Топ 10 нестерпних виразів ... які ми не можемо
"Це лише щастя", "Ні, привіт що", "Я повертаюся до вас" ... В офісі, на телебаченні чи в соціальних мережах ми чуємо "нон-стоп" ці готові вислови, які мають стати тиками мови. Блогер Адель Брео щойно перерахував 200 книг. Витяги.
Стерва
Приклад: "У їдальні нам було дуже весело на маркетингових дівчатах, це добре!"
Пояснення: від англійської bitch, "bitch", bitcher означає "плювати", "погано говорити" в групі, із захопленням і задоволенням, що робить це власним хобі.
Шашка
Приклад: "Коли я повертаюся з відпустки, мені потрібен день, щоб перевірити свої електронні листи".
Пояснення: "Перевірка" або "перевірка" добре працює в нашому сучасному суспільстві. Окрім його електронних листів, ми постійно перевіряємо все: його графік, його вбрання, його хлопця. І коли ми допитуємо своїх подруг, ми навіть виявляємо, що говоримо: «Діти в ліжку ?
Підробка
Приклад: "Обліковий запис Златана в Twitter, він справжній чи фальшивий?"
Пояснення: ще один англіцизм, значення якого є точно синонімом його перекладу, але який, однак, схоже, віддає перевагу молодому поколінню соціальних мереж. Обліковий запис знаменитості в Twitter, створений незнайомцем, відео про з'їдання акулою чоловіка, який, як виявляється, є грубим скороченням, оголошена смерть Жана Дюжардена, все "фейк".
Гуглі
Приклад: "Ви гуглили нового стажиста?"
Пояснення: Оскільки Google - це Google, і кожен показує своє життя, свою роботу та свої фотографії в купальниках у соціальних мережах, не боячись наступного дня, вираз "googling" (пошук у пошуковій системі Google) увійшов загальною мовою ( та практики). Трохи перекусити колегу? Питання про професійну кар'єру іншого? Хоп, з першого погляду від Google, сучасний співробітник може знати, чи справді Валері обіймала посаду директора з маркетингу (що навряд чи здається достовірним), чи нова стажерка має такі ж гарні сідниці в купальнику, як у фотокопію.
Серйозний
Приклад: "Ви голодні? - Серйозно"
Пояснення: Часто використовується у відповідь на запитання, щоб сказати "так, багато, надмірно навіть", "могила" також часто вклинюється між двома словами, як у "Я серйозно голодний", або "t 'es могильний дзвін ". Здається, він хоче поступово замінити "дуже", який після тисячоліть доброго і відданого служіння тепер вважатиметься також # старим. Проте "могила", прикметник чи іменник, ніколи не вважається прислівником. Ніщо не передбачило його зайняти місце нашого доброго старого "
La Toudou (завдання)
Приклад: "Ах, так, звичайно, я подбаю про це, це в моїй справі!"
Пояснення: Список справ наших американських друзів став гарантією того, що проект не був похований. Справді, "організація вечері з батьками та дітьми зі школи" була у вашому "туду" протягом чотирьох років, це однозначно свідчить про вашу зацікавленість цим завданням, яке, на жаль, як і багато моментів туду (крім "придбати новий вечірній топ з блискітками" "), знайдете гарне маленьке тепле місце у вашому наступному дуже чистому і красивому Туду.
N + 1
Приклад: "Rho lala no, я вже не можу з вами, я маю зустріч зі своїм N + 1 о 14:00!"
Пояснення. Цей футуристичний і безтілесний жах, який опинився на мові компанії кілька років тому, все ж є періодом розквіту простору, де, навіть якщо ми пишаємось тим, що цінуємо ієрархію по горизонталі, вертикальна структура предків неминуче знову з'являється в даний момент. І оскільки слова "начальник", "начальник" або "вищий" цілком були, і "
Ні, крім привіт, що
Приклад: "Ви дівчина, у вас немає шампуню? Ні, привіт що? Привіт? Ви приймаєте мене?"
Пояснення: Популяризований блискавично швидким нашим сучасним мислителем Набіллою, зірковою зіркою телевізора "Ангели реальності", відоме "привіт" стало виразом 2013 року всього за кілька днів. Станьте відомими завдяки обміну відео, на якому ми можемо бачити мляву дівчину, яка тупо дивиться, пояснюючи це, "
Чи ні
Приклад: "Вам АБСОЛЮТНО потрібно скуштувати найкращий гамбургер у Парижі. - Або ні."
Пояснення:
Цільова
Приклад: "У вас є ціль на суботу ввечері?"
Пояснення: "ціль", або ціль, зустрічається як у мові компанії, так і в повсякденному житті,