Валерія Петро Предеску, соловей жителів Несоуда, співає Расунетул для ангелів

valeria peter predescu

Валерія Петро Предеску народився пізньоосіннім днем, 24 жовтня 1947 року, в гміні Тельчіу, на Валеа Луї Стен або на Валеа Драгостей, як її називають деякі, в сім'ї румунських селян Леонори та Іоана Петра. Батько Валерії хотів би продовжувати свою роботу та ім'я. У нього була дочка, але вона гордо носила своє ім’я за кордоном. В особистій колекції у співачки 50 національних костюмів. Багато з них пошиті нею, бо вона успадкувала цей подарунок від своїх бабусь, які були чудовими швачками. Валерія із задоволенням розповідає про своїх бабусь: «Коли вона була маленькою і ходила на поле із закусками, молода Савета перетинала долину Патру на коні, зв'язавши спину, і співала під звуки долини. Цей кожегар був дуже чудовою швачкою з бісеру ". Приїжджаючи із Сальви до Тельчіу, вона знайшла суперницю у шитті, іншу бабусю співачки Флоареа. Чоловіки в сім'ї також мали талант, будучи кваліфікованими майстрами. Жителі Петарена пишаються тим, що побудували більше половини будинків жителів Telco.

Після закінчення школи в Тельчіу Валерія хотіла б піти далі, стати вчителем. Однак труднощі його життя привели його до Торгівельної школи в Турді з профілем ведення домашнього господарства та пошиття одягу. Їй було 15 років, коли вона познайомилася з Адріаном, красивим юнаком, працевлаштованим на залізничному вокзалі Тельчу, який закохався в те, як він її бачив. Двоє недовго думали, і Валерії не виповнилося 16 років, коли вона стала дружиною. Він також мав двох гордих хлопців, Михайла Адріана, який сьогодні грає в регбі у Мазаметі (Франція), та Валеріу Ніколае. Після закінчення середньої школи Валерія пройшла два роки курсів спеціалізації в Міністерстві освіти в Бухаресті, після чого повернулася до Тельчіу як вчитель. "Ось так пройшло чотири роки мого життя, не заявивши про себе".

Співати почав випадково. «Усі вчителі були зобов’язані співати в хорі. В останні роки навчання я дізнавався все більше і більше пісень. Вечорами, коли мій чоловік був на роботі, я годувала, клала дітей спати, а потім, після того, як батько заснув, я відкривала всі вікна будинку і, сидячи в ліжку, затуливши руки під головою, ми співали всю Стенську долину ».

Будучи в Тельчіу, у 1972 році фольклорист Несуда Думітру Віртіч, редактор "Радіо Клуж", почув спів Валерії Пітер Предеску. Ось так він закінчив співпрацю з оркестром "Бістриця". Це записав фольклорист на магнітофон. "Я не можу сказати вам, як я був схвильований своїм голосом! Я не міг повірити, що саме я співаю, я не впізнав свій голос ".

У мемуарах ми представляємо інтерв’ю, зроблене деякий час тому для щоденника Răsunetul, того, який презентував свою діяльність з часом, а потім взяв на себе Revista iulustrată:

- Шановна місіс Валерія Пітер-Предеску, хоча було спекотне літо, у вас не було відпустки. Давайте вкажемо нашим читачам деякі важливі події, в яких ви брали участь.

- З вами була молода надія з Şieu.

- Так, Олександра Збанке. Вона брала участь з іншими талановитими дітьми з країни, справляючи гарне враження на глядачів. Акомпанемент забезпечив оркестр ансамблю «Rapsozii Botoşanilor», яким керує маестро Йоан Кобяла.

- Як почувається Валерія Пітер-Предеску, коли вона бачить вдячність громадськості з країни до дітей, яких готує?

- Я дуже рада дітям, які стали на шлях народної пісні. Ми покладаємо на них надію і, звичайно, можливо, не всі співатимуть пізніше. Але добре, що в цей момент він співає по-румунськи і одягається в нашу румунську сукню. Вони контактують з відомими артистами країни та представницькими колективами, тут дітей з Тельчіу супроводжував оркестр Porolisum, диригент Григоре Григоруц. Усі ці діти є переможцями конкурсу «Сільський посаг», конкурсу, ініційованого закладом, в якому я працюю, відповідно Повітним центром популярної культури. Тож вони підтвердили виграний приз у місцевому конкурсі. І в «Самус - Деж» це було гарне видання. Це було дуже добре розвинене шоу та багато глядачів. Я не хочу забувати, і я навмисно залишив позаду Дні муніципалітету Бістриці, де я також брав участь із своїми колегами. Фільми TVR International, зняті режисером Елізом Стен, принесли нам славу округу та ініціативи у всьому світі.

- Остання важлива подія була в Лешу.

- Я їздив у «Рапсодію фокусів», де теж співав, але теж працював, референтом, я теж вношу свій внесок, скромний, але мені подобається працювати. Наскільки я можу, як людина і як художник, я намагаюся йти в ногу і робити все можливе для успіху дії.

- Що для вас означає «Вінок»?

- Вінок у Майєру представляє для мене, у сентиментальному плані, багато. З людьми Майєра я пов’язаний у 1978 році, коли учасники ансамблю “Кунуна” досягли надзвичайної вистави на Закопаненському міжнародному фольклорному фестивалі в Польщі в 1978 році. Тоді я взяв першу нагороду в найбільш оспорюваній категорії - найціннішу, найбільш автентична група. Це, з одного боку, мало для Майеру, але й для нашої країни. Наступного року я брав участь у ансамблі "Păuniţa" із Санґеорж-Бая в Об'єднаних Арабських Еміратах, де представив румунську пісню та гру, а також традиційну кухню. В Об’єднаних Арабських Еміратах стояла черга за нашою їжею. Усі ці люди, сповнені грошей та багатства, із задоволенням їли страви, приготовані двома нашими кухарями: сармале з полентою, стейк з баранини, мітеї, ковбаси. У 1980 році і через десять років я був присутній разом з майями на Національному фольклорному фестивалі в Ганнаті у Франції. З тих пір Майєру був побратимом з Ганнатом. Вони прийшли одразу після Революції з важливою допомогою Майеру.

- Чому ви вважаєте, що Валерія Пітер-Предеску має успіх у всій країні та у світі, приносячи свій оптимізм та гарний настрій?

- Я не міг знайти пояснення. Я співаю від радості. Я не співаю, щоб приступити до роботи. І те, що я зробив важливу думку в Мамая, був не лише успіхом Валерії Пітер-Предеску. Я думаю, що це був успіх пісні Năsăud, яку я співаю і несу в своїй душі. Я також насолоджувався професійним супроводом через оркестр "Rapsozii Botoşanilor". Публіка була винятковою, публіка з усієї країни. Якщо вони прийняли мене з любов’ю, це означає, що фольклор Несоуда знайшов через таку служницю, як я, особливе місце серед публіки. Я був і є в дуже хорошій вокальній формі.

- Окрім виступів на радіо та телебаченні, письмова преса не гребувала і вами. Інтерв’ю в “Кухня для всіх” та “Формула АС” є чудовими.

- Мене приємно здивувало, коли мені зателефонували люди з редакції журналу про їжу. Тут я розповідав про кухню Năsăud і особливо про кухню Telcea, тому що там говорив лише про виняткові страви, які готувала моя дорога мати, які готують мої люди в Telcea. Я їх теж готую і їжу із задоволенням, бо я ще й жадібний чоловік. Я радий, що на сторінках престижного журналу я також розповів про те, що готують у нас. Можливо, багато читачів наважуються готувати такі страви і солодкі, і пісні, адже їх легко готувати і вони здорові.

- Давно гастролюючи, який будинок для Валерії?

- На Валеай Луї Стан, у батьківському будинку, є "криниця з холодною та доброю водою"?

Довічні друзі, колеги по сцені, Ніколаї Фурдуі Янку, Анжеліка Стоїкан, Ніколета Войка, Софія Віковянка, Віоріка Флінташу, Маріана Ангель, Маріана Діак, Іонуц Фулеа, Діну Янку Саладжану, зв’язалися з нами зі сльозами на щоках. Міа Дан, Ана Страмтюрян, Ліліана Лайчічі, Адріан Станка, Вета Біріш, Доріна Опреа, Леонтіна Поп, Маріоара Прекуп, Сава Негреан Брудашку, Матильда Паскаль Койокаріца, Штефан Сігу, Ніколає Мурешан, Марія Бутачюре, Александру Петрунья Коряне, Domnica Dologa, виробники брендів країни; Маріоара Муререску, Елізе Стен, Груя Стоя, Анжеле Марінеску, Ілеана Вієру, Симона Патраулеа, Флорентіна Сатмарі, Нікуліна Мерчану, Іон Філіп - усі віддають останню шану соловейку Трансільванії.

У зоряні ночі біля вікна нашої душі лунатиме безпомилковий голос того, кого ми, можливо, не змогли оцінити так сильно, як слід: Валерію Петра Предеску. Ми, прості люди, ті, хто любить музику, і румунський селянин, полюбили вас всім серцем, шановна пані Валерія Петро Предецу. Серцями, просіяними горем, ми будемо з вами дорогою у вічність, прокладаючи шлях сльозами смутку. Ви були і залишатиметесь дорогим художником бістричан, голосом, який з часом відгукнеться фольклорними архівами та сотнями відбитків. Ми не прощаємось. Ми ще зустрінемось. Принаймні з твоєю піснею, якщо не гарним словом, яку ти мав щоразу, коли ми бачились. Коли ми скучимо за тобою, ми послухаємо дойну чи прайдасну, і туга вщухне. Хай Бог подбає про люблячу душу Валерії Петра Предеску, яка до останньої миті світила нам.

від родини Предеску та повітового Центру культури

Мертве тіло художниці Валерії Пітер Предеску буде здано у вівторок, 28 квітня 2009 року, близько 14.00 у муніципальний будинок культури "Георгій Кошбук" Бістриця.

Похорон відбудеться у четвер, 30 квітня 2009 року, о 14:00 у православній церкві в Тельчіу.

† Почувши звістку про передчасне і трагічне зникнення великої художниці ВАЛЕРІЇ ПЕТЕР ПРЕДЕКУ, я хочу висловити свої щирі почуття жалю та співчуття до скорботної родини. Через смерть того, хто був безперечною цінністю нашого фольклору, культура надзвичайно втрачає. Це день трауру для громадян округу Бістріца-Нессауд. Нехай світло, яке вона нам принесла своєю піснею, триває вічно.

БОГ ВІДПОЧИЙ ЙОЮ ДУШУ В МИРІ!

Президент повітової ради

† ВАЛЕРІЯ ПЕТЕР ПРЕДЕСУ, була однією з найцінніших виконавців народної музики, любила та пропагувала автентичний фольклор нашого краю, прославила ім’я Бістриці далеко за межами країни. Повна життя та із завидною енергією Валерія Петро Предеску помер у повному творчому житті, в той час свого життя, коли він, безсумнівно, мав набагато більше сказати в художній галузі. Помер один з найважливіших художників Бістриці та Несуда, рапсодист народної пісні, людина культури, почесний громадянин Бістриці.

Навіть якщо від'їзд Валерії Пітер Предеску залишить порожнечу, яка навряд чи буде заповнена, вона завжди залишатиметься в нашій душі та серці завдяки всьому, що вона зробила.

Щирі співчуття скорботній родині.

Мер Бістриці

† За понад 4000 кілометрів Петре Петрузе віддає останню шану своєму колишньому колезі з народної пісні. Звістка про раптову смерть пані ВАЛЕРІЇ ПЕТЕР ПРЕДЕКУ також прибула до Іспанії, де популярний музичний співак Петре Петрузе в даний час перебуває на гастролях із членами муніципального культурного центру Бістриці. Відстань у понад 4000 кілометрів не завадила колезі покоління пісні "Бістрицька леді" бути солідарною з родиною та висловити їй щирі співчуття, але також і шкодувати про велику втрату трансільванської та румунської сцени.

Дай Бог їй спокій у душі!

† Тепер, коли небо відкривається, щоб прийняти в царстві святих душу нашої великої художниці ВАЛЕРІЇ ПЕТЕР ПРЕДЕСУ, ми, ті, хто протягом багатьох років приносив її вам через газету у ваших будинках, побожне вшанування з переконанням, що її ім'я залишиться в письмовій книзі румунського фольклору. Через роки та роки поважна дама стане визначною пам'яткою для тих, хто зосередиться на автентичному фольклорі, та архівом щоденника "Răsunetul", документом поколінь про багату діяльність чоловіка, вибраного з числа чоловіків: Валерії Петра Предеску. Від імені тисяч читачів ми віддаємо останню шану шановній дамі румунського співу, дякуючи їй за роки, які вона присвятила нам.

Гасла ще одна зірка. Румунський фольклор знову в жалобі. Пісня Великої Леді Нессауд померла занадто рано.

Так само, коли ви говорите Надя, ви маєте на увазі Румунію, так само, коли ви говорите Валерія Пітер Предеску, ви маєте на увазі Бістріта - Насо. Нічого, і, можливо, ніхто з сучасних художників не зробив наш округ таким відомим, як Валерія.

Повна артистка, надзвичайна мати, боєць, яка пробилася власною будівлею цегла за цеглою, щоб просувати пісню з Бістріці-Нессауд.

Валерія ще мала що сказати в румунському та міжнародному фольклорі. Він покинув нас, приєднавшись до Доланеску та інших великих універсальних митців. Її покликали на небо. Але її прекрасний голос назавжди залишиться в наших душах.