Водіння у Франції з іноземним посвідченням безпеки дорожнього руху

Водіння у Франції з європейським посвідченням

Водіння у Франції з іноземним посвідченням, виданим країною-членом Європейського Союзу (ЄС) або Європейського економічного простору (ЄЕЗ), можливо, якщо:

вам не менше 18 років;
ваша ліцензія дійсна;
ваша ліцензія відповідає введеним в них медичним повідомленням (носіння окулярів є обов’язковим, оснащення транспортного засобу для людей з обмеженими можливостями тощо);
ваша ліцензія не підлягає жодним обмеженням, призупиненню або анулюванню;
Ви не отримали посвідчення, перебуваючи у Франції, згідно із заходом, що забороняє подавати документи або отримувати водійські права, супроводжуючи покарання за анулювання посвідчення або внаслідок визнання рішення недійсним.

Якщо ви відповідаєте цим умовам, ви можете їздити по Франції з вашим посвідченням, доки воно буде дійсним.

В іншому випадку вам заборонено їздити у Франції за цією європейською ліцензією. Ви повинні зачекати, щоб виконати всі умови (наприклад, почекати необхідний вік або закінчення призупинення дії ліцензії) або повторно отримати ліцензію у разі анулювання.

Ви також можете попросити обміняти ліцензію, щоб отримати французьку ліцензію. Якщо ваша європейська ліцензія була отримана шляхом обміну, країна-видавець повинна практикувати взаємний обмін ліцензіями з Францією.

Однак, якщо його не можна обміняти на французьку ліцензію, ви можете використовувати його у Франції протягом одного року з моменту придбання вашого звичайного місця проживання у Франції. Щоб продовжувати керувати автомобілем у Франції і після цього терміну, ви повинні скласти іспит на водійське посвідчення Франції.

Але це не є обов'язком, якщо:

ви вимагаєте нової категорії ліцензії (розширення);
ви вчинили правопорушення у Франції, що призвело до втрати балів, обмеження, призупинення або анулювання вашої ліцензії.

Водіння з іноземним посвідченням, виданим в країні за межами ЄС

Водіння з іноземним посвідченням, виданим у країні за межами ЄС, незалежно від того, проїжджаєте ви до країни, навчаєтесь чи хочете оселитися, не передбачає однакових процедур:

Якщо ви перебуваєте у Франції на короткий час

Ви можете їздити за вашим діючим посвідченням. Переконайтеся, що він написаний французькою мовою або супроводжується офіційним перекладом для полегшення можливої перевірки.

Якщо ви перебуваєте у Франції для навчання та маєте посвідку на проживання студента

Ви можете їздити з діючою закордонною ліцензією під час усіх навчань у Франції. Він повинен бути виданий країною, де ви проживаєте, до в'їзду до Франції. Він також повинен бути написаний французькою мовою або супроводжуватися офіційним перекладом.

Ви також повинні:

мати мінімальний вік для керування транспортними засобами, що відповідають вашим правам у Франції;
поважати медичну інформацію у вашій ліцензії (носіння окулярів є обов’язковим тощо);
якщо ваше громадянство відрізняється від країни видачі дозволу (наприклад, марокканець з дозволом Алжиру), отримайте свій дозвіл протягом періоду, протягом якого ваше звичайне місце проживання було в цій країні;
не підлягати у вашій країні (або в країні видачі посвідчення, якщо вона інша) призупинення, обмеження або скасування вашого права керування автомобілем.

В кінці навчання

Якщо ви отримуєте дозвіл на проживання у Франції, ви повинні обміняти свої закордонні водійські права на французькі. Країна, в якій видано ваше посвідчення, повинна практикувати взаємний обмін водійськими посвідченнями з Францією. В іншому випадку ви можете використовувати його у Франції лише протягом 1 року, починаючи з придбання вашого звичайного місця проживання у Франції.

Якщо ви переїдете до Франції

Якщо ви переїжджаєте до Франції і хочете їздити з дійсним закордонним водійським посвідченням, спершу переконайтесь, що воно видане країною, в якій ви мали звичайне місце проживання, перш ніж оселитися у Франції. Він також повинен бути написаний французькою мовою або супроводжуватися символом переклад офіційний.

Ви також повинні відповідати чотирьом умовам:

бути не менше 18 років;
не були санкціоновані у вашій країні (або в країні видачі посвідчення, якщо вона інша) шляхом призупинення, обмеження або скасування вашого права керування транспортними засобами;
не були предметом скасування або визнання недійсним вашого права керування транспортними засобами у Франції до отримання вашої закордонної ліцензії;
поважати медичну інформацію у вашій ліцензії (носіння окулярів обов’язкове, облаштування транспортного засобу з урахуванням інвалідності тощо).

Ви також повинні, якщо у вас є іноземний дозвіл, випущений за межі ЄС або ЄЕЗ, отримати його до дати дійсності вашого першого дозволу на проживання у Франції або підтвердження вашої візи. Французьким управлінням з питань імміграції та інтеграції ( ).

Якщо у вас є громадянство, яке відрізняється від країни, в якій видано ваш дозвіл (наприклад, алжирський з дозволом на Туніс), ви повинні отримати його під час свого звичайного проживання в цій країні.

Ви можете використовувати його у Франції лише протягом 1 року з моменту придбання вашого звичайного місця проживання у Франції.