У Венесуелі повільна смерть нафтової промисловості - International L; Думка

Десятиліття корупції та безгосподарності в режимах Чавеса та Мадуро, що супроводжувались санкціями США, постраждали від видобутку нафти в Венесуелі. У цій країні з найбільшими запасами у світі остання бурова платформа закрилася в серпні

Венесуельські автомобілісти, тут у Каракасі немає бензину, стоять у черзі годинами, іноді цілими днями, щоб заправитись.

Венесуельська нафта - найважливіший союзний ресурс під час Другої світової війни в країні, яка стала одним із засновників ОПЕК - є сектором на межі зникнення.

Однак Венесуела має більше запасів чорного золота, ніж будь-яка інша країна. Але після років корупції, безгосподарності та нещодавно санкцій США видобуток нафти становить лише десяту частину від того, що було двадцять років тому.

Від озера Маракайбо на заході країни до поясу Оріноко на сході покинуті свердловини іржавіють на сонці, а мародери чистять свій метал. Остання діюча бурова платформа, що залишилася в країні, була закрита в серпні. До кінця року, як очікується, видобуток нафти у Венесуелі буде ледве вищим, ніж у штаті Вайомінг.

“Венесуела має 20% світових запасів нафти, але який сенс, якщо ми не можемо їх монетизувати? «Запитує Карлос Мендоса, колишній посол під головуванням Уго Чавеса, який нажився на нафтовому злитку в той час, коли ціни на чорне золото були високими - не вкладаючи коштів на підтримку чи розвиток сектору.

"Ми вступаємо в постнафтову еру", зазначає Мендоса.

Хоча нафта страждає у всьому світі через занепокоєння щодо зміни клімату та буму вітру та фотоелектричної енергії, проблеми, з якими стикається цей сектор у Венесуелі, різного масштабу. Це справді екзистенційна криза в країні, де майже весь прибуток у твердій валюті давно отримується від чорного золота.

Цього року доходи від нафти у Венесуелі, ймовірно, будуть нижчими за мізерні доходи від видобутку корисних копалин або грошових переказів від еміграційних робітників, підрахував Луїс Вісенте Леон, економіст та соціолог. Очікується, що венесуельська економіка скоротиться більш ніж на 30% у 2020 році під сукупним ефектом колапсу видобутку нафти та пандемії коронавірусу, повідомляє Ecoanalitica, консалтингова компанія, що базується в Каракасі.

Очікується, що венесуельці, які страждають довгий час, погіршуватимуть своє становище, коли 96% з них вже перебувають за межею бідності

Отже, венесуельці, які потерпають довгий час, можуть погіршити своє становище ще більше, коли 96% з них вже перебувають за межею бідності, згідно з дослідженням, проведеним трьома університетами. За останні п’ять років країну покинули країну п’ять мільйонів людей, повідомляє ООН.

На острові Маргарита, де живе Хуана Еррера, немає бензину, щоб заправити машини. Венесуельські нафтопереробні заводи знаходяться в такому аварійному стані, що майже не виробляють пропан, а це означає, що сім'я пані Еррери не може користуватися газовою плитою. Дефіцит пального для приготування страв зачіпає чотири з п'яти домогосподарств у країні, каже Хуліо Кубас, керівник Обсерваторії державних служб, некомерційної організації, яка вивчає доступ венесуельців до основних ресурсів.

Пані Еррера, якій 55 років, користується деревиною. "Відчувається, що громада на цьому острові марнує", - сказала вона.

Такі свідчення в країні поширюються, оскільки нафтопереробні заводи перебувають на межі паралічу, ситуація частково пов'язана з відсутністю імпортних запасів, що карає інші сектори, від продовольства до транспорту.

Девід Бермудес, оптовий продавець яєць із штату Боловар на півдні країни, пояснює, що поставки, які він раніше отримував кожні два дні, зараз надходять лише кожні два тижні, оскільки фермери все частіше економлять на паливі. Дуже рідко. Таким чином, жителі цієї самої сільської держави позбавлені, як правило, недорогого джерела білка.

Прохання про коментарі до Міністерства інформації Венесуели та нафтового гіганта Petroleos de Venezuela SA (PdVSA) не увінчалися успіхом.

Діосдадо Кабелло, союзник президента Ніколаса Мадуро, якого вважають другою за потужністю політичною фігурою в країні, заявив у телевізійному інтерв'ю минулої середи, що "Венесуела [не отримувала офіційних доходів від нафтового сектору з жовтня".

Він високо оцінив стійкість уряду. "Ця битва непроста", - сказав він. Але альтернативою було б відмову. "

"Шеврон" - остання велика американська нафтова компанія, яка досі працює у Венесуелі, інші залишили країну, коли Чавес переглядав контракти більше дванадцяти років тому. Шеврон вирішив залишитися, ризикуючи завдати шкоди його репутації, але знаючи, що його від'їзд може поставити під загрозу державні фінанси.

Шеврон присутній у Венесуелі 94 роки і повинен закінчити більшу частину своєї діяльності до 1 грудня, коли закінчується відмова від санкцій США щодо компаній, що ведуть бізнес з урядом Венесуели, і поки адміністрація Трамп має намір посилити тиск на пана Мадуро, соціалістичний наступник пана Чавеса.

Рішення США також стосується чотирьох транснаціональних компаній з обслуговування нафтопродуктів, які до цього часу відігравали важливу роль у місцевому видобутку нафти: Schlumberger, Halliburton, Baker Hughes та Weatherford International.

На початку 2020 року, за словами Бейкера Хьюза, 25 бурових майданчиків все ще активно шукали нові нафтові родовища у Венесуелі. У серпні Nabors Industries, субпідрядник компанії Chevron, закрив останній з цих сайтів.

Всього 18 місяців тому країна виробляла майже один мільйон барелів сирої сировини на день. Сьогодні щоденне виробництво впало приблизно до 300 000 барелів, і деякі аналітики вважають, що до кінця року воно не перевищить 200 000 барелів

На цьому рівні видобуток чорного золота принесе уряду близько 4 мільярдів доларів протягом року - суми, яку він отримував кожні два тижні в 2012 році, останньому році нафтового буму, зазначає Джорджо Кунто, економіст Ecoanalitica.

Крах сектору мало вплинув на світові ринки нафти, оскільки інші виробники ОПЕК з лишком компенсували падіння видобутку у Венесуелі. Крім того, американські нафтопереробні заводи, які вже давно є основними покупцями венесуельської нафти, отримують користь від різкого збільшення видобутку нафти в США за останні роки.

Якщо американські санкції, безсумнівно, погіршили ситуацію з венесуельською нафтовою промисловістю, економісти відзначають, що вона в основному постраждала через два десятиліття некомпетентності та корупції на чолі держави під час послідовних режимів Чавеса та Мадуро, які відлякували іноземні компанії.

Видобуток венесуельської нафти починається з 1922 року, коли країна почала експлуатацію першої свердловини. За короткий час він став другим за величиною виробником чорного золота за США, обігнавши Саудівську Аравію та Іран. У 1960 році міністр нафти Венесуели Пабло Перес Альфонсо очолив заснування ОПЕК.

Венесуела швидко розвивалася і залучала європейських іммігрантів, коли в 70-х роках уряд вирішив націоналізувати нафтову промисловість. Наприкінці цього десятиліття Венесуела має найвищий рівень багатства на душу населення в Латинській Америці.

Але країна також має величезні кишені бідності та корумпований правлячий клас. Його залежність від нафти піддає її таким перебоям, як шокові зміни ціни на чорне золото. Тоді пан Перес Альфонсо прогнозує, що ця залежність від того, що він називає "екскрементами диявола", одного разу зруйнує країну.

Коли пан Чавес, колишній підполковник з революційними настроями, прийшов до влади в 1999 році, пообіцявши проводити соціалістичну політику з метою подолання прогалин у багатстві у венесуельському суспільстві, він припинив свою автономію. Державна нафтова компанія PdVSA.

Останній створив собі репутацію ефективної компанії. Пан Чавес звільняє лідерів PdVSA після страйку, спрямованого на його повалення. Потім він почав використовувати компанію для будівництва житла, роздачі їжі мешканцям нетрі та організації мітингів на підтримку Соціалістичної партії. Населення має майже вільний доступ до бензину. Режим також продає нафту за зниженими цінами своїм політичним союзникам у регіоні, включаючи Кубу.

Пан Чавес витрачає на продовольчі програми або субсидії, а не інвестує в підтримку сектора. Коли він помер від раку в 2013 році, видобуток нафти в Венесуелі впав приблизно вдвічі порівняно з тим, як він вступив на посаду

У 2006 році пан Чавес розірвав контракти міжнародних компаній, які виконували більшість видів діяльності на нафтових родовищах, змусивши їх поступитись операційним та фінансовим контролем над проектами PdVSA. Одна за одною великі нафтові компанії, такі як Exxon Mobil, залишили країну. Інвестиції падають, як і виробництво.

Спочатку мало хто з венесуельців звертає на це увагу чи турбується про це. Ціни на нафту різко зростають через бум китайського попиту. Для режиму підвищення цін - це непередбачуваний збиток, який пан Чавес витрачає на продовольчі програми або субсидії, а не інвестує в підтримку сектора. Коли він помер від раку в 2013 році, видобуток нафти в Венесуелі впав приблизно вдвічі порівняно з тим, як він вступив на посаду.

Крім того, мільярди доларів нафтових доходів були привласнені та розміщені в дискреційних фондах, контрольованих Президентом, без зовнішньої перевірки. Ця непрозорість дозволила близьким до режиму користуватися державною скарбницею та збагачуватися. Таким чином, в країні розвинулася ліва буржуазія, яка передує цьому шляху, купуючи розкішні квартири в Майамі або замки в Іспанії.

Дієго Салазар, виконавчий директор нафти і двоюрідний брат давнього правлячого нафтового магната, працював у PdVSA. Прокурори Венесуели звинувачують його у вимаганні мільйонів доларів хабара від іноземних компаній з метою діяльності в країні. Його друзі кажуть, що він час від часу роздавав ролекси на вечірках, що принесло йому прізвисько "Містер Годинники". Розсердившись на пана Мадуро, Салазар потрапив до в’язниці за корупцію в 2017 році. Його сім’я прирівняла його арешт до викрадення. Не вдалося зв’язатися з паном Салазаром, щоб прокоментувати це питання. Він не звертався до жодного суду.

Інші керівники нижчого рангу також скористалися ситуацією, згідно з документами компанії та судовими документами. Менеджери спільного підприємства викрали сотні мільйонів доларів, поступово збільшуючи витрати на певне обладнання, таке як офісне обладнання, більш ніж на сотню, згідно з обвинувальними документами та рахунками-фактурами, які бачив The Wall Street Journal. Оператор компанії, що займається оргтехнікою, визнав свою провину та був поміщений під домашній арешт.

Transparency International, яка рекламує себе як глобальний рух за сприяння підзвітності та цілісності, зараховує Венесуелу до найбільш корумпованих країн світу відповідно до свого "Індексу сприйняття корупції". Роки крадіжок у поєднанні з постійними субсидіями та відмовою від інфраструктури залишили венесуельську економіку безкровною, незважаючи на понад 1 трильйон доларів нафтових надходжень, зібраних за 22 роки соціалістичного правління. Майже третина цього доходу була витрачена на різні розкрадання, повідомили The Wall Street Journal колишні союзники уряду.

"Партія" закінчилася, коли світові ціни на нафту раптово почали знижуватися восени 2014 року. Позбавлена доходів венесуельська економіка різко впала. Уряд Мадуро посилив політичний контроль, щоб залишитися при владі, витіснивши парламент і придушивши, заарештувавши або ліквідувавши своїх опонентів.

Те, що залишилося від місцевої нафтової промисловості після багаторічного організованого саботажу, протягом двох років підпадало під санкції адміністрації Трампа. Американський уряд, який визнає опонента Хуана Гуайдо законним президентом Венесуели, має намір фінансово задушити і спочатку змусити режим Мадуро, звинуваченого з усіх боків у фальсифікації виборів та порушенні прав людини.

Після вжиття карних заходів для припинення торгівлі та транспортування венесуельської нафти адміністрація США обіцяє посилити санкції. Одним із варіантів може бути подальше обмеження можливості країни торгувати сирою нафтою на дизельне та інше рафіноване паливо. Хоча Венесуела сама відчуває дефіцит, режим Мадуро продовжує відправляти нафтопродукти за зниженими цінами до таких союзників, як Куба, говорить Елліот Абрамс, спеціальний посланник США у Венесуелі.

"Мадуро постійно показує, що йому не байдуже життя венесуельців", - сказав він. "Якщо не вистачає дизельного палива, найпростішим рішенням для його виправлення є припинення колоніальних відносин між Кубою та Венесуелою", - сказав пан Абрамс.

Позбавлений доходів від нафти пан Мадуро зробив крок, який його попередники не наважились зробити. У червні уряд Венесуели розпочав продаж бензину за майже ринковими цінами. За ніч ціна підскочила до 2 доларів за галон

Склади для зберігання та нафтові кораблі наповнені бочками чорного золота, виробленими у Венесуелі протягом останніх місяців, і небагато покупців наважуються кинути виклик забороні США на торгівлю венесуельською нафтою. Навесні та влітку Іран направив 1,5 мільйона барелів бензину наперекір забороні до Венесуели, але цього було достатньо для покриття попиту на кілька тижнів.

Свого часу венесуельські нафтопереробні заводи виробляли 600 000 барелів бензину на день, приблизно половина з яких відправлялася на експорт після задоволення місцевого попиту. Сьогодні, за даними профспілки працівників нафтопереробного заводу, їх щоденна видобуток впала до 30 000-40 000 барелів. Санкції США заважають НПЗ імпортувати хімічні речовини та компоненти, необхідні для їх діяльності. Венесуельські автомобілісти шикуються годинами, іноді цілими днями, щоб заправитись.

"Постійний страх, це те, що я відчуваю", - сказав Іреліс Мартінес, 63-річний пенсіонер з Каракаса, який пояснює брак частково санкціями США. "Ми можемо просто молитися, щоб кожен міг домовитись про рішення. У цьому розмноженні блокад єдиними, кого я бачу, є середньостатистичні венесуельці, такі як я », - зазначає вона.

Пан Мадуро заявляє, що став жертвою імперіалістичної агресії, і звинувачує США в дестабілізації державної нафтової компанії. "Дональд Трамп оголосив війну PdVSA", - нещодавно він заявив по телебаченню.

Позбавлений доходів від нафти пан Мадуро зробив крок, який його попередники не наважились зробити. У червні уряд Венесуели розпочав продаж бензину за майже ринковими цінами. Ціна за ніч зросла до 2 доларів за галон, що створило шок у країні, де безкоштовний бензин майже вважався невід’ємним правом.

У Каракасі, який десятиліттями відомий своїми рекордними пробками в Америці, рух зараз є відносно рівним. Ми більше не говоримо про годину пік.

Кілька місяців тому уряд Мадуро визнав деякі помилки в управлінні нафтою та оприлюднив плани реорганізації сектору, обіцяючи посилити контроль та покращити розподіл прибутку для іноземних компаній. Оскільки санкції США заважають їм працювати у Венесуелі, анонсовані зміни мало ефект.

Жильберто Морійо, колишній адміністратор PdVSA, з ностальгією згадує той час, коли нафта була запорукою сучасності та стабільності.

"Сто років тому ми починали з нічого", - згадує він. І сьогодні це так, ніби ми маємо пройти весь цей шлях, у безпорадному краї та в руїнах. "