Військові зошити 1914-1918 рр. - Ернст Юнгер - Бібліотеки Ombres Blanches
Зустріч з Жульєном Герв'є навколо публікації книг, присвячених Ернсту Юнгеру: Невидані військові зошити 1914-1918 років (Християнські видання Бургуа) і Ернст Юнгер, у шторми століття (Фаяр).
Жульєн Герв'є є колишнім студентом Національної академії наук США, аґреґом «Сучасні літери» та професором Університету Пуатьє. Він перекладав численні твори Ернста Юнгера, Мартіна Хайдеггера, Германа Гессе, Фрідріха Ніцше, Мартіна Вальсера, редагував кілька неопублікованих текстів П'єра Дріу ла Рошеля (газети, спогади, листування). Він особливо редагував Військові щоденники Ернста Юнгера у колекції La Pléiade.
Винятковий свідок 20 століття, помер у 102 роки, Ернст Юнгер (1895-1998) жив у Німеччині за 4 політичних режимів та брав участь у 2 світових конфліктах. Герой Великої війни, агресивного націоналізму після німецької поразки, перед якою він не змирився, він високо оцінив технічний прогрес і повну мобілізацію в 1930-х; але він однозначно відмовився від досягнень нацистського режиму, перш ніж прийняти у другій половині свого життя екологічну позицію, настільки радикальну, як і байдужу до політичних поділів. Пристрасно суперечливий у Німеччині, де у нього стільки рішучих опонентів, скільки ентузіастів, він не може залишити байдужим нікого.
Перш за все у нього переважає пристрасть до мови; з моменту свого першого літературного початку в 1909 році, він ніколи не припиняв писати, аж до останніх рядків свого щоденника в 1996 році. Чудовий читач Блой, Мальро та багатьох інших, він викликав захоплення Хреста Гіда або Борхеса, Браке та Пікассо і втілював франко-німецьке примирення поряд з Колем та Міттерандом. Біографія Жульєна Герв'є перша, що просвітницько точно реагує на цікавість, яку він викликає серед французької публіки.
Війнові зошити 1914-1918 років становлять приховану сторонуСталеві бурі, що для Андре Гіде було "безперечно найкращою книгою про війну", яку він коли-небудь читав. Написані безпосередньо в запалі, ці п'ятнадцять маленьких шкільних зошитів розкривають нам сировину, якою Юнгер зайнявся, коли повернувся мир, розумною роботою з переписування. Мало хто зі свідків провів стільки років на передовій, як і він, не перестаючи робити надзвичайно різкі нотатки. Сім разів поранений, Юнгер зміг з навмисною крижаною об'єктивністю передати страждання піхотинця.
Це некрашене свідчення 19-річного добровольця нічого не приховує від жахів війни. Але він також не приховує ентузіазму від початку, радості від бою та вбивчого марення, яке охоплює чоловіків під час нападу. Звідси безперечний історичний та документальний інтерес цих зошитів, які також виявляють невідомі аспекти складної особистості Ернста Юнгера.
Три нові видання також можна знайти у виданнях Крістіана Бургуа у збірнику заголовків: Сади та маршрути (газета 1930-1940), перша і друга паризькі газети, La cabane dans la vigne (газета 1945-1948).
Radio2 Tr та Radio Radio: партнери засідань Ombres Blanches