Викопаний з архіву колишнього КДБ, рукопис "Життя і доля" переданий Російському державному архімагу

архіву

Архів Лубенки, штаб російської спецслужби, точно не закінчив доставку всіх своїх скарбів. Доказом цього є рукопис роману «Життя і доля Василя Гроссмана», який вчора ексгумувала Федеральна служба безпеки РФ (ФСБ, з колишнього КГБ) і передала міністру культури Володимиру Мединському, 51 рік. після його конфіскації. Переданий державним архівам, рукопис було знайдено серед понад 10 000 документів, що належали письменнику та військовому кореспонденту єврейського походження, який загинув у 1964 році в Москві, і представлений вчора як "один з найвидатніших представників російської культури Росії ХХ століття »заступника директора ФСБ Сергія Смімова.

Критика сталінського режиму

«Vie et destin», друга частина його диптиху, присвяченого Сталінградській битві після «За справедливу справу» (1952), вважається головною роботою Василія Гроссмана. Спираючись на свій досвід на фронті, автор малює критичний портрет сталінського режиму аж до того, щоб його визнали підривним, коли він готується до його опублікування в 1962 році:

«Йшлося про долю калмиків, кримських татар, чеченців і балкарців, висланих за наказом Сталіна в Сибір та Казахстан, втративши право пам’ятати свою історію, навчати своїх дітей рідною мовою. [...] На кону була доля євреїв, яких Червона Армія врятувала і на головах яких Сталін готувався вирубати меч, який він взяв з рук Гітлера, відзначаючи таким чином десяту річницю перемоги народу під Сталінград. "(Життя і доля)

Мікрофільми

КГБ, як вважалося, вилучила єдину копію рукопису, коли того року його співробітники покинули будинок Гроссмана. Однак автор вжив запобіжних заходів, поклавши ще два примірники книги в безпечне місце з друзями. Відмова Крутчева прийняти прохання автора "випустити його [мою] книгу", а потім смерть Гроссмана в 1964 р. Могла означати остаточну втрату цих творів. Однак друг письменника, поет Семен Ліпкін, знайшов ескізи «Життя і долі» в 1970-х і передав їх на мікрофільм. Покинувши СРСР, вони будуть розшифровані і дозволять опублікувати роман у Швейцарії в 1980 році. Лише після того, як "Гласність" Михайла Горбачова принесла вітер свободи слова та публікації, роман вийде в СРСР у 1989 році.