Туреччина Драма Соми викликає гнів; Ердоган проти преси
Прем'єр-міністр Туреччини Реджеп Таїп Ердоган (р) та члени парламенту Туреччини вшановують хвилиною мовчання в пам'ять 301 гірника, який загинув у шахті Сома в Анкарі 20 травня 2014 р./AFP
Катастрофа на шахті Сома в Туреччині спричинила новий виток нападів ісламо-консервативного уряду на незалежну та зарубіжну пресу, критикуючи поводження з кризою як "провокації".
Кореспондент стамбульського німецького щотижневика "Шпігель" Хаснайн Казім був особливо націлений прихильниками режиму до того, що його примусили зеленіти протягом декількох днів після отримання погроз смерті.
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
"Більше 10 000 твітів, електронних листів або повідомлень у Facebook, з яких кілька сотень є загрозою смерті", - він сам вказав у своєму акаунті в Twitter.
Пан Казім, німецької національності, одружений з турецькою жінкою, пояснив у електронному листі агенції AFP, що він взяв "кілька днів відпустки, просто з міркувань безпеки". "Через кілька днів я повернусь до Стамбула і відновлю свою роботу", - додав він.
Це заголовок статті, написаної кореспондентом Spiegel про найстрашнішу промислову аварію в історії Туреччини, яка запалила порошок: "Ердоган, іди до біса!".
Можливо, журналіст пояснив, що цей заголовок був лише цитатою одного з шахтарів, який пережив катастрофу, в якій загинув 301 його колега, нічого не допомогло.
Прихильники прем'єр-міністра Реджепа Таїпа Ердогана та його уряду, яких звинувачують у нехтуванні безпекою неповнолітніх та відсутності емпатії до жертв трагедії, негайно завалили його образами та погрозами.
"Ти, свиня, покинь мою країну", "ти заслуговуєш лише смерті!", Запустили розгнівані користувачі Інтернету в Twitter.
Не вагаючись, преса, сприятлива для режиму, швидко передала цей лінч. Таким чином, щоденник Yeni Safak описав Der Spiegel як "інструмент Німеччини для дестабілізації національної безпеки в Туреччині".
- Прес у перехресті -
Ця кампанія відбувається за кілька днів до візиту пана Ердогана до Німеччини, де він повинен проводити агітацію серед 1,5 мільйона турецьких виборців, які проживають там на президентських виборах 10 та 24 серпня.
Якщо вона ще не офіційна, кандидатура на цих виборах того, хто правив Туреччиною без поділу з 2003 року, вже не викликає сумнівів.
Дуже роздратований критикою, яка дощила на нього після трагедії 14 травня, сам пан Ердоган продемонстрував свою нервозність, жорстоко напавши на протестуючого, який висвистував його під час насиченого подіями візиту до Соми минулого тижня.
Правда, сам прем'єр-міністр напав на пресу у вівторок під час щотижневого виступу в парламенті.
Глава уряду відповів журналісту щоденника Hürriyet Йільмазу Озділу, який засудив свою некомпетентність, що "той, хто сказав ці аморальні слова, не гідний бути людиною". І вимагав його звільнення.
Пан Ердоган публічно побажав такої ж долі оглядачеві газети "Пошта" Язгюлю Алдогану, який наважився поставити під сумнів рішення уряду про надання статусу "мучеників" зниклим неповнолітнім.
Закордонної преси не пощадили. Починаючи з Бі-Бі-Сі, звинувачуваного у вербуванні "акторів, щоб вони зіграли роль родичів неповнолітніх", щоб змусити їх розповсюджувати "брехню та наклеп" у всьому світі.
Британський кореспондент радіо і телебачення, природно, заперечував, засуджуючи, як і інші іноземні кореспонденти, "безпідставні напади".
Майже рік тому пан Ердоган різко критикував висвітлення антиурядової пращі, яка похитнула його режим, говорячи про "змову". У процесі десятки турецьких журналістів були звільнені або "подали у відставку".
Туреччина входить до рейтингу НУО з питань свободи преси серед найбільш репресивних країн на цій планеті, поряд з Китаєм та Іраном.