Війна і дівчина

Випущено: січень 2014 року

Ця книга насправді складається з двох історій. Один - Фердинанда та Серпня, другий - Макса. Обидва вони переплітаються один раз на фронті в Першій світовій війні, а потім вдруге в кінці війни - і в кінці книги. В іншому випадку їм говорять один за одним, а також у різних місцях.

Починається з Фердинанда та Серпня, двох хлопців з Лейпцигу, якраз достатньо дорослих, щоб піти добровольцями на фронт влітку 1914 року. Серпень сповнений ентузіазму. Фердинанд не дуже хоче. Його батьки - соціал-демократи і критично ставляться до війни:

"Кожна війна приносить кровопролиття, страждання і смерть. Профспілки виступають проти мілітаризму. Війна необхідна для капіталістів, мова йде про світові ринки, а не про мертвого спадкоємця трону. Війна платить простим людям, які завтра виступлять проти правлячих класів могли звернути на поля бою, де вони різали один одного ".

Так говорить батько Фердинанда за вечерею. Ці аргументи та погляди пацифістів та соціалістів, які автор вкладає в свої вуста, можуть наблизити нас, читачів, до цієї теми; Однак вона тримає фігури на відстані. Жодна родинна розмова не ходила за обідом! Мати Фердинанда схожа. Коли стає зрозуміло, що Фердинанд також буде солдатом - перш за все, щоб вразити своє полум'я, хто повинен і хоче одружитися на хитромудрому багатому носінні форми - він чує від матері прощання:

"Напиши те, що бачиш, що переживаєш, все. Нічого прикрашеного, нічого кольорового, ми вже чуємо тут досить брехні".

Вона не зможе опублікувати все в газеті, в якій працює.

"Але це підвищує усвідомлення реальності війни серед нас, товаришів".

Так, дякую, тепер усі читачі зрозуміли, як тоді було з пропагандою та цензурою. "Люблю тебе, бережи" для сина все одно було б приємно.

Август і Фердинанд залишаються в стороні, вони складають ящики з боєприпасами, копають траншеї і виступають в ролі посильних. Але вони також відчувають голод та воші, стрілянину, поранених, полонених, нещастя та смерть. Фердинанд пише у своїх листах те, що наказала йому мати; що, звичайно, помічає цензура польової пошти. Ось чому якийсь лейтенант Пфалс, високо прикрашений снайпер і затятий націоналіст, скоро матиме його на кікері; і серпень теж, який дав французькому в’язню щось пити з власної їдальні. Німецька вода для спадкового ворога, Pfals не може терпіти цього.

Відтепер Фердинанд лише пише та фотографує таємно і збирає все в - точно - у коричневій шкіряній сумці. На потім.
І на цьому перша історія закінчується.

І починається друга історія - Макса: син із доброї родини, надзвичайно талановитий, приховано пихатий і трохи наївний, який одразу ж скандалить про лихих Пфалів і радий, що йому доручать спеціальні завдання, наприклад, розстріл людей в окремих діях . Поки між ними не врізається граната, коли вони щойно застрелили трьох і забрали з одного коричневий шкіряний мішок.

Макс та Пфалс приїжджають важко пораненими до лікарні. Коли Макс уважніше розглядає сумку, яка була так важлива для Пфалса, він розуміє, що сумка належить німцеві. Отже, ви розстріляли німців! Його кумир, очевидно, має власне визначення ворогів і найняв його, Макс, для приватної кампанії. Розстріл інших солдатів - це солдатська торгівля; зі своїм народом - це вбивство. Макс ховає сумку від Пфалса і віддає її пораненій людині, яка приходить додому.
Знову виріжте.

Зараз 1918 рік, ми в Берліні. Макс має "військовий тремор" - саме так назвали хворобу, яку сьогодні називають посттравматичним стресовим розладом і все ще зустрічається у солдатів. Він присідає в кімнаті своєї дитини, лікується лікарями на щастя, захищається батьками і закликає високопоставлених військових чиновників пам’ятати цю шкіряну сумку.

Прибуває його двоюрідна сестра і, можливо, кохана Софі. Вона оздоровлює Макса розмовою, слуханням, гулянням, смачним супом, собакою Тарзан та дикими кучерями, навіть якщо це вимагає часу. І через дуже-дуже багато збігів вона знаходить постраждалого з лікарні та сумку. А що всередині У "таємній" бічній кишені є вагомі докази того, що лейтенант Пфалс за власним розпорядженням розстрілював німецьких солдатів, які недостатньо віддані його батьківщині - останньому разом з Максом Фердінандом.

Та потаємна бічна кишеня, яка раптом з’являється, трохи засмучена. Ми, читачі, були в ліжку з Фердинандом та його дівчиною, ми були з ним у туалеті, можливо, ми могли б дізнатись про цю потаємну бічну кишеню. А може, Макс міг уважніше розглянути лікарню! Автор просто хотів утримати нас. Щоб ми могли слідкувати за Софі та Максом протягом останніх місяців війни, аж до революції та проголошення республіки, щоб ми могли дізнатися все про Першу світову війну, що вони хотіли передати, і наблизити нас до.

Що їй вдалося, але все ж. Загалом, книга із розкладом та обширним глосарієм є досить фактичною та пропонується явно як шкільне читання з матеріалами в Інтернеті за адресою www.elisabeth-zoeller.de. Ганьба, що те, що автор вигадав і що таке історичні істини, не обговорюється жодного разу. Без попередніх та попередніх знань важко визначитися з читанням.

Наочно книга зроблена гарно, сірим та сепією, з надрукованими польовими листівками або сторінками зошитів для кожного розділу.

Висновок

Роман про Першу світову війну досить побудований, але настільки гарний, що ви можете протриматися без нудьги, поки автор не позбудеться всього, що вона хоче передати та наблизити до юних читачів. Порівняно захоплююче для шкільного читання. Однак без попереднього знання не завжди можна визнати, що таке вигадка, а що історична правда. Тому справжня нехудожня книга не може зашкодити. І якщо вас цікавить Перша світова війна, ви знайдете тут справді захоплюючі заголовки.

Рейтинг дивана:

Рейтинг читачів

Щоб оцінити, просто клацніть стовпець.

100,0 із 100 "> Поточний рейтинг 100,0 із 100
1
2
3
4-й
5
6-й
7-й
8-й
9
10
11
12-й
13
14-е
15-й
16
17-й
18-го
19-го
20-го
21-го
22-го
23
24
25-й
26-й
27
28
29
30-й
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Дівчина, дві смерті, три арешти, чотири чоловіки, двоє з них геї - а потім світова війна.

Огляд книги S It, червень 2014 р

У квартиру 17-річної Міли та її матері заходять міліціонери; Двоє невинні, нехай обшукують кімнати і навіть пропонують каву. Потім один із них телефонує:

"Шефе, я думаю, ми щось знайшли!"

Книга починається з цієї сцени, своєрідного прологу. Оскільки хронологічно він фактично належить до середини книги, там він насправді з’являється знову, і тоді ви зрозумієте це - що ви насправді не хочете досягти успіху на початку.

Однак зрозуміло, що мова йде не лише про війну та дівчинку, а й про кримінальний трилер та дівчину. І Перша світова війна насправді є лише рамкою, фоном, передумовою, дуже присутньою, бо, звичайно, вона визначає щоденну розмову батьків та дітей, друзів, у школі. Навіть трилер був би іншим без війни, мова йде про любов і зраду країни, принаймні поверхово. І що Міла абсолютно невинно причетна, бо вона має французьке прізвище, сьогодні було б немислимо. Але на той час Франція протягом десятиліть була "спадковим ворогом", і чим ближче наближається війна, тим частіше і жорстокіше нападають на "їдачів жаб", які проживають у Німеччині.

В іншому випадку війна відіграє лише ту роль, яку вона відіграє у житті Міли. Автор не намагався упакувати всі історичні знання у свій роман - на відміну від деяких книг, які також нещодавно були опубліковані на цю тему, в яких чітко відчувається «вступ до теми». Зрештою, ви добре поінформовані про цю тему за допомогою таких книг. У цьому є прогалини. Але це також роман, а не нехудожня книга. (А якщо ви хочете заповнити прогалини: ми представляємо більше книг у спеціальному дивані на книжковому дивані для молоді, а також на дивані для дитячих книжок.)

Це просто трилер: Міла зустрічає жінку, Шину. Вона кинула нареченого, якого організував батько, із задоволенням, і він тепер злий. І двічі, бо вона також проти наближення війни, на відміну від нього, і публічно це визнає. Завуч, відомий як французький ненависник, помирає від інсульту, коли Міла сперечається з ним. Це може статися, але через кілька днів з’являється місце обшуку, і мати Міли заарештована. А потім "все з’єднують, ретельно розмішують і кип’ятять", - пояснює Шина Мілі, яка, як і читач, не розуміє, про що йдеться і має відношення один до одного, і "результат - суп" її колишній наречений хоче її отруїти і, катуючи друзів, хоче додатково принизити. Батько Шини приєднується, з безмежного розчарування, що у нього є лише одна дочка, а потім така непокірна.

Це трохи схоже на місце злочину: вам слід оглянути минулі епатажні стрибки в логіці, щоб насолодитися напругою. Але це захоплююче!

Потім є Фріц, друг Міли, який навіть не поцілувався і якого все більше тягне до Расмуса. Тому Фріц огидний до себе, бо тоді ти не був геєм. Але хворий, збочений, теплий брат і, оскільки це було заборонено, також злочинець. На відміну від багатьох хлопців його віку, він насправді нічого не може зробити з усім ентузіазмом до війни, що стає зрозумілим у переплетених розмовах молодих людей. Але все-таки звітує на фронті якомога швидше, бо він сподівається на очищення та зцілення в "сталевих грозах".

Ці основні сюжетні лінії практично існують поруч, трохи подібно до серії попереднього вечора, в якій завжди є перемикання між двома чи трьома місцями. Що дратує, так це те, що Міла присутня майже у кожній сцені і абсолютно відрізняється від секунди до наступної: вона щойно розмовляла зі своїм новим хлопцем Віландом - на перших кількох сторінках позируючи з великою машиною, але насправді зовсім іншою - дефлор і задумливо замислюється про те, що вона могла б назвати "гудінням тварин на колінах"; і на півсторінки далі, вона сидить збентежена зі своєю зношеною матір’ю у візитній камері.

Загалом, читання спотикається. Ви можете написати це на той факт, що книга має "право". Про це немає жодних сумнівів. Але в багатьох місцях він, здається, був відредагований дуже "тихо" - можливо, щоб мати можливість випустити цей трилер та історію дорослішання до 100-річчя як роман Другої світової війни. У будь-якому випадку: орфографічні помилки, неправильні розлуки, темноока жінка, у якої світлі очі на наступній сторінці, люди, які так чи інакше важливі, але потім більше не з’являються, сцени та слова, які повторюються кілька разів занадто часто, а потім просто продовжують повторюватись нерви: прекрасний рот Фріца, м’які губи Расмуса і той Віланд схожий на Данте: його великі, круглі, дуже темні очі, його Дантік, його волосся, як Данте (що, до речі, означає не футболіста, а мертвого італійського поета). Ближче до кінця темп історії прискорюється. Наближається війна, перші кілька тижнів пролітають короткими стислими реченнями: Віланд - солдат, Міла не знає, що з ним буде та їхні стосунки.

Висновок

Кілька сюжетних ліній, багато почуттів, любові, сумнівів та ненависті, політичні, соціальні, історичні теми, дорослішання, гомосексуалізм, ксенофобія, а також перші кілька тижнів Першої світової війни - ця книга багата на зміст і має "претензії", як говориться в приказці. Кожен повинен сам вирішити, чи відповідає гарна книга власним вимогам читача.