Товариство з обмеженою відповідальністю Герберт фон Галем Верлаг

Нав'язування та страждання у повсякденному німецькому житті

Дослідження “La misère du monde” (“Бідність світу”), опубліковане П’єром Бурдьє, досягло вражаючого суспільного успіху, коли з’явилося. Великий відгук на цю роботу та численні переклади іншими мовами вказують на сильну суспільну потребу в такій формі радикальної соціальної діагностики, в неприкрашеному аналізі побутових умов життя.

Вже в 1999 році Гюнтер Грас, у розмові з П'єром Бурдьє, виступав за здійснення такого проекту для Федеративної Республіки Німеччина. Саме цю амбіційну мету поставили перед собою близько 30 дослідників протягом трьох років і зараз представляють цей всеосяжний соціальний аналіз Німеччини.

Подібно до “La misère du monde”, цей том значною мірою відмовляється від соціологічної термінології та звертається до людей у Німеччині в інтерв’ю. Близько 50 життєвих історій свідчать про малі та великі потреби, надії та розчарування, зусилля та розчарування. Детально вивчається також становище людей у Східній Німеччині з часів возз'єднання та становище держави.

В сукупності інтерв’ю та їх аналіз дають багатогранну і багатошарову картину сучасного німецького суспільства в особливих умовах посилення конкурентного тиску та індивідуальних викликів, структурного масового безробіття та незахищеності у трудових відносинах, процесів просторової сегрегації та соціальної ізоляції.