З нами в Токіо - ексклюзивне розташування на полюсі влади - економіка

Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

токіо

Панель приладів

економіка

Мюнхен

Культура

суспільство

Знання

Тут, у Токіо: Ексклюзивне розташування на силовому стовпі

По сусідству створено пам'ятник японській економії простору - будинок площею 30 квадратних метрів.

Там, на майні біля стовпа електромережі, вони зараз будують цей будинок. Ну, сюжет трохи надмірний. Це площа близько 30 квадратних метрів, яка присідає між вулицею та щоглою, як розбитий шматок пирога. Коли ця територія ще не була забудована, то насправді не було помітно, що вона пустувала, тому непомітно вона вписалася у спокійний вуличний сарай у районі Неріма в Токіо. У Німеччині вони перетворили б його на транспортний острів чи станцію переробки. В Японії ви будуєте будинок на такому не філе шматку.

Цінування космосу - це чеснота, якій можна навчитися у японців. Зазначений новий будинок це показує. Щоб розпізнати житло у цьому вузькому просторі - потрібно першим дійти до нього. Напевно лише місцеві жителі могли одразу побачити, що тут зустрічаються три первинні елементи космосу Неріма. Будинок знаходиться в ексклюзивному місці для наскрізного руху - на березі вулиці, якщо говорити більш поетично. Праворуч знаходиться "Виноградник Неріма", вузька зелена зона, на якій не виробляються підсилювачі головного болю для фестивалів сивухів, а Шардоне, Мерло, Альваріньо. І нарешті: за кілька сантиметрів від задньої стіни будинку сталевий каркас піднімається вгору по силовій опорі, як святий покровитель з розставленими ногами.

Вул. Виноградник. Силовий стовп. Чи може бути сусідство, яке яскравіше показує співіснування природи та прогресу? У будь-якому випадку, будинок є прикрасою: стіни вже кілька днів звільняються від захисної плівки, так що збірні стіни можна побачити у всій красі. Перший поверх складається в основному з гаража. На другому поверсі, з іншого боку, кімнати ведуть до балконів, які виходять або на стовпи силового стовпа, або на виноградник.

Будинок не милий. Завдяки плоскому даху та світло-сірому фасаду, він виглядає старим ще до завершення будівлі, а поруч із стовпом електромережі виглядає маленьким та пухким. Але: Це пам’ятник японській економії простору. Це показує, що навіть занижені прогалини мають те, що потрібно, щоб бути житловим простором. І це породжує питання, які стосуються, зокрема, іноземних гостей: чи вміститься в цьому новому будинку товстий німець взагалі?