У Бордо, пол; мік навколо літаючої тарілки
У Бордо встановлення скульптури у формі літаючої тарілки, пов’язане із конспіративними образами, викликає суперечки.
Це дивне судно, яке приземлилося в Бордо в середу в районі Басін-а-Флот, в районі Бакалалан, і воно є предметом амбіційної програми розвитку міст протягом декількох років. Летюча тарілка діаметром 15 метрів, яку привезли на баржах і розмістили в басейні № 1 поблизу бази підводного човна, є витвором мистецтва на замовлення столичного району Бордо. Його розробила Сюзанна Трейстер, відома лондонська художниця. У сталевій скульптурі використані матеріали, видобуті з аварії на Гароні.
На своєму веб-сайті Сюзанна Трейстер пояснює свій підхід: «У 2013 році мене вразило присутність багатьох кораблів часів Другої світової війни, які все ще були занурені в Гаронну, деякі з яких знаходяться врівень з поверхнею води. Я відчував близькість до Другої світової війни в психології міста, ніби спогади знаходились просто під поверхнею води, як ці військові кораблі, готові спливати. Я думав перетворити одну з цих аварій на щось інше, як алхімічна операція, щоб втілити фізичний процес міських змін. Тож у мене була ідея перетворити його на космічний корабель ".
Але в цьому описі бракує декількох речей, зокрема візуального натхнення для цього літаючого блюдця. Однак усі уфологи це визнають: мова йде про блюдце, яке описав і сфотографував найвідоміший контактуючий 1950-х років Джордж Адамскі. Химерний персонаж, він став знаменитістю з кількома книгами, що описують його космічні подорожі з венеріанськими прибульцями. Саме в "Летючі блюдця приземлилися" з'являється "доказ" цих подорожей: найперша фотографія інопланетного судна, де він також містить детальний план. У 2012 році скептик визначив, що блюдце Адамського виготовлено із кришкою старої гасової лампи ...
Ця елементарна саморобка, що висить на нитці, тим не менше стала символічним зображенням блюдцевої культури. Саме так НЛО Адамського відтворено ідентично в міфі про нацистських НЛО - теорії, яка народилася в 1950-х роках із сумнівних свідчень нібито колишніх німецьких інженерів, що гарантувала, що проекти літаючих тарілок були розроблені нацистами до того, як їх захопили американці. Цей міф, живий і сьогодні, зрошує популярну культуру і надихнув, наприклад, на фільм "Залізне небо", де нацисти сховались на місячній основі своїми літаючими тарілками.
Проблема: цілий край ностальгії за Третім Рейхом твердо вірить у цю теорію! Використовуючи блюдце Адамського, візуальну матрицю міфу з нацистськими відтінками, і явно пов’язуючи його з пам’яттю про Другу світову війну, Сюзанна Трейстер викликала гнів кількох жителів цього художнього проекту, які побоюються, що „це не стане місце паломництва для просвітлених людей з ідеями, короткими, як волосся.
Ще більш дивно, що оригінальною назвою проекту Сюзанни Трейстер було «Вріл»: «Ім’я Вріл, яке я використав для однієї з трьох частин свого проекту, походить від книги, яка вважається найпершою. Науково-фантастичний роман, Вріл: сила прийдешньої раси, написана в 1871 році англійцем сером Едвардом Булвером-Літтоном. (...) Роман описує уявне суспільство, яке стало можливим завдяки технологіям, що знаходяться під поверхнею землі, мешканці якого мають силу, що дозволяє їм контролювати матерію у всіх її формах ", - пояснює художник в інтерв’ю Sud Ouest.
Завдяки цьому опису вищої раси роман надихнув би нацистських ідеологів, а "Le Matin des magiciens", бестселер Луї Поувеля та Жака Бергіє, опублікований у 1960 році, популяризував ідею "таємного товариства Вріл" у Берліні у 1930-х рр. Одну з уявних нацистських тарілок називали Вріл.
Сюзанна Трейстер не знає про ці попередні події, але вона захищає свій художній підхід: «Немає підстав для чуток, які стверджують, що нацисти використовували б назву Вріл для передбачуваної космічної програми під час Другої світової війни. Слід уникати будь-якої плутанини між нацистською концепцією домінуючої раси та підзаголовком книги "Сила майбутньої раси" (у перекладі на французьку мову під назвою "La race àoming"). Сьогодні ми знаємо, що нацисти взяли та/або викрали багато ідей, багато теорій, щоб підтримати свою програму світового панування; вони запозичили з філософії, науки, техніки, а також художньої літератури. Не всі ці поняття за своєю суттю є нацистськими ". вона каже.
З часу цього інтерв’ю, опублікованого в 2015 році, проект було перейменовано і більше не стосується Vril. Що стосується Сюзанни Трейстер, чиї бабусі та дідусі з материнської сторони були депортовані, вона тепер відмовляється коментувати свій проект. Але суперечка щодо його літаючої тарілки не закінчила посадку ...