Вересень 2017 р. Усі повідомлення (Сторінка 3) - Слова - це слова, слова роблять, слова говорять Слова
На чорних дорогах, від Sylvain Tesson & Lu від Grégori Baquet
Ця книга відкривається як рятівна та корисна дужка - яку ми неохоче закриваємо. Врешті-решт, це також прекрасний урок життя та абсолютизму, данина красі пейзажів, сформованих тіньовими майстрами. Історія, яку слухають з великою увагою.
Читає: Грегорі Бакет - Тривалість: 3 год 51 хв
- "Мені довелося бігати по всьому світу і впасти з даху, щоб зрозуміти, що я мав там, на моїх очах, країну, настільки близьку, що я не підозрював про складки, мережу сільських доріг, відкритих для таємниць, купаних у чистоті тиша, дивом порожня. Життя дало мені шанс, тож настав час перетнути Францію пішки своїми чорними стежками. Там ніхто не говорить вам, як стояти, що думати чи навіть вказівки. "
За любов до острова, Армель Гільчер та читання Марі-Євою Дюфрен
Дуже добре читає Марі-Єву Дюфрен, дуже класичну та сповнену елегантності. Мені дуже подобається ця актриса, яку в основному я відкрила завдяки "Трилогії Жозефіни та Мучачам" Кетрін Панкол. У його грі ми знаходимо багато чуйності, відмінності та благородства.
>> Аудіокнига виключно на аудіо та доступна лише для завантаження.
Текст прочитала Марі-Єва Дюфрен (тривалість: 9:48) для (P) 2017 Audible Studios
Коли доля заплутається, Анна Янссон
Цій зустрічі не бракує ні бадьорості, ні легкості для тих, хто очікує веселої та розважальної історії. Мені дуже сподобалася загальна атмосфера, фантастичні герої, заразливий добрий гумор, емоційний вихор та легкі, не обов’язково передбачувані, маленькі домовленості з правдою. Навіть результат є блефом, незважаючи на кілька довжин для його досягнення, я нарешті опиянився цим щедрим запрошенням, повним свіжості та радості, що дозволяє вам по-справжньому добре провести час.
Ще одне блискуче відкриття в серці мого літа - ідеальне читання, щоб очистити розум. ☺
КАРМАН - 2017
Переклад зі шведської Анни Каріли
Парк Les Jonquilles de Green, автор Жером Аттал
КИШЕНЬ, 2017 рік
У кишені! Вище за все підозра, Деклан Хьюз
Денні та Клер Броган живуть зі своїми двома доньками у прекрасному маєтку у Вісконсіні. Вони, мабуть, ведуть там солодке та щасливе існування. Але повернувшись із вихідних у Чикаго, щоб знайти там свого коханого, Клер ошелешена виявляє порожній будинок, без сліду чоловіка чи своїх дітей, і з переляку виє, коли падає на труп свого собаки. Коли слідчі втручаються, вони, в свою чергу, знаходять тіло друга дитинства Денні.
Прожектор минулого - У віці одинадцяти років Денні та троє друзів спалили будинок з мешканцями всередині. Випадковий і невдалий жест. І трагедія, яка потрапляє в телескоп сім'ї Броган, через тридцять років.
Спочатку роман дивує своїм заплутаним стилем оповіді - скрипучим гумором, схильністю лепетати прямо, тривожним саркастичним режимом. Це зробило моє читання важким і непроханим. Нарешті я перейшов до з’ясування розв’язки сюжету, спокушеної відверто дуже вдалим початком - уявіть собі досить страшну ніч барбекю, сумнівних персонажів, давно закопані таємниці та помсту, вигадану в правилах мистецтва. Невідомість, невизначеність, кровожерливі вбивства, недоречне задоволення сказати нам все. Дивовижний та некласифікований роман, який можна прочитати з пильною цікавістю.
Переклад Сесіль Леклер (Все, що ти є)
КИШЕНЬ 2017
Ніч, Джейк Гальперн та Пітер Куявінський
Після чотирнадцяти років Дня Острів Блаженства готується зануритися в чотирнадцять років таємної та непроникної Ночі. Дійсно, все населення повинно евакуювати приміщення на борту кораблів, провівши суворий ритуал, покинувши все. Кожна сім'я повинна ретельно прибрати свій будинок, зробити їх будинки "бездоганними", розташувати меблі точно так, як вони прибули, подбати про найдрібніші деталі і ніколи не задавати жодних питань.
Для Марін, її брата Кана та їхнього найкращого друга Ліама ситуація вселяє дискомфорт і сумніви, навіть якщо вони звертаються із суворим дотриманням інструкцій. Кілька тижнів раніше вони наважились вийти в ліс і піти забороненою стежкою. Вони повернулися з порожніми руками і злі. Марін на місці втратив дорогоцінне намисто і звинувачує Ліама в недбальстві. Навіть Кана втягується, витримуючи все менше зближення між сестрою та подругою.
І бім, у день від'їзду Ліама немає. Кана та Марін вважають, що у них є достатньо часу, щоб знайти його. Однак човни не будуть тривати вічно і обтяжуватимуть усіх у невимовному хаосі. Злякавшись, Марін, Ліам і Кана тоді розгадають таємницю Блаженства і гірко про неї пошкодують.
Сильна сторона книги? Його атмосфера. Скажу відразу, це супер моторошно. Авторам вдалося зобразити темну та тривожну обстановку, з якої можна відчути тугу героїв, загублених у цьому кошмарному лабіринті. Драматична напруга відчутна. Ми йдемо тихо, у нас є метр страху в червоно-червоному, ми не ведемо широко і чекаємо, щоб виявити, що приховує острів Блаженства після темряви. Вирок не гарний! Навіть, відверто жахливий.
Звичайно, я б, без сумніву, сподівався, що історія піде ще далі і розхитає персонажів, але молода аудиторія зобов’язує, ми залишаємося в ескізі трилера - тим не менш ефективним - і ми задоволені малюємо контури. Попередній перегляд хороший, але неприємний. Я очікував більшого, садистичного духу, яким я є. Незважаючи ні на що, я щиро уявляв, що цього роману може бути достатньо само по собі, і тоді я виявив, що Петро Куявінський планував інші книги, натхненні Всесвітом Блаженства, зокрема, Fourreurs або Пустельні Території у фігурах.
Тим часом це читання можна виявити осінніми вечорами, в дощову погоду, лише для того, щоб виправдати озноб, який він надихає! Гарне полювання. ☺
PKJ - 2017
ТОРГІВЛЯ. Хелен Зільберайт
It Girl # 2: Непросто бути дівчиною It, Кеті Бірчалл
Youhou. Цей роман красується своїми кольорами - він смішний, смачний, вигадливий, із зайвою героїнею, сповненою самозниження, оточеною друзями та родиною, такими ж веселими, як вона. Ми є свідками, зокрема, підготовки до весілля його батька та його коханої, знаменитої актриси, за винятком того, що остання захоплюється маренням та проектами, які піддають випробуванню нерви оточуючих.
Тому ми слідуємо за цим радісним шаленством через обмін електронними листами або читаючи повідомлення Джес, її нахабної та екстравагантної подруги, яка часто штовхає Анну переступити жовту межу. Як не насміхатися, просуваючись в історії, усипаній дрібними камінчиками, теж вигадливо ?
Якщо ви шукаєте розважальне та нестримне читання, спробуйте серію IT GIRL та її рятівний британський гумор! ♥
PKJ, 2017 - Trad. Джульєтта Ле
Принцеса Генрієтта # 1: Хом'як з гризучим деревом, Урсула Вернон
Генрієтта де Ла Гріньоте - смілива та нетрадиційна принцеса хом'яків - вона відмовляється демонструвати меланхолійне повітря під час вегетації між стінами замку своїх батьків. Що вона хоче, це жити в пригоді, з діями, небезпеками, справжнім сенсом у своєму житті. Дізнавшись, що прокляття тягне на її плечах, Генрієтта розігрує її в повному обсязі і використовує відстрочку для повного задоволення своєї пристрасті. Бій, знову і знову, і солідна репутація божевільної принцеси !
Бо в день своїх дванадцяти років Генрієтта вколоть палець у колесо хом'ячка і впаде у вічний сон. Гарний жарт. Наша безстрашна принцеса вирішила зіткнутися зі своєю долею і буде чинити опір злій феї Раткабос. По дорозі весь його Всесвіт перевернутий догори дном, і наша коронована голова повинна пролетіти королівством, щоб знайти принца, гідного цього імені, і зламати долю.
Не зупиняйтеся на титулі, блискучому рожевому ковдрі, срібній окантовці, хом'яку чи принцесі, адже це далеко, дуже далеко від очікувань! Тут немає ні героїні Нунуче, ні історії випуску. Головна принцеса - повстала в душі, яка катається по рівнинах і долинах на спині бігучого перепела, яка демонструє справжню майстерність своїм мечем (краще, ніж швейною голкою) і яка не вибаглива зигзагоподібно огидні монстри. Принцеса Генрієтта, вона стає жити, ризикуючи своїм життям. І ми аплодуємо.
Тому ми йдемо за нею в її божевільних пошуках Чарівного принца, насолоджуючись її запалом, духом, енергією тощо, і ми стикаємось з Вілбуром, який є повною протилежністю нашій доблесній героїні. Їхній дует смішний, і все ж дає іскрометну та жартівливу історію для читання.
Зверніть увагу на читачів, які уникають зефіру, ця серія досить весела за своїм жанром! З 8 років.
МІЛАН - 2017
Том 2 вже доступний: PRINCESSE GENRIETTE: LE BAL DES DOUZE SOURIS
Аполлін і пурпурна лисиця, Кріс Рідделл
Для цієї четвертої пригоди молода і симпатична Аполлін вирішує влаштувати невеличку вечірку у себе в квартирі 243 вежі П. Хаффледінка, іншими словами, Перець. Зі своїм нерозлучним містером Манро вона складає невеликий список останніх деталей, про які слід узгодити: гостей, їжу, прибирання. І без зайвих сумнівів наші двоє друзів беруться за роботу і багато пилять у переповнених шафах.
Тому, пішовши до сміття - щоб позбутися останніх дрібничок, зібраних з усього світу батьками, - дівчина має дивну зустріч. Справді, лисиця з фіолетовим пальто запрошує його відвідати свій скромний будинок, сміттєвий бак 34, і пояснює йому, перед своїм здивуванням, що у Великому місті живе велика кількість тварин, не помічаючи їх. ніколи не помічаю. Як доказ він запрошує її на міське сафарі і призначає зустріч наступного вечора опівночі.
Дуже приємне читання тут! Кріс Рідделл радує нас цією поетичною та образною прогулянкою у своєму нетиповому - і приємному - всесвіті молодої Аполліни. У програмі: зустрічі, відкриття, захоплюючі історії, ніжність, гумор, смішні деталі, фантазія та багато іншого, все це на замовлення (тверда обкладинка, прискіпливі ілюстрації та вишукані).
Коротше кажучи, ми не пропускаємо жодного удару, і ми обводимо очима всі сторінки книги. Ніколи не втрачаючи посмішки. Чистий момент захоплення, щоб серію прийняти терміново. ♥
Міланські видання, 2017 - Trad. Амелія Сарн
Королівська сім'я №3: SOS на безлюдному острові, автор Крістоф Морі
Відкинувши ідею відвідати річницю нестерпної Жоржетти, Аліса і Луї-молодший обманюють пильність батьків і тікають на борт королівського вертольота. Вони викрадають у процесі своїх трьох друзів, Корентіна, Селестіна та Коліна, потім крутяться до горизонту, одночасно встановлюючи курс на безлюдний острів.
Діти завжди мріяли відчути Робінзонаду та розважитися - спочатку вони будують укріплений табір, проводять змагання з дайвінгу, збирають кокосові горіхи, харчуються на маленьких четвірки та фруктових соках (знаходяться в кулері) і скандалять про відсутність телевізора. Це те, що в перспективі діти трохи нудьгують !
І поки, вночі, шукачі пригод сприймають блиск вдалині у хвилях. Вони сідають на вертоліт, озброюючись кокосами. Чи знаємо ми коли-небудь. Вони можуть бути небезпечними піратами! І бате, сюрприз для наших юних героїв. ЛЮДИНА МОРЯ. Точніше, людина З ПАХІДЕРМАЛОМ! Ми думаємо, що мріємо.
Що це таке, як рибалка! Ось надумане читання, яке ми читаємо з посмішкою на обличчі, оскільки енергія персонажів бризкає і пронизує нас. Цей серіал Крістофа Моурі пропонує поставити королівську сім'ю, досить нетрадиційну, в кумедних і неймовірних ситуаціях. Після морських канікул або Олімпійських ігор для коронованих голів ми балуємось, щоб повернутися до дикого життя, у стилі Робінзон Крузо, з кількома розтягненнями до елементарного комфорту. Це надзвичайно кумедно, сповнене енергії, переповнене радістю та фантазією. Для юних читачів, починаючи з 7 років. Рекомендую ☺
МОЛОДЬ ГАЛЛІМАРД - 2017
Ілюстрації Аврори Дамант