Відкриття загального проекту та виставка - Kunstverein Hochfranken Selb e

У неділю, 5 березня 2017 р., О 17:00 відбудеться подвійне відкриття в театрі Розенталь Сельб. Цією подією ми розпочинаємо проект Wir 2 ​​/ My 2 - Selb + Aš: Hüben und drüben/Tam i tady, і ми відкриваємо виставку Структура - Знаки - Житлова площа/2 + 2 як перший пункт у цій німецько-чеській програмі, яка проходить з березня по червень Художній проект.

проекту

На виставці “2 + 2” представлені фотографічні роботи художників Сабіне Ріхтер та Дієт Сайлер (обидва Нюрнберг) та Мілана Маура та Павла Штибра (обидва Плзень). Картини тематизують зовнішній вигляд будівель та поселень мінімалістично та концептуально, а також показують особливий погляд художників на уривки людей, що живуть разом.

Проектом "Wir 2 ​​/ My 2" ми не лише залучаємо безпосереднє географічне сусідство міст Сельб та Аш, але також робимо внесок у спільне зростання двох груп населення для створення зразкового "європейського міста Сельб-Аш".

Квінтет "Рухи" додасть цій церемонії відкриття додатковий шарм. Музику для допоміжної програми склав Вольфрам Граф, Хоф, для Kunstverein Hochfranken Selb.
Ми щиро запрошуємо Вас та Ваших друзів на цю особливу подію.

Неділя, 5. березня 2017 р., 17 семінарів у розлуці Розенталя з Сельбу подвійним заходом. Zahajujeme projekt Wir 2 ​​/ My 2 - Selb + Aš: Strokes and over/Tam i tady a zároveň otevíráme výstavu Struktura - znak - životní prostor/2 + 2, která je prvním bodem program tohoto čckého-německého project umemeě března do června tohoto roku.

Вистава "2 + 2" представляє фотографічне зображення виходу на квартиру Сабіне Ріхтерової та Дієти Сайлера (Оба з Норімберку) та Мілана Маура до Павла Штибра (Оба з Плзне). Obrazy tematizují minimalistickým a konceptuálním způsobem vzhled budov a sídlišť a představují výřezy ze soužití lidí viděného specifickým pohledem umělce.

Проекти We 2/My 2 se nezabýváme pouze bezprostředním zeměpisným sousedstvím měst Selb a Aš, ale přispíváme jím and ke sbližování obyvatel z obou stran hranice a ke srůstání Aš.

Zahajovací slavnosti dodá zvláštní šarm kvintet руху (Похиби). Hudbu, která zazní v dovododném program, zkompoval pro Umělecký spolek Horní Franky Selb Wolfram Graf z Hofu.

Srdečně zveme VAS і ваші прагнення k účasti na Teto Zcela Výjimečné události.