Від шкіри до судинної системи - псоріаз та серцево-судинний ризик SpringerLink
Від шкіри до судин - псоріаз та серцево-судинний ризик
Резюме
Псоріаз - це захворювання, спричинене інтерлейкіном-17А (IL-17A), яке пов’язане з підвищеним серцево-судинним ризиком. Це одне з найпоширеніших хронічних захворювань шкіри в європейських промислово розвинених країнах. Тривалий час серцево-судинна патологія псоріазу пояснювалася підвищеним класичним профілем серцево-судинних захворювань хворих на псоріаз, таких як куріння або ожиріння. Однак зараз відомо, що важкий псоріаз сам по собі є новим, незалежним серцево-судинним фактором ризику. Оскільки цитокін IL-17A може призводити як до запалення шкіри, так і до судин, він представляє очевидний зв'язок між псоріазом та серцево-судинними захворюваннями. Кардіологічна допомога пацієнтам з важким псоріазом, здається, є важливою поряд з дерматологічною допомогою.
Анотація
Псоріаз - це шкірне захворювання, яке опосередковується інтерлейкіном 17А (IL-17A), що пов’язано з підвищеним серцево-судинним ризиком. Це одне з найпоширеніших хронічних захворювань шкіри в європейських промислових країнах. Тривалий час серцево-судинна захворюваність на псоріаз пояснювалася підвищеною наявністю класичного профілю серцево-судинних захворювань у хворих на псоріаз, таких як ожиріння та куріння; Однак зараз відомо, що важкий псоріаз сам по собі є новим незалежним фактором серцево-судинного ризику. Оскільки цитокін IL-17A може призвести до запалення шкіри, а також викликати запалення судин, таким чином він утворює очевидний фактор сполучення між псоріазом та серцево-судинними захворюваннями. На додаток до дерматологічного лікування, пацієнтам, які страждають важким псоріазом, необхідне кардіологічне лікування.
Це попередній перегляд вмісту передплати, увійдіть, щоб перевірити доступ.
Параметри доступу
Придбайте одну статтю
Миттєвий доступ до повної статті PDF.
Розрахунок податку буде завершено під час оформлення замовлення.
Підпишіться на журнал
Негайний онлайн-доступ до всіх випусків з 2019 року. Підписка буде автоматично поновлюватися щороку.
Розрахунок податку буде завершено під час оформлення замовлення.



література
Brenner S, Miller JH (2001) Енциклопедія генетики. Elsevier Science Inc, 1581-1582
McDonald CJ, Calabresi P (1973) Тромбоемболічні розлади, пов'язані з псоріазом. Arch Dermatol 107: 918
Spah F (2008) Запалення при атеросклерозі та псоріазі: загальні патогенні механізми та потенціал комплексного лікування. Br J Dermatol 159 (Suppl 2): 10-17
Gelfand JM, Neimann AL, Shin DB, Wang X, Margolis DJ, Troxel AB (2006) Ризик інфаркту міокарда у хворих на псоріаз. ДЖАМА 296: 1735-1741
Ludwig RJ, Herzog C, Rostock A, Ochsendorf FR, Zollner TM, Thaci D, Kaufmann R, Vogl TJ, Boehncke WH (2007) Псоріаз: можливий фактор ризику розвитку кальцифікації коронарних артерій. Br J Dermatol 156: 271-276
Mehta NN, Azfar RS, Shin DB, Neimann AL, Troxel AB, Gelfand JM (2010) Пацієнти з важким псоріазом мають підвищений ризик серцево-судинної смертності: когортне дослідження з використанням бази даних досліджень загальної практики. Eur Heart J 31: 1000-1006
Parisi R, Symmons DP, Griffiths CE, Ashcroft DM, від імені команди проекту з ідентифікації та управління псоріазом та асоційованими сполуками (IMPACT) (2013) Глобальна епідеміологія псоріазу: систематичний огляд захворюваності та поширеності. J Invest Dermatol 133: 377-385
Boehncke WH, MP Шон (2015) Псоріаз. Ланцет 386: 983-994
Chandran V, Raychaudhuri SP (2010) Геоепідеміологія та фактори зовнішнього середовища псоріазу та псоріатичного артриту. J Аутоімунна 34: J314-321
Di Cesare A, Di Meglio P, Nestle FO (2009) Вісь il-23/th17 в імунопатогенезі псоріазу. J Invest Dermatol 129: 1339-1350
Nestle FO, Kaplan DH, Barker J (2009) Псоріаз. N Engl J Med 361: 496-509
Вагнер EF, Шонталер HB, Гвінея-Вінієгра J, Tschachler E (2010) Псоріаз: те, що ми дізналися від моделей мишей. Nat Rev Rheumatol 6: 704-714
Вже MP, Erpenbeck L (2018) Вісь інтерлейкін-23/інтерлейкін-17 пов'язує адаптаційний та вроджений імунітет при псоріазі. Передній Імунол 9: 1323
Оніші Р.М., Гаффен С.Л. (2010) Інтерлейкін-17 та його цільові гени: Механізми функції інтерлейкіну-17 при хворобі. Імунологія 129: 311-321
Griffiths CE, Barker JN (2007) Патогенез та клінічні особливості псоріазу. Ланцет 370: 263-271
van der Fits L, Mourits S, Voerman JS, Kant M, Boon L, Laman JD, Cornelissen F, Mus AM, Florencia E, Prens EP, Lubberts E (2009) Іміквімод-індуковане псоріазоподібне запалення шкіри у мишей опосередковується через вісь il-23/il-17. J Immunol 182: 5836-5845
Nast A, Amelunxen L, Augustin M, Boehncke WH, Dressler C, Gaskins M, Harle P, Hoffstadt B, Klaus J, Koza J, Mrowietz U, Ockenfels HM, Philipp S, Reich K, Rosenbach T, Rzany B, Schlaeger M, Schmid-Ott G, Sebastian M, von Kiedrowski R, Weberschock T (2018) S3 керівні принципи лікування вульгарного псоріазу, оновлення - коротка версія частина 1 - системне лікування. J Dtsch Dermatol Ges 16: 645-669
Nast A, Amelunxen L, Augustin M, Boehncke WH, Dressler C, Gaskins M, Harle P, Hoffstadt B, Klaus J, Koza J, Mrowietz U, Ockenfels HM, Philipp S, Reich K, Rosenbach T, Rzany B, Schlaeger M, Schmid-Ott G, Sebastian M, von Kiedrowski R, Weberschock T (2018) S3 керівні принципи лікування вульгарного псоріазу, оновлення - коротка версія частина 2 - особливі популяції пацієнтів та ситуації лікування. J Dtsch Dermatol Ges 16: 806-813
Hansson GK, Hermansson A (2011) Імунна система при атеросклерозі. Nat Immunol 12: 204-212
Гаррісон Д.Г., Гузік Т.Дж., Лоб Х.Е., Мадхур М.С., Марвар П.Дж., Табет С.Р., Вінь А, Веянд К.М. (2011 р.) Запалення, імунітет та гіпертонія. Гіпертонія 57: 132-140
Wenzel P, Knorr M, Kossmann S, Stratmann J, Hausding M, Schuhmacher S, Karbach SH, Schwenk M, Yogev N, Schulz E, Oelze M, Grabbe S, Jonuleit H, Becker C, Daiber A, Waisman A, Munzel T (2011) Лізоцимні m-позитивні моноцити опосередковують індуковану ангіотензином ii артеріальну гіпертензію та судинну дисфункцію. Тираж 124: 1370-1381
Cave AC, Brewer AC, Narayanapanicker A, Ray R, Grieve DJ, Walker S, Shah AM (2006) Nadph оксидази в серцево-судинному здоров'ї та захворюваннях. Антиоксиданти та окисно-відновні сигнали 8: 691-728
Guzik TJ, Hoch NE, Brown KA, McCann LA, Rahman A, Dikalov S, Goronzy J, Weyand C, Harrison DG (2007) Роль t-клітини у генезі ангіотензину ii, викликаного гіпертонією та судинною дисфункцією. J Exp Med 204: 2449-2460
AbdAlla S, Lother H, Langer A, el Faramawy Y, Quitterer U (2004) Фактор xiiia трансглутамінази зшиває димери 1 рецепторів моноцитів на початку атеросклерозу. Осередок 119: 343-354
Swirski FK, Nahrendorf M, Etzrodt M, Wildgruber M, Cortez-Retamozo V, Panizzi P, Figueiredo JL, Kohler RH, Chudnovskiy A, Waterman P, Aikawa E, Mempel TR, Libby P, Weissleder R, Pittet MJ (2009) Ідентифікація моноцитів селезінкового резервуару та їх розгортання в місцях запалення. Наука 325: 612-616
Ridker PM, Cushman M, Stampfer MJ, Tracy RP, Hennekens CH (1997) Запалення, аспірин та ризик серцево-судинних захворювань у зовні здорових чоловіків. N Engl J Med 336: 973-979
Murphy K, Travers P, Walport M (2008) Janeway's immunobiology. Garland Science, Taylor and Francis Group, LLC, Нью-Йорк
Рідкер П.М., Еверетт Б.М., Тюрен Т., Макфадієн Ж.Г., Чанг В.Х., Баллантайн С, Фонсека Ф., Ніколау Дж., Кеніг З., Анкер СД, Кастелейн Дж.П., Корнел Дж.Х., Паїс П, Пелла Д, Генест Дж., Цифкова Р., Лоренцатті А., Forster T, Kobalava Z, Vida-Simiti L, Flather M, Shimokawa H, Ogawa H, Dellborg M, Rossi PRF, Troquay RPT, Libby P, Glynn RJ, Group CT. (2017) Протизапальна терапія канакінумабом при атеросклеротичній хворобі. N Engl J Med 377: 1119-1131
von Vietinghoff S, Ley K (2010) Інтерлейкін 17 при запаленні судин. Фактор росту цитокінів Rev 21: 463-469
Ji Q, Cheng G, Ma N, Huang Y, Lin Y, Zhou Q, Que B, Dong J, Zhou Y, Nie S (2017) Циркулюючі рівні th1, th2 і th17 у пацієнтів з гіпертонічною хворобою. Dis Markers 2017: 7146290
Madhur MS, Lob HE, McCann LA, Iwakura Y, Blinder Y, Guzik TJ, Harrison DG (2010) Інтерлейкін 17 сприяє гіпертонії, викликаній ангіотензином ii, та судинній дисфункції. Гіпертонія 55: 500-507
Taleb S, Romain M, Ramkhelawon B, Uyttenhove C, Pasterkamp G, Herbin O, Esposito B, Perez N, Yasukawa H, Van Snick J, Yoshimura A, Tedgui A, Mallat Z (2009) регулююча роль інтерлейкіну-17 при атеросклерозі. J Exp Med 206: 2067-2077
Madhur MS, Funt SA, Li L, Vinh A, Chen W, Lob HE, Iwakura Y, Blinder Y, Rahman A, Quyyumi AA, Harrison DG (2011) Роль інтерлейкіну 17 у запаленні, атеросклерозі та функції судин в аполіпопротеїні e ‑Дефіцитні миші. Arterioscler Thromb Vasc Biol 31: 1565-1572
Simon T, Taleb S, Danchin N, Laurans L, Rousseau B, Cattan S, Montely JM, Dubourg O, Tedgui A, Kotti S, Mallat Z (2013) Циркулюючі рівні інтерлейкіну-17 та серцево-судинні наслідки у пацієнтів з гострим інфарктом міокарда . Eur Heart J 34: 570-577
Mehta NN, Yu Y, Saboury B, Foroughi N, Krishnamoorthy P, Raper A, Baer A, Antigua J, Van Voorhees AS, Torigian DA, Alavi A, Gelfand JM (2011) Системне та судинне запалення у пацієнтів із середнім та важким псоріазом як виміряно за допомогою [18 f] -фтордеоксиглюкози позитронно-емісійної томографії - комп’ютерна томографія (fdg-pet/ct): пілотне дослідження. Arch Dermatol 147: 1031-1039
Arican O, Aral M, Sasmaz S, Ciragil P (2005) Рівні tnf-alpha, ifn-gamma, il - 6, il - 8, il-12, il-17 та il-18 у пацієнтів з активним псоріазом і кореляція з тяжкістю захворювання. Медіатори запалення 2005: 273-279
Кроксфорд А.Л., Карбах С., ФК Куршус, Вортж С, Миколаїв А, Йогев Н, Клебоу С, Шулер Р, Рейссіг С, Піотровський С, Брилла Е, Бехманн І, Шеллер Дж, Роуз-Джон С, Вундерліх Ф.Т., Мунцель Т, von Stebut E, Waisman A (2014) Il-6 регулює утворення нейтрофільних мікроабсцессів при псоріазиформних ураженнях, зумовлених il-17a. J Invest Dermatol 134: 728-735
Karbach S, Croxford AL, Oelze M, Schuler R, Minwegen D, Wegner J, Koukes L, Yogev N, Nikolaev A, Reissig S, Ullmann A, Knorr M, Waldner M, Neurath MF, Li H, Wu Z, Brochhausen C, Scheller J, Rose-John S, Piotrowski C, Bechmann I, Radsak M, Wild P, Daiber A, von Stebut E, Wenzel P, Waisman A, Munzel T (2014) Інтерлейкін 17 керує запаленням судин, дисфункцією ендотелію та артеріальними гіпертонія при псоріазоподібних захворюваннях шкіри. Arterioscler Thromb Vasc Biol 34: 2658-2668
Boehncke WH, Boehncke S, Tobin AM, Kirby B (2011) «Псоріатичний марш»: концепція того, наскільки важкий псоріаз може спричинити серцево-судинну коморбідність. Exp Dermatol 20: 303-307
Джоші А.А., Лерман Дж.Б., Дей А.К., Саджа А.П., Белур А.Д., Елнабаві Ю.А., Роданті Дж.А., Аберра ТМ, Чунг Дж., Салахуддін Т., Натараджан Б., Дейв Дж., Гоял А, Гроенденік Й.В., Ріверс Дж. П., Баумер Ю., Чай Х.Л., Playford MP, Bluemke DA, Ahlman MA, Chen MY, Gelfand JM, Mehta NN (2018) Асоціація між запаленням судин аорти та характеристиками нальоту коронарних артерій при псоріазі. jama Cardiol 3: 949-956
Елнабаві Ю.А., Дей А.К., Гоял А, Гронендик Ю.В., Чунг Дж.Х., Белур А.Д., Роданте Дж., Гаррінгтон К.Л., Тіг Х.Л., Баумер Ю., Кіл А, Плейфорд М.П., Сандфорт В., Чен Мій, Локшин Б., Гельфанд Дж.М., Блумке Д.А., Mehta NN (2019) Характеристики нальоту коронарних артерій та лікування біологічною терапією при важкому псоріазі: Результати проспективного спостережного дослідження. Cardiovasc Res 115: 721-728
Boehncke S, Salgo R, Garbaraviciene J, Beschmann H, Hardt K, Diehl S, Fichtlscherer S, Thaci D, Boehncke WH (2011) Ефективна безперервна системна терапія важкого псоріазу типу нальоту супроводжується покращенням біомаркерів серцево-судинного ризику: результати проспективного поздовжнього спостережного дослідження. J Eur Acad Dermatol Venereol 25: 1187-1193
Schuler R, Brand A, Klebow S, Wild J, Veras FP, Ullmann E, Roohani S, Kolbinger F, Kossmann S, Wohn C, Daiber A, Munzel T, Wenzel P, Waisman A, Clausen BE, Karbach S (2019) Антагонізація il-17a послаблює запалення шкіри та судинну дисфункцію на мишачих моделях псоріазу. J Invest Dermatol 139: 638-647
Wu JJ, Poon KY, Channial JC, Shen AY (2012) Асоціація між терапією інгібіторами фактора некрозу пухлини та ризиком інфаркту міокарда у пацієнтів з псоріазом. Arch Dermatol 148: 1244-1250
von Stebut E, Reich K, Thaci D, Koenig W, Pinter A, Korber A, Rassaf T, Waisman A, Mani V, Yates D, Frueh J, Sieder C, Melzer N, Mehta NN, Gori T (2019) Вплив секукінумаб щодо дисфункції ендотелію та інших показників серцево-судинних захворювань у хворих на псоріаз протягом 52 тижнів. J Invest Dermatol 139: 1054-1062
Micha R, Imamura F, Wyler von Ballmoos M, Solomon DH, Hernan MA, Ridker PM, Mozaffarian D (2011) Систематичний огляд та мета-аналіз використання метотрексату та ризику серцево-судинних захворювань. Am J Cardiol 108: 1362-1370
Rungapiromnan W, Yiu ZZN, Warren RB, Griffiths CEM, Ashcroft DM (2017) Вплив біологічної терапії на ризик серйозних несприятливих серцево-судинних подій у хворих на псоріаз: систематичний огляд та метааналіз рандомізованих контрольованих досліджень. Br J Dermatol 176: 890-901
Roubille C, Richer V, Starnino T, McCourt C, McFarlane A, Fleming P, Siu S, Kraft J, Lynde C, Pope J, Gulliver W, Keeling S, Dutz J, Bessette L, Bissonnette R, Haraoui B (2015) Доказові рекомендації щодо лікування супутніх захворювань при ревматоїдному артриті, псоріазі та псоріатичному артриті: Експертна думка канадської дерматологічно-ревматологічної ініціативи щодо супутньої патології. J Rheumatol 42: 1767-1780
Kimball AB, Gladman D, Gelfand JM, Gordon K, Horn EJ, Korman NJ, Korver G, Krueger GG, Strober BE, Lebwohl MG, National Psoriasis Foundation (2008) Національний фонд псоріазу клінічний консенсус щодо супутніх захворювань на псоріаз та рекомендації щодо скринінгу. J Am Acad Dermatol 58: 1031-1042
Schuler R, Efentakis P, Wild J, Lagrange J, Garlapati V, Molitor M, Kossmann S, Oelze M, Stamm P, Li H, Schafer K, Munzel T, Daiber A, Waisman A, Wenzel P, Karbach SH (2019) Т-клітинний IL-17a індукує судинну дисфункцію через формування периваскулярного фіброзу та порушення регуляції сигналізації ⋅NO/cGMP. Oxid Med Cell Longev 2019: 6721531
день подяки
Ми дякуємо професору Арі Вайсману, професору Естер фон Стебут, професору Йенсу Тітце та особливо робочій групі навколо професора Філіпа Венцеля за стимулювання дискусій. Також велика подяка професору Мюнцелю за наукову підтримку. Також велика подяка професору Граббе та кафедрі дерматології Майнц за постійну та добру співпрацю.
Фінансування
Наукова робота авторів підтримується Німецьким науковим фондом (DFG KA 4035/1-1) для SK. JW отримує підтримку від Федерального міністерства освіти і досліджень (стипендія Вірхова). SK отримує підтримку від Федерального міністерства освіти і досліджень (BMBF 01EO1503) та SFB TR156. SK та JW підтримуються Фондом Берінгера Інгельгейма "Роман та нехтувані серцево-судинні фактори ризику: молекулярні механізми та терапевтичні наслідки". JW та SK є членами Німецького центру серцево-судинних досліджень DZHK.
Інформація про автора
Приналежності
Центр кардіології - Кардіологія 1, Медичний центр університету Майнца, Langenbeckstr. 1, 55116, Майнц, Німеччина
Лікар. мед. Йоханнес Уайлд і доктор мед. Сюзанна Карбах
Центр тромбозів та гемостазу, Медичний центр Університету Майнца, Майнц, Німеччина
Лікар. мед. Йоханнес Уайлд і доктор мед. Сюзанна Карбах
Дерматологічна клініка та поліклініка, Медичний центр університету Майнца, Майнц, Німеччина
Ви також можете шукати цього автора в PubMed Google Scholar
Ви також можете шукати цього автора в PubMed Google Scholar
Ви також можете шукати цього автора в PubMed Google Scholar