Від Лоліти до Ванесси

Коли американка Кейт Елізабет Рассел читала Лоліту у віці 14 років, вона не сумнівалася: Володимир Набоков написав історію кохання. У 16 років вона почала писати, що стане її першим романом "Моя темна Ванесса". У 33 роки вона запропонувала його видавцю, який підписав її на семизначний контракт. Але книга вже не є сентиментальним романом, який вона написала підлітком.
15-річній Ванесі підлещує увага, яку вона отримує від свого вчителя літератури Джейкоба Стрейна. 40-річна дівчина спокушає її і займається з нею сексом. Вісімнадцять років потому, звинувачений у сексуальному насильстві з боку іншого свого колишнього студента, він знову зв’язується з Ванессою, щоб знайти з нею втіху. Молода жінка досі впевнена, що пережила велику історію кохання.

лоліти

Моя Темна Ванесса "легована напругою", зазначає критик Хеллер Макалпін на сайті американського громадського радіо NPR. "Читач намагається разом із Ванессою зрозуміти, що відбувається, підібрати шматки, розрізнити істину в безлічі неправдивих оповідань, ілюзій та зусиль, спрямованих на покращення ситуації", - пише журналіст та есеїст Кеті Ройф у "Нью-Йорку". Часи. Ванесса переписує те, що відбувається, іноді так само, як це відбувається. "

Саме ця складність цікавить автора. Роман викладає "сирий і безкомпромісний погляд на те, як ми притягуємо молодих дівчат до відповідальності за неправомірні дії дорослих чоловіків і, що ще гірше, як жертви звинувачують себе", аналізує прозаїк Кім Ліггетт у "Вашингтон Пост". "Чудовий роман, який заповнює всі ті книги, які прославляють гіперсексуалізацію молодих дівчат", - підсумовує вона.

Також читайте в Книгах: Лоліта та метелики, квітень 2009 р.

Щоб прочитати більше статей, підпишіться на тестову пропозицію від 4,50 € на один місяць