Турецькі насолоди Путіна - L Orient-Le Jour
OLJ/Гай ВЕРХОФСТАДТ, 20 серпня 2016 року о 00:00
Президент Росії Володимир Путін (праворуч) та його турецький колега Реджеп Таїп Ердоган у Санкт-Петербурзі, Росія, 9 серпня 2016 р. Сергій.
Остерігайтеся царів, які несуть подарунки. Це мудра порада президенту Туреччини Реджепу Таїпу Ердогану, коли він намагається зблизитися з президентом Росії Володимиром Путіним у відносинах із Заходом.
Зустріч Ердогана з Путіним у Санкт-Петербурзі цього місяця, мабуть, була зосереджена на ідеї закопати топірець після того, як Туреччина минулого року обстріляла російський військовий літак біля свого кордону з Сирією. Але Кремль розглядав цей візит як можливість переконати Ердогана "дивитись на схід" і приєднати Росію разом з Китаєм та країнами Центральної Азії до свого роду братства автократій. Питання в тому, чи дійсно Ердоган планує прийняти цю пропозицію.
Ердоган влаштував хороше шоу з Путіним, пообіцявши йому свою дружбу та співпрацю. Таким чином, він надіслав своїм західним союзникам (які критикували арешти тисяч підозрюваних опонентів, у тому числі багатьох журналістів, після провалу воєнного перевороту минулого місяця) потужне повідомлення: не потрібні ви. З іншого боку, Путін був першим світовим лідером, який заявив про свою підтримку уряду Ердогана після перевороту, що може бути причиною того, що Росія стала першим пунктом призначення Ердогана після перевороту.
Безсумнівно, Ердоган, можливо, просто скористався прекрасною можливістю покращити власну безпеку Туреччини та безпеку регіону. Зрештою, нікому не в інтересах, особливо не НАТО, бачити, як Туреччина та Росія розривають одна одну.
Але було б дуже дивно, якби Ердоган не мав наміру нервувати союзників по НАТО. І, з цієї точки зору, йому це вдалося. Принаймні, ЄС потрібно, щоб Туреччина продовжувала, після досягнутої у березні домовленості, відтікати потік біженців до своїх кордонів; будь-які ознаки того, що Ердоган обертається проти Європи, викликають серйозне занепокоєння.
Про зближення між Ердоганом і Путіним може бути ще більше зрозумілого. Якщо він справді прагне поглибити відносини між Туреччиною та Росією, за рахунок її зв’язків із ЄС та США, як попередження, це може представляти собою фундаментальну геополітичну перебудову. Але цей випадок здається малоймовірним.
Кремль має важливі інтереси у погіршенні відносин Туреччини із західними партнерами. Путін прямо підтвердив свою протидію заходам НАТО, зокрема свою роль у країнах, що межують з Росією. З огляду на те, що Путін мало піклується про права людини, верховенство закону чи демократію, його аналіз поганої реакції лідерів ЄС та США на Ердогана після його репресій проти лідерів перевороту, мабуть, видався йому як можливість мрії послабити НАТО.
Ще однією причиною, по якій Росія схильна подати дружню руку Туреччині, є триваючий конфлікт у Сирії, в якому Кремль втрутився у військові дії для збереження режиму сирійського президента Башара Асада. Путіну потрібна перемога в Сирії та аварійний вихід. З цією метою він має намір привести до свого табору Ердогана, який надав зброю та підтримку сунітським повстанцям, за якими переслідують російські ВПС.
Але теза про східний стрижень Туреччини набагато менш тверда. Звичайно, Туреччині потрібні російські туристи, щоб підтримати свою неміцну економіку. Але економічні вигоди, які Росія може запропонувати, є незначними порівняно з тими, що надаються ЄС, життєво важливим ринком та партнером, необхідним для стимулювання модернізації Туреччини. Додавши до цього послужний список Путіна як неблагонадійного партнера, стає очевидним, що хоча кращі відносини з Росією можуть принести користь Туреччині, Ердоган не може дозволити собі розірвати зв’язки своєї країни із Заходом.
Але навіть незважаючи на те, що Ердогану було вийти на орбіту Путіна стратегічною помилкою, багато лідерів раніше робили стратегічні помилки. Саме з цієї причини найближчі місяці, коли Туреччина та ЄС працюватимуть над спірними питаннями, будуть вирішальними.
Репресії Ердогана після військового перевороту - далеко не єдине джерело напруженості між Туреччиною та Заходом, особливо з ЄС. Туреччина наполягає на тому, що безвізове право для громадян Туреччини, які відвідують ЄС, обіцяне урядами ЄС у січні, має набути чинності цього року. Але оскільки Туреччина досі не виконала домовлених умов, включаючи перегляд свого антитеррористичного законодавства, цього може не відбутися - результат, зроблений ще більш імовірним після спроби державного перевороту. Як результат, угода про міграцію, досягнута в березні, зараз зависла.
Для того, щоб визначити шлях вперед, необхідність постійного діалогу між ЄС та Туреччиною є надзвичайно важливою. Замість того, щоб дозволити Ердогану використовувати свої стосунки з Путіним для маніпулювання своїми союзниками по НАТО, Захід (зокрема, ЄС) повинен максимально чітко засудити його зростаючий рух до самодержавства. Вони повинні дати зрозуміти, що його поточна траєкторія віддаляє її від членства в ЄС і може коштувати Туреччині певних економічних зв'язків, від яких вона залежить.
Настав час Ердогану прийняти рішення. Або він поновить прихильність своєї країни до тісної асоціації з ЄС, з усім процвітанням, яке може бути результатом цього, або навпаки, він буде продовжувати підштовхувати Туреччину до майбутнього деспотизму та ізоляції, в якому час від часу він отримає заспокійливий телефонний дзвінок з Кремля, але не багато іншого. Це насправді не дає йому вибору. Заради громадян Туреччини, будемо сподіватися, що Ердоган зауважує.