Василе Александрі Штефаніца Воде

Коли настало денне світло,
Збираються бояри
І на коні він їхав,
І з Господом вони всі йдуть,
Назустріч горам на полюванні,
Після ведмедів та оленів,
Після жовтих птахів.
І вони йшли, брате, вони йшли
Вони дійшли до гір,
А коли сонце зайшло,
Ось він був
З пастухом зі свистом
І з портом Ольтенія.
Кавалер зупинявся
І з вуст він сказав:
"Пастух зі свистом,
Ольтенське пташеня,
Ви знаєте дорогу лісу
З гір Крисулуй?
Ви знаєте бук Міха
З лісу Кобі? "
"Я знаю шлях лісу
До нижньої частини дупи,
Я також знаю бук Міха
З лісу Кобюлуй ".
"Якщо ви добре знаєте місця,
Ви мене не берете? "
"Так, я візьму вас
Якщо ви залишите його армію
Щоб охороняти своїх овець,
Щоб ягня його загубило
Ви служите на цьому рік,
А якщо він втратить ягня
Пастухи служать йому два роки ".
Господь залишив військо,
Взяв пастуха,
Сама, сама, одна
На робочому полі.
І вівчар випростався
В гори і неси мені
По доріжках і жолобах
Що топчуть сильні,
Крізь кущ, крізь кущ,
Де немає місця м’ясу,
Йшов він, брате, йшов
Поки не дійшов до лісу
Прямо біля бука Міха,
Обитель могутнього.
Коли бук наближався,
Пастух зупинився
І з вуст він сказав:
"Ось бук Міх,
Сила сильного!
І Міхул, якщо хочеш,
Як прямо в моїх очах! "

З обсягу Популярні вірші румунів Частина I: Легенди-балади давніх пісень, зібрані та складені Василем Александрі.

---