Важливі дати в Південній Кореї
Час важливих дат та святкових днів у Південній Кореї відрізняється від Франції, як це не дивно.
Тож я запрошую вас зі мною відкрити ці дати, які є невід’ємною частиною історії цієї країни !
Але перед цим я поділюсь з вами невеликою історією:
З 3 по 10 століття (з 270 до 936, точніше) календар розрізаний форма епох, які збігаються з часом правління государя. Ці імена названі по батькові, пов’язані з поезією та філософією, ніколи не пов’язані з ім’ям государя. Наприклад, епоха, яка відповідає царюванню імператора Янвона (545-559), називається " епоха Вічного Миру ".
Ця традиція була підірвана Китайський вплив, що призвело до використання китайської епохи в Кореї протягом 900 років до 1895 року. Китайські епохи, звані "nianhao/nienhao" (年号, назва року), також поділяються відповідно до правління імператорів, але правління може охоплювати кілька епох. Вони названі на честь імперського девізу або гасла. Наприклад, 1500 рік - це 13-й рік "ери Великого правління" за імператора Чженде з династії Мін, а 2007 рік - 96-й рік "ери Республіки".
Після тривалого періоду стискання Григоріанський календар, який є нинішнім календарем, прийнятий 1 січня 1895 р. і назви корейських епох використовуються знову.
Але ця система епох знову підірвана японська окупація, тому Корея змушена слідувати японській системі. Епохи Японії, що називаються "ненго" (年号, назва року), називаються і поділяються відповідно до епохи імператора. 2018 рік, наприклад, 30-й рік ери Хейсей (на відміну від систем епохи Кореї та Китаю, японська система все ще діє в країні).
Як тільки японська окупація закінчилася в 1945 році, корейці прийняли нову систему: календарні роки тепер пронумеровані з часу заснування Годжосеона (Joseon або Elder Choseon), у 2333 р. До н. Е. (Common Era або CE - ім'я, призначене для заміни Ісуса Христа), дата легендарного заснування країни, яка стала 0-м роком. До 1961 р. Ця нумерація використовується паралельно з місячний календар.
В даний час діє григоріанський календар (або сонячний календар), але деякі більш традиційні корейці посилаються на місячний календар. Слід зазначити, що більшість фестивалів походять з цього родового календаря, який не є фіксованим, саме тому певні періоди щороку відрізняються. Цей місячний календар також є основою для розрахунку віку корейців (читайте більше на дні народження в Кореї).
Щоб дізнатись більше про історію Кореї, я запрошую вас прочитати ці чотири статті: 01, 02, 03 та 04.
Тепер, коли цей історичний момент зроблений (сподіваючись, ми вас не загубили), переходимо до дат !
Червоні дати - державні свята.
Бонус: з 2014 року, якщо національні свята (наприклад, Сеоллал, Чусеок чи День захисту дітей) припадають на вихідні чи святкові дні, уряд призначить робочий день наступне як державне свято (візьміть трохи насіння Франції!).
Коли є вибори, дні, коли ми голосуємо, є державними святами.
01: Новий рік (새해, Saehae) - святкування Нового року за григоріанським календарем. Це державне свято, як і 2 січня.
14: День щоденника - придбання чистого журналу для заповнення протягом року
14: день святого Валентина - святкування для пар, де традиційно дарують подарунки жінки.
У період з січня по лютий:
- Місячний Новий рік (설날, Seolnal/Seollal) - святкування Нового року за місячним календарем. Це в перший день першого місячного місяця. Традиційно два дні до і після цього також є державними святами.
- Перший повний місяць (대보름, Daeboreum) - 15-й день першого місячного місяця, через два тижні після місячного Нового року. Старий звичай говорить про вживання огокбапу (що складається з рису, квасолі, червоної квасолі та двох видів пшона).
01: День руху за незалежність (삼일절, Самільєоль) - вшанування пам’яті за незалежність, яке відбулося 1 березня 1919 року, коли країну окупувала Японія.
14: Білий день - після Дня закоханих настає черга чоловіків дарувати подарунки однакової вартості тим, які вони отримали.
Протягом місяця: Повернення до школи
01: Великдень - це не оплачуване державне свято.
05: День дерева (식목일, Сікмокіл) - данина поваги численним лісам, що були вирубані під час Корейської війни (1950-1953). У цей день громадянам рекомендується садити дерева та квіти.
13: Ювілей заснування Тимчасового уряду Кореї, заснованого 13 квітня 1919 року.
14: Чорний день - одиночний день, зазвичай їдять джаджангміон (자장면), локшину, покриту чорним соусом з червоної квасолі, щоб нагадувати колір дня.
16: Поминання потоплення Севолу, 16 квітня 2014 р.
19: Річниця революції 4.19 - урядова контрреволюція в умовах повстання студентів 19 квітня 1960 року.
01: День праці - свято не є національним, але більшість магазинів та підприємств закрито, наприклад, банки. Це оплачуване свято. Однак у деяких школах чи університетах можуть бути курси.
05: Дитячий день (어린이 날, Еорінінал) - свято на честь дітей.
08: День батьків (어버이 날, Eobeoinal) - діти купують гвоздики, щоб подарувати своїм батькам, а потім прив’язують їх до серця.
14: Жовтий день/День троянди - пари одягаються в жовтий колір і дарують один одному троянди.
15: День вчителів - визнання важливої ролі вчителів у соціальному, економічному та моральному розвитку країни. Студенти пишуть їм листи і пропонують гвоздики. 15 травня було обрано урядом, оскільки це день народження короля Седжонга.
18: День річниці Дня руху за демократію Кванджу у 1980 р. (для отримання додаткової інформації: відповідь 1987 р.).
Протягом місяця:
- Народження Будди (부처님 오신 날, Bucheonim osinnal) - святкування народження Будди 8-го дня 4-го місячного місяця. Фестивалі організовуються в буддистських храмах, включаючи Йон Дун Хоу (연등회), свято ліхтарів лотоса, де мільйони ліхтарів запалюють небо.
- День більшості - У понеділок 3-го тижня травня ми вітаємо всіх із закінченням підліткового віку. Більшість у Південній Кореї має 20 років.
06: Вшанування померлих за батьківщину (현충일, Hyeonchungil) - день, призначений для пам’яті солдатів, які загинули на війні, щоб служити своїй нації. По всій країні влаштовують церемонії.
10: Святкування закінчення диктаторського режиму який обвалився 29 червня 1987 року.
14: День поцілунку - ми цілуємо людину, яку любимо.
25: Ювілей з початку Корейської війни з 1950 по 1953 рік.
14: Срібний день - обмін кільцями між парами
17: День Конституції (제 현절, Jehyeonjeol) - святкування проголошення конституції Кореї в 1948 році, через 3 роки після закінчення японської окупації.
12: День розлучених сімей - присвячена сприянню зустрічам сімей, розлучених через війну в Кореї. Проводиться церемонія вшанування пам’яті членів однієї родини.
14: Зелений день - ми будемо пити соджу удвох, зелений колір - це колір пляшок соджу.
15: День Незалежності (광복절, Кванбокджеол) - святкування Республіки Корея, вшанування пам’яті 15 серпня 1945 року, дати закінчення японської окупації.
Протягом місяця:
- 7-го дня 7-го місячного місяця це так день зустрічі між зірками Альтаїр і Вега, небесними любителями скотаря і ткача.
У період з липня по серпень:
- в Кореї клімат влітку дуже жаркий і дуже вологий, і ми називаємо Бокнал (복날) або Самбок (삼복) лвін три найспекотніші дні літа які носять імена Чобок (초복), Юнгбок (중복) та Мальбок (말복).
14: День фото/День музики - пари ходять на караоке та фотографуються у спеціальних студіях.
01: День пам'яті розвиток національних армій
03: Національне свято (개천절, Гечеонджеол) - святкування заснування Кореї в 2333 р. До н. Е. Богом-царем Тангуном, засновником першого корейського королівства Годжосеон.
09: День хангула (한글날, Hangeulnal) - вшанування пам’яті створення корейського алфавіту Hangeul 9 жовтня 1446 року королем Седжонгом.
10: День ангела - це не офіційний день, а просто каламбур корейської мови. Дійсно, дата 04 жовтня (04/10) вимовляється як 천사 (Чеонса), як і слово ангел по-корейськи. Ви можете знайти цей каламбур з назвою пісні Angel (04/10) від B.A.P.
14: День вина - поділившись пляшкою вина удвох
Вересень жовтень:
- Свято врожаю (추석, Чусеок) - свято врожаю, яке відзначається 14-го, 15-го та 16-го днів 8-го місячного місяця. Це одне з найважливіших свят у країні.
11: День Пеперо (빼빼로, Пеперо) - день з’їдання фірмового печива. Їх довгий вигляд нагадує число 1, яке зустрічалося чотири рази в 11/11.
14: День кіно - пари ходять до кінотеатру
14: День обіймів - пари обіймають одне одного
22: Зимове сонцестояння (동지, Дунцзи) - Корейці їли рисову кашу та червону квасолю.
25: Різдво (성탄절, Seontanjeol) - святкування народження Ісуса Христа для віруючих
Щоб дізнатись більше: на День закоханих, на Чусек, на Різдво