Відновлення фортеці Фалез - Персе
Мескі Жан. Відновлення фалезької фортеці. У: Монументальний вісник, том 155, n ° 2, рік 1997. pp. 139-144.
Під час своєї останньої ради директорів, Société Française d'Archéologie вирішив створити в своєму бюлетені розділ "Вільна розмова", що дозволить членам висловити свою думку щодо збереження пам'ятників, їх обслуговування та реставрація. Відкриття цього розділу стосується дуже делікатної теми: мова йде про підземелля Фалез, відкрите для відвідувачів з 30 березня, після десяти років реставрації, результат якої вже кілька місяців викликає жваві дискусії. Цей перший внесок у розділі “Libres proposition” Монументального бюлетеня написав Жан Мескві, президент компанії; це має відкрити шлях іншим, хто поступово виявить нове ставлення до пам’ятника, незалежно від того, класифікований він чи ні.
Комітет публікацій
ВІДНОВЛЕННЯ ПІДНЕМЕННЯ ФАЛЕЙЗ Жаном МЕСКІ
Винятковий ансамбль XII-XV століть, відновлений у другій половині XIX століття
Фортеця Фалеза утворена чотирма сусідніми вежами. Перша, найефективніша, хоча вона, безсумнівно, втратила підлогу, - це прямокутна вежа-резиденція з контрфорсами, побудована Анрі Ієром Боклерком близько 1123 року; він мав фасадну секцію, яка сама була прямокутною з контрфорсами, що містила під'їзні сходи на перший поверх, державний поверх. Аван-корпусу передував невеликий, вузький і довгий двір, що примикав до фортеці, що містив підйом до дверей.
Ця головна вежа мала особливість мати внутрішню каплицю, як вежі Лондона та Колчестера, але більш стримано, розташування, яке було прийняте в Дуврі Генріхом II приблизно в 1170-1 180 рр. Усередині, його перший поверх. проїжджа частина була розділена на дві нерівні частини поперечною стіною; невідомо, чи була ця композиція відтворена на верхньому поверсі, але порівняння з багатьма англо-нормандськими підземеллями свідчить про те, що цей верхній поверх, що знаходиться у "великій кімнаті", освітленій гарними подвійними вікнами, міг бути розділений на два серія арок для підтримки основних балок верхнього поверху. Хороший приклад є на національній території: підземелля Божанції. Циркуляція між рівнями забезпечувалась сходами в товщі стіни між першим поверхом та першим поверхом та гвинтами між першим поверхом та верхнім поверхом. У товщі однієї зі стін є, незвично, невелика спальня з каміном, відома як "кімната Арієти", а також вигрібна яма.
Приблизно через двадцять років до цієї першої будівлі була прикріплена менш об’ємна прямокутна вежа, яка, безумовно, мала на меті збільшити приватні житлові потужності; тоді ще одну вежу, ще меншу, до першого входу додали між першими двома, безумовно, для забезпечення гігієнічних функцій.
Після завоювання Нормандії Філіппом Огюстом до цього примітивного набору була додана потужна "філіппійська" вежа, з'єднана завісою, що вміщувала коридор з порцелянами та оглушенням, що дозволило зробити його незалежним від примітивного комплексу. Ця циліндрична вежа, дуже класична за своєю концепцією, була піднята під час англійської окупації першої половини 15 століття та забезпечена бойовою доріжкою; Саме в цей час були перероблені вікна маленької фортеці з красивими канонерськими човнами (рис. 1).
Цей винятковий монументальний комплекс був повністю відреставрований головним архітектором історичних пам'яток Рупріхом-Робертом з 1863 року. Архітектор втрутився в під'їзд: фасадна частина, давно зруйнована, поступилася пролому стіни, і він побудував на її місці монументальні сходи, щоб дійти до примітивних воріт. Але архітектор, уникаючи заносів а-ля Віолет-ле-Дюк, що призводить до реконструкції-