перекрити шуми навколо мене. Це працює досить добре деякий час, поки не почнеться інший театр, за який цього разу відповідає Катніс.
«Чому ти повинен робити вигляд, що я люблю Піту за камерою?» Брюнетка тепер сердито отруює. Її сірі очі сердито дивляться на Хайміча та Піту.
З придушеною усмішкою Енобарія та Брут швидко віддаляються і зникають по проходу.
«О, звичайно, це через нього!» - гарчить Піета, сердито вказуючи на мене.
- Я вже раз тобі це пояснив, коханець. Вона прийшла до мене, бо хотіла, щоб я навчив її цілуватися. І я це зробив. Я не чудовисько, чи ти вважаєш, що я відмовляюсь цілувати дівчину належним чином? ”- терпляче відповідаю і пустотливо підморгую Катніс. Це червоніє.
Це ніколи не було через мої чари. Я рано знав, як обмотати жінок навколо пальця. Ну з більшістю з них. Гвоздика тоді була іншою. Треба визнати, що Гліммер був лише невеликим фліртом, але Гвоздика була серйозною.
Гліммер був другом. Брут порадив мені трохи зблизитися з нею на арені, щоб залучити спонсорів, і це спрацювало, але насправді я був із Гвоздикою. Це було не дуже просто.
Я швидко хитаю головою, щоб позбутися болючих думок про Гвоздику. Похитавши головою, я пробиваюся до свого купе і залишаю за собою все настирливе.
У округах 10, 9, 8, 7 та 6 заворушення посилюються і погіршуються, коли там проводяться наші промови про прийняття. Навіть якщо ми зараз проводимо наші підготовлені промови. Ви нам не вірите.
Ми зараз стоїмо перед жителями району 6. Я їх не пам’ятаю. Обидва вже померли на рогу достатку. Катніс якраз закінчує свою промову, яку підготувала Еффі.
«Панем вчора, Панем сьогодні, а Панем завтра». Вона намагається переконливо посміхнутися, але не вдається.
“Припиніть виступати з такими промовами. Ми хочемо знати, про що ти насправді думаєш ». - кричить житель у натовпі. Двоє підлітків, дівчина та хлопчик, прикладають три середні пальці правої руки до рота і тягнуться до неба.
Негайно киньтесь, як миротворці, на двох і відтягніть двох від мешканців. Незабаром після цього ви чуєте крик, а незабаром два послідовні постріли.
Миротворці досить швидко вивели нас зі сцени та увійшли до будівлі правосуддя. Чим ближче ставав візит до Капітолію, тим більше нервувала Катнісс. Вона також зблідла і останнім часом мало їла.
Темні кола лежали у неї під очима, і її стилісту Цинні доводилося пропонувати все більше і більше ідей, щоб приховати втрату ваги.
Майбутній бунт витягнув усі наші нерви. Навіть моє, але я ніколи б не визнав цього іншим. Для них я все ще була холодною, нещадною кар'єрою з району 2.
Я насуплююсь на переповнену тарілку перед носом. Я голодний, але після цієї акції миротворців я втратив апетит. Останнім часом я почав сумніватися, чи правильно було те, що робив із нами Сніг.
Чи правильно робити Голодні Ігри. Тим часом моя відповідь - ні. Якби мене запитали кілька місяців тому, я б сказав так, але це було до того, як я зрозумів, наскільки ми поневолені Капітолієм.
Я нетерпляче барабаня пальцями по стільниці, що викликає жахливий погляд від Еффі. Протягом вечора я постійно відчуваю на собі очі Катніс.
Десь близько 23:00 Хейміч та інші наставники звільняють нас, і нам дозволяється повертатися до поїзда. Однак їдемо лише ми з Катніс. Піта відчайдушно хоче залишитися зі своїм новим знайомим. Я кажу лише виріз до пупка.
- Ви майже нічого не говорили цілий вечір, - Катніс вириває мене з думок. Я розгублено дивлюсь на неї.
"Мені не було чого сказати, чи я повинен поговорити з вашим коханим про те, скільки у нього було дівчат в останніх районах?", - відповідаю я.
"Не той. Але ти міг поговорити зі мною "., Вона вставляє і дивиться на мене. "Або моя присутність така погана?"
«Ні, але я більше не хотів дратувати ситуацію». Я бовтаю як виправдання і знову концентруюсь на шляху.
"Ви насправді не балакучі".
- Але ти чи як?
"Гм, вказуй тобі.", Вона бурчить і тицьне мені ліктєм у бік. Швидко доїжджаємо до поїзда, освітленого яскравими фарами. Миротворці залишають нас самих, і ми заходимо в темний поїзд. Світло включається майже автоматично і висвітлює розкішні меблі.
«Катон?» Походить від Катніс.
“Ні, я сьогодні сплю одна. Мені також потрібно трохи часу для себе, і я не завжди поруч з тобою піклуюся. Коли виграшна поїздка закінчиться, ви побачите мене лише раз на рік. Якщо що. - Я пояснюю їй і проходжу до свого купе, не чекаючи її відповіді. Останні кілька днів Катніс завжди спала зі мною. Через їхні кошмари. Я думаю більше, тому що Ловербой, як правило, завжди брав із собою знайомих.
У своєму купе я негайно приймаю душ і насолоджуюся теплою водою. Після приємного душу я одягаю сірі спортивні штани та білу футболку, кидаюся на своє ліжко та вмикаю телевізор.
Я вимикаю світло і просто дозволяю речам з телевізора мене обсипати. Не думаючи ні про що. Просто нічого не думайте. У якийсь момент я, мабуть, заснув, бо коли я прокидаюся, телевізор вимикається, і хтось також мене накрив.
Теплі руки торкаються мого обличчя і ніжно простежують мої риси обличчя. Я лежу нерухомо і чекаю. Б'юся об заклад, це Катніс. Будь-яка ставка. Твої пальці пробігають моє волосся так, як це завжди робила Гвоздика. Гвоздика. я сумую за тобою Я сумую за всім, що робив з нею. І це не так з Катніс. Я цим обманюю Гвоздику. Мій клоун.
Але знову ж таки, я не можу потім вічно її оплакувати. Це теж не змушує їх оживати. Я ніколи не забуду її, але й не буду оплакувати її згодом. Я досить довго сумував.