Вона втратила чоловіка та захворіла на рак; тепер їй потрібна допомога HAZ Різдвяна допомога
Опубліковано 25 листопада 2018 | Без коментарів
Спочатку Тетяна Шнайдер втратила чоловіка, потім захворіла на рак. Зараз вона бореться зі своїм шляхом до життя. Справа про різдвяну допомогу HAZ.
У неї в голові дата, ніби у неї день народження. 2 жовтня 2002 року - це день, який розділяє ваше життя на до і після. Це був день, коли вони прибули до Німеччини. Вони були в тренері чотири дні. Потім вони прибули до табору Фрідланд, де Німеччина вітає своїх втрачених синів і дочок. А потім до регіону Ганновера.
"Кожен мав із собою лише валізу з мінімальним мінімумом, але в Росії ми ніколи не мали можливості накопичити багатство", - каже Тетяна Шнайдер (ім'я змінено). "Ми були сповнені впевненості і хотіли побудувати для себе краще життя", - каже 63-річна дівчина, і на короткий момент вона посміхається, ніби щось із старої енергії повернулось разом із пам'яттю.
Тетяна Шнайдер сидить у своїй крихітній квартирі. Маленька ікона Святого Миколая в кутку, сімейні фотографії над ліжком. Тут все виглядає чисто і охайно, майже прискіпливо організовано, ніби хтось хотів довести, що у них щось під контролем. Вітальня, в якій знаходиться її ліжко, скупо обставлена; навряд чи тут є щось зайве. На малюнку на стіні зображена сильна жінка. Це колись була Тетяна Шнайдер; до хвороби. "Я схудла більше 20 кілограмів", - каже вона.
Худенька жінка здається майже прозорою, коли вона сидить там і розповідає свою історію. Історія про новаторський дух та наполегливу працю звичайних людей, але також історія про удари долі та невдачі. "Мені завжди подобалася моя робота", - каже вона. Вона не тільки працювала кухарем, а й кранівником, дояркою в колгоспі. У світі колишнього Радянського Союзу існували професії, з якими не можна було робити кар’єру на Заході.
Але вона вкопалася вдома вдома; Картопля очистилася, гриби шукали. Досягнення чогось завжди було частиною її життя, і вона знайшла роботу і на Заході. У меблевому магазині. Але потім прийшли хвороби. "Мені робили одну операцію за іншою, і з кожним разом я ставала на ноги гірше", - каже вона. Остання операція була кілька місяців тому. Рак підшлункової залози - підступне захворювання.
«Я майже не їла нічого місяцями, - каже Тетяна Шнайдер. Вона може говорити про напади слабкості, про блювоту, про тривалу, виснажливу терапію. "Це був важкий час", - кажуть її дочка та онук, яким доведеться перекладати для неї знову і знову. І найгіршою була драма про її чоловіка.
Її чоловік закріпився на Заході легше за неї. Він міг робити все, що завгодно. У населеному пункті, де вони проживали тривалий час, жили люди з десятків країн. "Він одразу порозумівся з усіма, хоча він теж погано говорив по-німецьки", - каже вона. Він там був доглядачем, і всі із задоволенням приходили до нього зі своїми проблемами. Косіння газону, укладання килимів, невеликий ремонт - у майстрів часто буває багато друзів. "Він завжди був у гарному настрої та допомагав", - каже вона.
Діагноз став повною несподіванкою. У нього був рак легенів. Вона довго не могла відвідати його в лікарні, бо сама була надто слабкою. Побачивши його, колись сильний чоловік уже безпорадно лежав у ліжку, з'єднаний з десятками шлангів. Вона все ще лікувалась, коли віддано піклувалася про нього. Поки він не помер рік тому.
"Це було важким ударом для пані Шнайдер", - каже соціальний працівник, який доглядає за нею. Намальована жінка впала в депресію. "Вона загубилася, якщо вживає неправильні ліки", - каже онук.
Але Таяна Шнайдер знайшла в собі сміливість розпочати знову. Вона переїхала зі старої просторої квартири в інше місто в регіоні Ганновера. «Я не міг залишитися в старих кімнатах; мій покійний чоловік був там день і ніч, все мені нагадувало про нього », - каже вона.
Зараз вона живе всього за кілька кілометрів від доньки. За допомогою лікаря вона поступово бореться з виходом з депресії. Вона довгий час майже не виходила на вулицю. Тим часом вона знайшла коло жінок, які збираються займатися рукоділлям і які діляться своїми історіями одна з одною. "Вона йде на поправку", - обережно каже її дочка.
Те, що колись починалося з багатьох надій, стало життям у злиднях. Тетяна Шнайдер отримує менше 420 євро щомісяця від центру роботи, плюс гроші за квартиру та електроенергію. Вона також повинна оплатити косметичний ремонт у своїй попередній квартирі, який її чоловік більше не міг взяти на себе. "Там просто достатньо, щоб жити далі", - каже вона.
Тетяна Шнайдер виглядає соромно в підлозі. "За всі роки в Німеччині ми ніколи не потребували допомоги", - каже вона. Вона відбивається від сліз. Вона хотіла б знову поплавати, як колись була дитиною в озері біля свого села далеко на сході. "Я також хочу килим і вішалку для свого пальто", - каже вона. Вони є скромними побажаннями скромної жінки.