W; Англо-німецький словник
У цьому списку вказані найбільш активні учасники німецько-англійської мовної пари.
Для відображення тут із вашим іменем користувача та посиланням, будь ласка, прочитайте короткий вступ, створіть обліковий запис користувача та внесіть переклади, звороти або голосові записи.
Ім'я користувача, посилання на сторінку профілю, з'являється через хвилину після досягнення позиції 10.
У менших мовних пар ще не так багато учасників, тому має сенс для вашого власного рейтингу, а також для розробки dict.cc внести свій внесок у ваші існуючі знання.
dict.cc: Словник для англо-німецької та інших мов
dict.cc хоче надати своїм користувачам можливість ділитися своїми знаннями з іншими. Якщо певного англо-німецького перекладу ще немає у словнику, його може ввести будь-який користувач. Перш ніж переклад стане видимим для всіх, його має перевірити кілька інших авторів. Отриманий словниковий запас можна будь-коли завантажити в області завантаження (додатково).
Окрім погортання словника та, звичайно, запитів до перекладів, можна також обмінюватися думками на форумі перекладів та використовувати інструктор слів для вдосконалення ваших мовних навичок. На форумі також регулярно беруть участь професійні перекладачі, які допомагають одне одному, але також відповідають на питання початківців.
Примітка: Ми не можемо гарантувати, що переклади не містять помилок, але гарантуємо перевірку кожного запропонованого перекладу. Про можливі помилки можна повідомити безпосередньо на сторінках результатів пошуку, натиснувши кнопку інформації [i]. Інструкції доступні на сторінці поширених запитань.
»Нові словники на dict.cc!
2020-11-06: 18 років dict.cc!
Вісімнадцятий день народження dict.cc припадає на 2020 рік, який, на жаль, має лише одну тему у всьому світі. Ми все ще повністю перебуваємо в кризі Корони. Цього року кількість звернень до dict.cc та інших словників в Інтернеті була помітно нижчою, і обмеження у світі праці очевидно також помітні у зменшенні використання словників. Але це не залишиться таким, і незабаром ми зможемо озирнутися на рік і сказати: Добре, що ми пережили його здоровим, відтепер речі знову шукають!
Змісний (і технічний) подальший розвиток dict.cc не зупиняється, звичайно, незважаючи на домашній офіс, і ось щорічні цифри як доказ:
1 229 593 переклади з німецько-англійської, 1 756 627 для інших мовних пар
1 302 333 голосових записів, 1 292 602 флексій та 352 987 ілюстрацій
275 012 зареєстрованих користувачів, з яких 35 563 є вкладниками
Дякуємо всім учасникам!
2020-10-18: Для наочності види тварин і рослин (а також гриби, біологічні родини/порядки, раси,.) Тепер з новим Тема "Т" (Таксономічні назви) позначено.
Ці записи згруповані нижче на сторінках результатів пошуку (за винятком точних збігів із пошуковим терміном). Більш довгі записи відображаються в одному рядку, щоб мати змогу швидше переглядати алфавітний список; при наведенні курсору на екран відображається весь запис. У цій групі немає подальшого поділу за кількістю слів, тому записи з альтернативними написами (наприклад, "alpine alumroot/alum-root/alum root") можна знайти в алфавітному списку на очікуваній позиції.