Венесуела між щурами та тарганами, повільно вмираючи у підвалі міністерства
Денне світло ніколи не потрапляє, повітря неприємне, і щури серед сусідів по кімнаті. Чотирнадцять сімей "повільно вмирають" у надрах міністерства в Каракасі, чекаючи переселення урядом Венесуели.
"Тут ми потихеньку вмираємо": як 31-річний Йохан Медіна, ті, хто сюди увійшов, майже втратили надію. "Це негідно стану людини", дме молодий чоловік, стискаючи колеса інвалідного візка, в якому він був прибитий після аварії трохи більше семи років тому.
У підвалі та на першому поверсі цієї будівлі, де розміщено Міністерство у справах жінок та інші державні органи, немає проточної води та вентиляції. Щоб щури не запрошували один одного, мешканці закупорюють отвори в трубопроводах пластиковими пляшками.
"Моя дочка втратила нюх приблизно рік тому", - пояснює Карла, яка просить змінити її ім'я, щоб не впізнати.
"Наша кімната була задумана як ванна кімната. Тільки уявіть запах, коли труба не працює", - продовжує Карла, яка живе тут чотири роки. Вона поклала штори та москітну сітку, щоб «літаючі таргани» не турбували її.
24 "біженці" з міністерства прибули сюди після трагедії в особистому житті або через те, що їм не було куди піти. Їх встановлення було здійснено через посередника Антикорупційної організації "Інтерпелаційна популярна організація" (AIPO), асоціації, яка є результатом громадянського суспільства, близького до чавістської влади.
Скориставшись угодою про безкоштовне користування приміщеннями міністерства, AIPO організовував там зустрічі, а його члени з провінцій іноді залишалися там спати.
З часом деякі люди без висадки "почали тут жити" з 2010 року, обіцяючи владу переселити, каже Нореліс, 40-річна вчителька, яка живе там зі своєю єдиною дочкою. Але умови почали погіршуватися, і "зараз це схоже на вигрібну яму", говорить вона, одночасно кажучи, чекаючи переселення в "гідне місце".
"Режим напів свободи"
Сотні венесуельців щороку тимчасово переселяються урядом, які перебувають у вільному житлі, хто в спортзалі, після стихійного лиха або особистої трагедії.
Потім вони потрапляють до списку очікування "Mision vivienda" (житлової місії), соціальної програми, що управляється урядом президента соціалістів Ніколаса Мадуро. За словами чавістської влади, цей проект забезпечив понад три мільйони нових будинків та квартир за дуже низькими цінами для найбільш потребуючих. Постать, яку опозиція ставить під сумнів.
Орендарки Міністерства жінок досі не скористались цим, хоча вони є у списку.
Біля входу в будівлю на плакатах покійного президента Уго Чавеса (1999-2013) стоять портрети його наступника Ніколаса Мадуро. Інші плакати закликають "Голосувати за Чавеса!" або "добити це!" з Дональдом Трампом.
Мешканці міністерства особливо вразливі до ризиків зараження Covid-19, з яких офіційно зафіксовано близько 88 000 випадків у Венесуелі, країні з 30 мільйонами жителів, через понад 750 смертей, пов'язаних із цією хворобою. Цифри навмисно занижені, на думку опозиції.
Але Йохан визнає, що вірус - найменша з цих турбот. "Чому я маю маску?", - каже він.
Незважаючи на скрутні умови, усі розбиті відомства заявляють, що бояться неминучого виселення, тому що термін дії угоди - комодату - який пов'язав асоціацію AIPO з владою Чавіста закінчився. І вони кажуть, що у них є лише одна альтернатива: вулиця.
"Ми відчуваємо себе виключеними", - каже Нореліс.
На запитання AFP про інтерв’ю, AIPO не відповів.
Карлос десять років живе у підвалах міністерства і є деканом "біженців". Він каже, що "всі" є у списку очікування урядової "житлової місії".
Очікуючи відповіді, 49-річний хлопець відчуває себе, як "у в’язниці з режимом денного умовно-дострокового звільнення". "О 19:00 вони закривають (двері, примітка редактора) за допомогою навісного замка, і якщо ви знаходитесь надворі, ви залишаєтесь на вулиці. А о 6:00 ранку вони відкриваються", - сказав він.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.