Уривок книги Елвіс ніколи не був мертвим - Панорама - Gesellschaft - Tagesspiegel Mobil

Роман дозволяє Королю рок-н-ролу почати все спочатку у 40-ту річницю його смерті подалі від суєти. Текстовий уривок.

уривок

Набагато незвичайнішим за трикутний циферблат цього білого золота Гамільтона Вентури був той факт, що цей годинник все ще носили 17 серпня 1977 року о 16:02. Однак те, що користувач носив темно-сині шовкові піжами зі світло-блакитними смужками навіть у цей час доби, було на півдорозі нормальним. Якщо що-небудь можна було класифікувати як звичайне того дня. Зрештою, це був не хто інший, як Елвіс Преслі, який сидів тут у новенькому темно-коричневому кріслі з крилами і дивився телевізор. Примітно, приблизно через двадцять чотири години після його смерті. Однак король все ще виглядав померлим людиною досить живим. Роздутий, але посмішка на обличчі була принаймні такою ж жирною, як і решта тіла.

Ніколи в житті Елвіс не міг подумати, що так добре буде почуватись мертвим. І навіть коли телевізор був увімкнений до кінця, Король все одно намагався натиснути кнопку плюса своїм товстим пальцем. Тому що з минулої ночі його улюблена програма працює майже безперервно: він сам. І Елвіс був упевнений, що його відхід, за іронією долі, провістить найбільше повернення всіх часів. Після всіх цих років ніхто не вірив, що він може здійснити такий переворот.

«Флітвуд Мак», «Орли» та всі інші довгошерсті груші з трави, мабуть, виглядали досить тупо з пральні минулої ночі, коли ABC та NBC відкрили вечірні новини цим вражаючим гачком. І після його первинного небажання, CBS також зрозуміла, що в ефірі в наші дні немає жодної іншої теми, окрім неймовірної смерті короля рок-н-ролу. Навіть наступного дня цього вистачило лише на крихітну маргінальну ноту, що радянський криголам "Арктика" досяг першого на воді корабля на Північному полюсі. Це було так, ніби решта світової історії була тимчасово прихована. Якби існувало телебачення, коли Ісус помер, новини, мабуть, були б не більшими в заголовках, ніж нинішня смерть. Єдиним, хто все ще не бачив новин, був Стіві Вандер.

Живіт Елвіса блиснув, коли він голосно засміявся і трохи надто підсунув піжаму. Всі ці прокляті вискочки! В останній раз він показав своїм музичним предметам, що означає бути їх королем. A-wop-bop-a-loo-lop-a-lop-bam-boom! У найближчі кілька тижнів не повинно бути жодного гучномовця по всьому світу, який би не заглушав свій новий альбом “Moody Blue”.

Елвіс приглушив телевізор, зі стогом підняв 150 фунтів із не менш стогонного крісла і підійшов до дзеркала у повний зріст, яке в його випадку було більше схожим на дзеркало на півдовжини. По краях дзеркала довкола був ряд лампочок. Окрім мерехтливого світла телевізора, це було єдине джерело світла в кімнаті. Як завжди, Елвіс не міг пронести до своєї кімнати жодного променя сонця. І лише для того, щоб перестрахуватися, Король намалював затемнені штори, хоча вікна вже були покриті алюмінієвою фольгою. У цій кімнаті було темніше, ніж в душі Оззі Осборна.

Тут тут не повинно бути різницею, день чи ніч надворі. Саме тому, що Елвіс з дитинства боявся темряви, в якийсь момент він перейшов на ночування і замість того, щоб спати вдень - знаючи, що тоді ще не було темно. І оскільки Король це робив раніше, невдовзі все його оточення зробило те саме. Вони були як вампіри. За винятком того, що вампіри не потребували амфетамінів. Принаймні, пройшов би деякий час, перш ніж Елвіс знову привів свою поведінку в норму. Ви не змінюєте свої звички сну з одного дня на інший.

Елвіс обернувся набік і подивився на своє тіло в дзеркалі. При зрості 2,70 метра його вага була б не такою поганою. Але на жаль, зріст він був лише 1,82 метра. Щоб краще вивчити вигин живота, король засунув верхівку під щедрий підборіддя. Називати це подвійним підборіддям було б компліментом. Потрійний підборіддя вдарив його краще. Його підборіддя можна було використовувати для навчання таблиць множення маленьких дітей. Перехід був настільки плавним, що ви не могли точно сказати, скільки його тіла насправді належало до підборіддя. Але десь глибоко під цим шаром жиру він все ще існував: Елвіс Аарон Преслі. А тепер він хотів якнайкраще відновити те, що від нього залишилось.

докладніше на цю тему

20 років шоу доплегангера "Зірки в концерті", коли Елвіс зустрічається з Тіною Тернер в Нойкёльні

Текст є уривком із книги "Досить жваве життя нібито мертвого Елвіса" про "Наход-Ерлебніс" Елвіса Тобіаса Гейгенмюллера (Rowohlt Berlin Verlag, 16,99 євро).