У Південній Африці білі не мають майбутнього

П’єр Мале - 11 вересня 2009 року опівночі

африці

У епоху після апартеїду "веселкової" нації білі люди стикаються з дискримінацією.

Час читання: 4 хв

У країні, яка з кінця апартеїду, коли Нельсон Мандела став президентом у 1994 р., Перейменувала себе в «Націю Веселки», звинувачення в антибілому расизмі бомбардують. Проте саме на цій основі расистських переслідувань у його країні походження білий південноафриканець отримав притулок у Канаді.

31-річний Брендон Хантлі розповів південноафриканській щоденній газеті The Star, що переконав владу в Оттаві надати йому притулок за те, що на нього сім разів напали чорношкірі через колір шкіри. Вони б назвали його "білим собакою" і "поселенцем". Звинувачення, визнані владою Південної Африки скандальною, які здивовані тим, що Брендон Хантлі ніколи не подавав скарги. Зі свого боку, останній відмовляється спілкуватися зі своїм "урядом". Режим Преторії також обурений тим, що перед винесенням вироку з ним не проводились консультації. Він звинувачує Канаду у сприянні расизму, приймаючи рішення такого типу. Зіткнувшись з цим дипломатичним тиском, влада Канади вирішила 3 ​​вересня оскаржити рішення суду.

Яким би не був юридичний епілог, факт залишається фактом: ця справа порушила питання, яке до того часу було майже табу. Більше того, південноафриканські ЗМІ найчастіше приймають дуже фактичну трактування цієї справи. Листи читачів та коментарі до статей через Інтернет охоче набувають вірулентного відтінку. Читачі White Citizen високо оцінили рішення канадського суду. Вони сподіваються, що це дозволить тисячам білих жителів Південної Африки емігрувати. І заохочуйте режим Якоба Зуми (обраного президентом у квітні 2009 року) брати до уваги їх неспокій. Але вихід уже давно розпочався. Південноафриканський інститут расових відносин [SAIRR, незалежний Південноафриканський інститут расових відносин] опублікував тривожний звіт минулого року. Він стверджує, що 800 000 білих південноафриканців покинули свою країну між 1995 і 2005 роками: працюючі чоловіки, переважно віком від 25 до 35 років. Ці цифри ще більш вражаючі порівняно з південноафриканським населенням: лише 10% з 49 мільйонів південноафриканців є білими.

Кажуть, що від'їзди постійно збільшуються, особливо з моменту приходу до влади Якова Зуми. Хоча Мандела примирення з білими пріоритетом, Зума вважає, що його перш за все обрали захищати справу чорношкірих. Більше того, білий електорат в переважній більшості проголосував за опозиційних кандидатів. За словами Йохана Ван Рооєна, автора опитування для Уніса (Південно-Африканський університет), "60% південноафриканців залишають країну через високий рівень злочинності: у 1990-х було вбито майже 250 000 людей". Інша причина відходу - встановлення позитивних дій (позитивна дискримінація). Тисячі білих звільнені. “Нам довелося готувати чорношкірих. І після цього нас звільнили », - стверджує Стів, коли йому було п’ятдесят, колишній працівник залізниці став бездомним.

Його точка зору відображає гіркоту багатьох білих, які не розуміють, чому їм доводиться поступатися місцем темношкірим, яких вони вважають менш освіченими, ніж вони.

Прибувши до Йоганнесбурга, одним із перших предметів здивування є не хто інший, як присутність білих бездомних людей. Далеко від кліше, згідно з яким усі білі африканці живуть в достатку. Багато з них - часто африканери із сільської місцевості - ВІЛ-позитивні. Надання їм допомоги не обов'язково є пріоритетом нових органів влади. Як зазначає Девід Сміт, кореспондент The Guardian в Йоганнесбурзі, "білі прикидаються (апартеїд) ніколи не траплявся, чорні, наче вони пробачили". Щоб зрозуміти, що нічого не закінчено, потрібен лише простий експеримент для білої людини: прогулянка вночі в центрі Йоганнесбурга в компанії гарненької чорношкірої дівчини. Чорношкірі, яких ви зустрінете, рідко кидають на вас добрі погляди. Якщо вам вдасться повернутися до свого автомобіля без нападу, вам дуже пощастило. Але більше ніколи цього не роби.

Андре Брінк також хоче зберегти фонд оптимізму: «Якщо африканери вижили, це завдяки їх особливій спорідненості та глибоким стосункам з Африкою. Це причина, чому я вважаю, що у них тут майбутнє. Навіть якщо багато хто волів емігрувати в останні роки ”. Як Джон Максвелл Кутзі, який оселився в Австралії і підтримує дуже віддалені стосунки зі своєю країною походження. Нова Зеландія, Австралія, Канада та Великобританія - нові країни, які вибирають південноафриканці.

Режим Зуми повинен буде діяти швидко, якщо він хоче переконати їх залишитися в країні. Інакше єдиним білим племенем в Африці буде далека пам’ять.

Зображення конгресу Африканського національного конгресу (ANC) під час останніх виборів в Йоганнесбурзі, квітень 2009 року.