У країні голоду Порівняння Відня та Лейпцигу Міжнародний огляд Червоного Хреста
Опубліковано в Інтернеті Кембриджською університетською пресою: 19 квітня 2010 р
Витяжка
Під час конгресу робіт з допомоги дітям у країнах, що постраждали від війни, що відбувся у Женеві 25, 26 та 27 лютого, д-р Фріц Швіцер та міс Емілі Хобхаус представили два доповіді про становище дітей у Лейпцигу. Ці звіти, випущені невеликою кількістю примірників, отримали обмежений розголос. Ми з цікавістю прочитаємо французький переклад міс Хобхаус, який встановлює паралель між двома великими містами, однаково перевіреними, Віднем та Лейпцигом.
Параметри доступу
Список літератури
Сторінка 473 Примітка 1 Конгрес творів для допомоги дітям у країнах, які постраждали від війни. Женева, 25–27 лютого 1920 р. Німеччина. Німеччина. Звіт про умови, що впливають на здоров’я дитини в Лейпцигу (підпис: д-р Фріц ШВІЦЕР). Звіт про умови в Лейпцигу (підписано: Емілі ХОБОУС). - Женева, 1920. В-8, 17 с. (Звіт № I).
Сторінка 475, примітка 1. Це, мабуть, вважав сер Томас Каннінгем, коли він, говорячи про ситуацію дитинства, сказав: "Я дозволяю собі апелювати до енергії та щедрості жителів Відня, щоб не дати ситуації повністю зневіритися". Morning Post від 19 листопада 1919 року.
Сторінка 476 Примітка 1 Забезпечено, що німецька Австрія могла б утримувати себе протягом 4-5 місяців у році.
сторінка 477 примітка 1 Останнім часом кожен німець давав 50 гр. борошна на тиждень для міста Відня.
сторінка 477 примітка 2 Ось кількість калорій, наданих Лейпцигу навесні 1919 року протягом 6 тижнів: 24 лютого - 2 березня, 1080 калорій; 3–9 березня 1180 калорій; 10–16 березня - 1260 калорій; 24–30 березня, 1220 калорій; 31 березня - 6 квітня, 1130 калорій, 7–13 квітня, 1330 калорій. Дані, подані полковнику Фрей, показують загальну добову калорію у Відні на 1 грудня 1919 р. У 900 м. Раніше це було приблизно стільки ж, скільки в Німеччині.
Сторінка 478 Примітка 1 Теоретично 3000 калорій достатньо для чоловіка, 2500 для жінки та в середньому 2000 для кожної дитини.
сторінка 479 примітка 1 Думаючи про те, як прийти на допомогу буржуа, багатьох з яких я знав особисто, я думав, що надзвичайно низький обмінний курс може бути використаний на їх користь. Може бути, що невелика система позик фр. Від 20 до 500 їм охоче надають сотні швейцарців, англійців та американців. Вартість кількох тисяч крон або кількох сотень марок допомогла б нашим австрійським та німецьким сестрам врятувати їх від хвороб. Ці позики слід робити безвідсотковими та сплачувати, коли обмінний курс нормалізується. Існуючі жіночі організації можуть організувати систему кооперації з обох сторін. Як ще ми можемо допомогти зруйнованому середньому класу допомогти собі? Можливо, певна кількість людей могла б присвятити себе вирощуванню саду та тваринництву, якби їх недосвідченістю могли керуватися фахівці.
сторінка 480 примітка 1 У лікарні для немовлят у Галле з 24 дітьми не було молока; Клініка професора Фолкера мала один літр знежиреного молока на день, який розподілявся серед 55 дітей. У дитячих лікарнях Лейпцигу в середньому на одну дитину припадає 1/2 літра молока.
сторінка 481 примітка 1 У Німеччині часто замість простирадл використовують скатертини всіх видів та кольорів; їх реквізували в ресторанах та готелях, де столи голі або застелені лише папером. У Відні, навпаки, у всіх ресторанах, які ми відвідували, були скатертини.
сторінка 481 примітка 1 Дефіцит вугілля в країні Баден надзвичайний; раніше поставки надходили переважно з району Саар через Рейн, але це було перервано зникненням човнів і барж. Залізниці не можуть перевезти необхідну кількість.
Сторінка 482 Примітка 1 По всій Центральній Європі постійні інтелектуальні зусилля стають дедалі складнішими.
Повний текст
Повнотекстові перегляди відображають завантаження PDF, PDF-файли, надіслані на Google Drive, Dropbox та Kindle та повнотекстові перегляди HTML.
* Перегляди, зафіксовані на Кембриджському ядрі з вересня 2016 року по 28 січня 2021 року. Ці дані оновлюватимуться кожні 24 години.