Вірші на тему самосвідомості
Скоро я буду легким, скоро я буду хмарним,
іноді твердий, іноді м’який, то поганий, то хороший.
Я сонце і птах, пил і вітер,
як місяць, як свічка, як електрика, як вуглинки,
Я поганий дух, я дитина ангела -
Все, все добре.
Джалал ад-Дін Мухаммад Румі (1207 - 1273), є одним з найважливіших персидськомовних поетів середньовіччя і є одним із основоположників ісламської містики. Народившись у Бальчі, в сучасному Афганістані, він довгий час до своєї смерті жив і працював у місті Конья, сучасна Туреччина. За часів Румі, Анатолія в ісламському світі називали Румом («[Східний] Рим»), що базується на Візантійській імперії, звідси і прозвище Румі (римське). Дервішський орден Мевлеві повертається до нього; за своїми дервішами та пізнішими послідовниками його називають Мевлана (Господь/Господар).

О крапля часу -
чаша ваших годин
звуки вас
як усі мелодії магічне коло
і на мить йде
безкоштовний перегляд
на цю вічність буття,
в якому людина впізнає себе.
Крок
Голова, яку він курить,
Коло думок,
потрібно багато сил,
показати шлях.
Станьте на перехресті,
в якому напрямку зараз?
Шукайте орієнтації,
зробити крок.
Шлях торкається незвіданої території,
інший не чужий,
третя веде до себе,
Мислення і почуття не гальмують.
Встаньте на місце,
і послухай мене,
чисте джерело життя,
це вигляд мого шляху.
Ще раз відчуваю
Ваш масаж.
Відчуйте кожного
Ваш палець,
Ваше ковзання
моя шкіра, мої м'язи,
кожну клітковину мого тіла
зворушливий
дорівнює завершеній грі
музичного інструменту.
Ніжна і легка
і все ж твердий і захоплюючий
її ритм йде до мене
під шкірою,
змушує мене найглибше трястись,
потік моєї крові
стати гучним потоком,
чуттєвий і п’янкий.
Я стогну і корчусь
під вашими руками,
попит
після їх постійного
контакт
і зітхай
у наступному
Розслаблення
у знанні
для ідеального задоволення.
експедиція
дзеркало
Твоя любов - це моє дзеркало.
Він показує мені блакить очей,
кожна зморшка,
Я бачу кожен сміх,
визнати кожну турботу,
знову знайти кожен слід мого життя,
він показує мені мою молодість,
мій вік.
Якщо я просто спробую,
бути такою, якою я є.
І спитати про це лайно,
чи бачать інші сенс.
У мене ніколи немає вертикального хреста,
це просто має змінитися.
Тільки похвала заслуговує на сильних,
так є у всіх країнах.
Посвистіть про заборону куріння,
також можна пити віскі.
Але не надто багато, інакше це не буде добре,
і хвороба може вас манити.
Візьми світ таким, який він є,
відрізати великий пиріг.
Насолоджуйтесь тим, що робите,
потрібно лише шукати радості.
Просто припиніть змінювати світ,
багато хто вже пробував.
Тільки ти, ковбасонько,
думаю, що вас обрали.
Тоді і зараз
У мене немає того, що було колись.
Усі форми змістилися.
Слова розчинились.
Залишився лише голод.
Зараз я просто намагаюся
темний, важкий житній хліб,
з солодким смаком цільного зерна моєї душі.
Тільки коли ти
жоден
Потужність більше потрібна
у вас є сам
насправді я
Джерело: Neuert, Glücksnatur, 2006
Ніхто не пізнає себе,
Відмежуватися від свого Я-Я;
Але він намагається щодня,
Що нарешті стало зрозумілим для зовнішнього світу,
Яким він є і яким він був,
Що він може робити і що йому подобається.
Йоганн Вольфганг фон Гете (1749 - 1832) - один із найважливіших представників німецькомовної поезії
Джерело: Гете, Дж. В., вірші. Gleanings, Tame Xenien 7