Ви легко можете збожеволіти, що; чи трапляється з людьми те, що робить Китай; зникли; бути
Після гучних справ актриси Фан Бінгбін та президента Інтерполу Мен Хунвей, franceinfo взяла інтерв'ю у фахівців китайської системи правосуддя та жертв цих викрадень, зокрема художника Ай Вейвея. Вони описують систему, яка, на думку, знищує супротивників режиму.
Чудова китайська актриса, яка місяцями більше не з’являється на публіці, президент Інтерполу, який більше не дає жодних новин. Протягом останніх тижнів зникнення Фана Бінгбінга та Мен Хунвей висвітлили процвітання китайських методів вирішення політично делікатних справ. Процедури, добре відомі правозахисникам та іншим опонентам режиму. "Цей авторитарний уряд вищий за закон, і в цих умовах ніхто не в безпеці, будь то злочинець чи невинний. Це свідчить про те, як влада повністю ігнорує закон", - реагує на franceinfo Ай Вейвей.
Китайський художник, який зараз є біженцем у Берліні (Німеччина), має знання. Він також був "викрадений" - ніхто не повідомлений, жоден документ не пред'являється жертві і арешт не визнаний офіційно - китайською владою навесні 2011 року. На 81 день його помістили під варту в повній ізоляції, під постійним наглядом охоронців, як він описує в кліпі Dumbass ("дебіл"). "Це психічні тортури. Мета полягає в тому, щоб ви відмовилися від усієї волі захищати свої права та свою ідеологію", - продовжує він. "Це лише ви і двоє охоронців, цілодобово. Вони постійно фіксують вас і роблять записи про кожен ваш крок", - уточнює franceinfo швед Пітер Далін, директор ГО "Захист захисників", один з рідкісних іноземців, котрий пройшов через це це лікування, у 2016 році.
Побиття, недосипання та тигровий стілець
За рідкісними винятками - іноземними громадянами, особами чи керівниками - тортури є не лише психічними. Тен Бяо, адвокат і правозахисник, повідомив Franceinfo про своє 70-денне зникнення в 2011 році. Заарештований посеред вулиці, він сів у машину з балаклавою на голові, прямуючи до ізолятора. "Потім вони позбавили мене сну на кілька днів. Вони змусили мене сісти на підлогу обличчям до стіни, у наручниках. Мені не дозволяли рухатись, або вони били мене. Я не міг. Не писати, не читати і не спілкуватися з адвокатом . Не було людської взаємодії ", - згадує він. Штори та вікно залишаються закритими, світло все ще горить. "Насправді важко ця повна ізоляція. Ви легко можете зійти з розуму", - продовжує він із США, де знайшов притулок у 2014 році.
Я змусив себе думати про прочитані книги чи переказувати вірші, які я знав напам'ять. У цей період я навіть вигадував у своїй голові романи чи п’єси.
Тен Бяодо franceinfo
Автор збірки свідчень про ці насильницькі зникнення (Народна республіка зниклих, Захисники захисників, 2017), американський активіст Майкл Кастер, який працює в тій же НУО, що і Пітер Далін, підтверджує, що позбавлення сну та побиття є звичними явищами в китайській мові таємні тюрми. "Вони, як правило, уникають залишити занадто багато слідів, тому б'ють більше в грудну клітку, ніж в обличчя. Іноді вони використовують такі предмети, як електричні палиці", - пояснює він, перш ніж описати "тигровий стілець", в якому іноді утримують ув'язненого: " Це металевий стілець, який вважається дуже незручним, з кільцями для зв’язування рук і ніг. Існує навіть можливість пов’язати шию ".
"Це змушує вас відчувати себе ніким"
Мета - розбити затриманого. "Вони хочуть, щоб ув'язнений зрозумів, що він ув'язнений без захисту закону, що він повністю вразливий. Це відчуття вразливості створює враження, що ви ніхто, що можете зникнути в будь-який час", - свідчить Ай Вейвей. "Найгірше в цьому зникненні було невідомість того, як довго я буду затриманий, і як вони будуть поводитися зі мною в наступні дні. Це повна невизначеність", додає Тен Бяо.
Вся тактика, що використовується, спрямована на знищення будь-якого функціонуючого людського розуму. Створено підтвердження того, що це найефективніший метод.
Ай Вейвейдо franceinfo
Для Ніколаса Беквеліна, директора Міжнародної амністії зі Східної та Південно-Східної Азії, таке лікування, яке застосовується у політично делікатних справах, гірше, ніж традиційна в'язниця. "Люди готові потрапити до в'язниці за свої ідеї, це може бути несправедливо і неприємно, але це рамка, аналізує він. Зникнення без обмежень за часом, невідомими людьми, без будь-якої надії отримати справедливість, дуже різне, воно ефективно і для цього партія використовує його ".
У переважній більшості випадків затримання закінчується вимушеними зізнаннями, більш-менш інсценізованими. "Питання та відповіді для мене були підготовлені в письмовій формі. Мені просто потрібно було зіграти їх із відповідним ставленням. (.) Це був театр пропаганди", - згадує Пітер Далін, "зізнання" якого транслювали на громадському каналі CCTV. "Коли вас викрадають, катують і у вас немає доступу до адвоката, легко розірвати себе до того моменту, коли ви погоджуєтеся підписати визнання, щоб зупинити ці страждання", - говорить Майкл Кастер. Іноді особу судять за попередньо визначеним судом. Часто вона відмовляється від своєї бойової діяльності; або залишити країну. "Я боявся бути заарештованим знову, тому протягом декількох місяців я не писав жодної статті та не займався жодною справою про права людини", - згадує Тен Бяо.
Система, закріплена законом
Окрім заарештованого, "уявіть вплив на його сім'ю, друзів та колег, продовжує Майкл Кастер. Це посилає сигнал усьому суспільству". Це свідчить про те, що "ніхто не в безпеці, навіть кінозірки або вищі партійні чиновники", резюмує Тен Бяо. Після кількох місяців зникнення Фан Бінгбінг на початку жовтня вибачився за ухилення від сплати податків і пообіцяв свою вірність Комуністичній партії. "Без доброї політики партії та країни, без любовної уваги мас не було б фанатів Бінгбінга", - написала вона. Багато людей прогнозують таку ж долю для Мен Хунвей, яку влада звинуватила у корупції. Останній справді поєднував головування в Інтерполі з функціями заступника міністра громадської безпеки Китайської Народної Республіки.
Мен Хунвей признається, незалежно від того, чи є його злочин реальним чи вигаданим. Система зроблена таким чином, що не залишається іншого вибору, як зізнатися. Це трохи оруелівський.
Петро Даліндо franceinfo
Практика не нова. Наприклад, Ай Вейвей запевняє нас, що це вже використовувалося в Яньані - базі комуністичної партизани, очолюваної Мао Цзедуном в 1940-х рр. Тен Бяо наводить приклад Панчен-лами, релігійного діяча, визнаного урядом Тибету. в еміграції та викрадений Пекіном у 1995 р. Але насильницькі зникнення стали інституціоналізованими в останні роки. Раніше позасудова практика вступила в закон у 2013 році під назвою "домашній арешт у визначеному місці".
Інша система, яка стосується членів Комуністичної партії та всіх, хто залучений до співпраці з державою, була закріплена законодавством у березні 2018 року. "Це дуже важливий крок, який відображає той факт, що під головуванням Сі Цзіньпіна Китай є повернення до політизації суспільного життя та до диктатури, заснованої на ідеології, домагаючись політичної відповідності та лояльності свого народу партії та державі ", - аналізує Ніколас Бекелін. Погляд на поступки, зроблені Ден Сяопіном, батьком китайської економічної відкритості, у 1980-х.
Розширюється практика
Якщо сьогодні неможливо отримати точні цифри щодо цих зникнень, Майкл Кастер вказує на "нерв", за допомогою якого китайський режим використовує метод, заборонений міжнародним правом. Влада Китаю не соромлячись напала на президента Інтерполу, всесвітньо відому зірку та іноземних громадян, таких як Пітер Далін або Гі Мінхай. Останнього, гонконгського видавця зі шведським паспортом, навіть викрали в Таїланді. "Влада Китаю викрадає іноземних громадян за кордоном, це справді насторожує", - зазначає Тен Бяо. "Це може трапитися з французьким бізнесменом. Якщо, наприклад, він запропонує хабар чиновнику, що є звичною практикою в Китаї, він може зникнути", - говорить Пітер Далін.
Наші співрозмовники також підкреслюють долю уйгурів Сіньцзяна, інтернованих без суду в таборах для перевиховання. Ніхто не уявляє, що ситуація покращиться в найближчі роки. "Китай запровадив систему змушення людей зникати без правової допомоги", - говорить Пітер Далін. І шкодувати, що "міжнародна спільнота в основному мовчить на цю тему".