Вчитель, який змінив “каток; з “катоком; є автором підручника румунською мовою Newsweek
Допис батька учня другого класу з Ясси розпалив дух у Facebook і призвів до початку розслідування з боку школи та шкільної інспекції. Йонель Тарновеський представив частину твору свого сина, виправленого вчителем Спірідоном Андрієм.
Вчитель Спірідон Андрієв вважав, що студент написав неправильне слово, але той, хто помилився, насправді був самим вчителем.
Мати: "Іронічно він запросив мене ознайомитись зі словником"
4 березня 2019 р., Пост батька:
„Ia,i, 2019 - коледж Михай Емінеску.
Девід повернувся додому і пішов прямо до великого, жорсткого dex (не онлайн), який ми багато переглядаємо, в іграх Scrabble - він запитав мене,
Татусю, я не розумію, де я помилився ?
Що я повинен відповісти вам, учителю, з другого класу В ?
Однак я намагався дати зрозуміти своїй дитині, що ми живемо в країні, де хочемо і боремося щодня, "щоб це темне сонце назавжди зайшло з усіма ковзанами, які повільно потопають нас у ніщо".
Контрольна робота виправлена вчителем елітної школи/ФОТО: Facebook.com
Пізніше старша сестра студента також написала у Facebook:
«Сьогодні я був у гостях у вчителя. Я пояснив йому проблему, і він із іронією запросив мене ознайомитися зі словником. Сміятися чи плакати? (.) Я очікував від нього такої відповіді, тому я також показав йому фотографії зі словника. У той момент, коли він почав метушитися. Він не дав мені пояснень. Або це був момент, коли він отримав одкровення, або він думав, що я «загублена справа».
І батько повернувся з коментарем:
"(.) У мене є приклади робіт з математики, де Девід дуже добре розв’язував вправи, але отримав погану оцінку через віспу або тому, що не склав ідеального листа. Іноді він дає їм завдання на уроці, і йому доводиться їх швидко вирішувати. то ви все ще зосереджуєтесь на каліграфії? - або ви хочете добре розв’язати вправу. Це можна назвати вчителем. хто дає дітям таку освіту ? "
Сьогодні вранці Йонель Тарновеський не відповів ні на телефонний дзвінок, ні на SMS.
Він не бачив плеоназму
Станом на сьогоднішній ранок у дописі були сотні коментарів та майже 2000 розповсюджень. Деякі з тих, хто відреагував, попросили родину повідомити керівництво школи та Інспекцію шкіл округу Яс.
Більшість із них висловили своє здивування ситуацією, спантеличеність підкресленням іменника "сани" та тим, що вчитель не помітив плеоназму "падає". Ось кілька прикладів коментарів:
Депаратеану Ана-марія: «Я вчитель, і я вважаю неможливим визнати, що така річ може знищити ту довіру, яку досі мають до нас наші батьки. Наскільки важко визнати, що ти помилився? Не те, що було б нормально, щоб вчитель помилявся, але принаймні брав на себе відповідальність за свої вчинки. "
Адіна Девід: "Я справді дивився на речення і говорив у думках. який біс, або я вже не знаю граматики. "
Грузинська Мірея: "Це повинно втратити своє крісло. Я б не прийняв таку людину виховувати мою дитину. "
Аліна Попа: "Тоді ми це просто помітили. Щоб не плакати. Виття зграї вовка. Всі розуміють, звідки це взялося ".
"І ми постраждали, виправивши" traMvai "у" traNvai "
Інші батьки знайшли можливість висловити своє невдоволення системою освіти:
Іонела Попа: «Я починаю ще раніше. Моя дочка прийшла додому (разом із бабусею) зі школи дуже засмучена. Він сказав, що вихователь зім’яв його малюнок і викинув на тій підставі, що він не ДОБРО КОЛИРУЄ Оскільки забарвлення класифікується як хороше/неправильне. "
Пуц Михаела: «Мою дитину залишили виправляти в 3 класі за музику, а його друга з того ж класу за малюванням. тому. якби не плач, я думаю, я б спалахнув від сміху ".
Адела Четінтурк: “Ми також страждали від“ traMvai ”, виправленого в“ traNvai ”. Ми сміялися, бо розлучились, і з тих пір мої діти не забувають правильної форми. Зараз ми разом полюємо на помилки дами.:) "
Крістіан Молдован: «На жаль, сьогодні я зважив рюкзак своєї дитини. 9 кг класу 2, це не буде великою проблемою ... Я кажу, але той факт, що справа для них абсолютно неймовірна. На жаль, Я ВИДАЮ, ЩО НІХТО НЕ ПОВІДОМЛЯЄ ЦЕЙ АСПЕКТ. ГРІХ "
Були також люди, які сумнівалися в правдивості інциденту.
Періану Джина: "Я не думаю, що цей зошит виправляє вчитель".
Коледж та шкільна інспекція проводять перевірки
Прес-секретар Інспекції шкіл округу Яс, професор Сабіна Манеа, заявила сьогодні вранці для Newsweek Румунія, що установа, яку вона представляє, отримала повідомлення з цього приводу і що на даний момент вона перевіряє правдивість подій.
Директор коледжу Міхай Емінеску, професор Габріела Сандулеску, заявила, що чула про цю посаду, але не бачила її. "Я збираюся провести дискусію з паном Андрієм. Ми перебуваємо на етапі перевірки через внутрішню процедуру, щоб побачити, що є правдою, а що ні. Батьки не прийшли до нас, щоб повідомити нас. З таким подібним ми стикаємось вперше. Я можу сказати вам про вчителя, що він має вражаючий досвід ", - сказав Сандулеску.
Учителя студента називають Спірідон Андрієв, він має перший клас, а в 2007 році він є співавтором тому "Румунська мова та література: формувальні вправи та оціночні тести для третього класу: розширена навчальна програма" (Видавництво Optima, Яссі). можна зв’язатися.
"Це в орендованому будинку, а не тут", - відповіли у секретаріаті коледжу.
USLIP захищав вчителя (див. Тут).