Вулкани військові кораблі для Тайваню
■ Суперечка щодо затвердження головного замовлення Вулкана/Кінкеля проти ХДС та всього Бремена

Експорт зброї замість конверсії - саме до цього, напевно, прагне держава Бремен. Вулкан Бремен чекає на вас справ у житті: Національна китайська острівна республіка Тайвань хоче зробити головне замовлення на доставку військових кораблів на європейську верф. Франція, Великобританія та Німеччина обговорюються; Якщо федеральний уряд схвалить експорт зброї, "Бремен Вулкан" буде впевнений у заявці; на Тайвані існує велика зацікавленість у встановленні торгових відносин з ФРН.
Але політична суперечка про звільнення кипить у Бонні місяцями: міністр закордонних справ Кінкель (СВП), який нещодавно відвідав Китай, який лише визнає Тайвань провінцією, продовжує дотримуватися лінії Геншера у питаннях Тайваню - і Міністерство закордонних справ Минуле, на основі політичних принципів німецького уряду щодо політики експорту зброї, категорично проти поставок на Тайвань.
Але там, де раніше Геншер сварився з Меллеманом, Кінкель зараз сперечається з ХДС/ХСС. На їх думку, вимоги до експорту зброї не впливають на Тайвань. А прем'єр-міністри північно-німецьких земель - Ведемайер, Енгхольм, Шредер і Вошерау - стверджують, працювали разом з канцлером Колем, щоб забезпечити виконання наказів для Тайваню. В економічному плані замовлення стало б справжнім благом для потерпілого суднобудівного заводу - сфера бізнесу повинна бути в рази більшою, ніж те, що наразі виплачується на субсидії на суднобудівний завод.
Зараз Бременський ХДС висуває цю суперечку до Бремена, вносячи резолюцію до наступної зустрічі з питань громадянства з наступним формулюванням: «Громадяни вважають, що будівництво морських кораблів відповідає за Китайську Республіку (Тайвань). Такий захід також внесе вирішальний внесок у захист німецької суднобудівної галузі ".
Ця резолюція повинна стати "сигналом" у напрямку Бонна, заявив речник ХДС Діл; Але інші лише підозрюють напад на світлофори, оскільки Бремен не повинен вирішувати. "Можливо, світлофори не погодяться - і ХДС любить переживати це знову і знову", - говорить представник портової політики СВП Пітер Браун. Про бізнес на Тайвані обговорювали кілька днів, але Бременська СДП ще не зробила заяви. Але сенатор з економічних питань Клаус Єгер, як і Браун, каже: "У мене немає проблем з цим бізнесом". Він ще не розмовляв з Кінкелем: "Однак я не повинен мати на увазі роль ФРН щодо Китаю, як міністр закордонних справ", тому Мисливець. «Компанія з такими замовленнями створює надійну подушку для забезпечення виробництва цивільної продукції. Інакше це зроблять французи ». Сюзанна Кайзер