Важливий крок в історії міжамериканської співпраці, Жак Гриньон
В Європі, уважній до підготовки Женевської конференції, яка тоді була зупинена на безліч поворотів «діалогу глухих», розпочатого між Сходом та Заходом, було легко передбачити, що дві великі зустрічі представників країн Організація американських держав (ОАГ), яка послідовно відбувалась в Буенос-Айресі, а потім у Панамі, могла б викликати лише приглушене відлуння. Також з цих тривалих дебатів не вийшло вражаючого рішення, предметом якого залишався здебільшого суто економічний характер: дослідження розвитку цього латиноамериканського континенту, занадто довго ігноруваного та нехтуваного.
Однак немає сумніву, що ці дві зустрічі в Буенос-Айресі та Панамі означають важливий етап в історії співпраці двадцяти однієї республіки-побратима американського континенту: якщо до того часу справжні основи певного панамериканізму - на юридичному та політичному рівнях - вдалося визначити та визначити, принаймні формально, всі спроби (як би не боязкими вони були) об’єднати ці нації у цілісну та об’єднану спільноту були приречені на провал. Друга Міжамериканська економічна конференція в Буенос-Айресі продемонструвала це занадто наочно, що фактично закінчилося затвердженням штрафних резолюцій, погано приховуючи очевидну заяву про банкрутство.