З пленарного засідання співпраці Німеччини в галузі розвитку у поточний законодавчий період Матерн

В рамках дебатів щодо урядової декларації 21 березня 2018 року Матерн фон Маршалл пізно виступив головою своєї парламентської групи з питань порядку денного в галузі економічного співробітництва та розвитку на новий законодавчий період. Після того, як канцлер визнав мережевий підхід з необхідною цивільно-військовою співпрацею, Матерн фон Маршалл також погодився з цим підходом. Співпраця у галузі сталого розвитку може здійснюватися лише в безпечних країнах. На думку фон Маршалла, це найкраще робити узгодженим та європейським способом.

Матерн фон Маршалл зосередив свою увагу на своєму торгівельному співробітництві з Африкою, який необхідно розпочати з точки зору нових європейських договірних відносин. Епоха "після Котуну" (примітка: Договір Котуну регулює відносини ЄС із країнами, що розвиваються з 2000 по 2020 рік) пропонує можливості: тут Матерн фон Маршалл закликає 1. Підтримка ефективних партнерів з безпеки, таких як G5-Sahel, які відповідають за взяти на себе безпеку свого регіону і таким чином внести значний внесок у боротьбу з причинами втечі та 2. Відкриття наших ринків для африканських товарів, оскільки ми не можемо діяти лише в односторонньому порядку та інвестувати на місцевому рівні, а потім не приймати результат.

Відео мого виступу в німецькому Бундестазі про політику розвитку Німеччини в 19 законодавчому періоді:

німеччини

Завантажуючи відео, ви приймаєте політику конфіденційності YouTube.
Вивчайте більше

Завжди розблоковуйте YouTube

Моя промова у формулюванні:

Матерн фон Маршалл (ХДС/ХСС):

Щиро дякую, пане Президенте, це було дуже докладно.

(Сміх народних депутатів по всьому будинку)

Дякую вам, шановні колеги, а також глядачам на трибунах, що витримали цю пізню годину. Мені також приємно, що я можу говорити на хвилину коротше після того, як федеральний міністр Мюллер вже сказав найголовніше заздалегідь.

(Сміх від народних депутатів у цілому будинку)

Я також хотів би подякувати численним державним секретарям за те, що вони були присутні в цю пізню годину.

(Олександр Ульріх (DIE LINKE): У нас теж вистачає!)

Оскільки я також бачу тут свого колегу Зільбергорна, я хотів би чітко пояснити, що мережевий підхід, про який ми говоримо, також впливає на персонал. Колега Сільберхорн перейшов з Міністерства розвитку в Міністерство оборони на посаду державного секретаря парламенту. Не можна заперечувати, що зв'язок між зовнішньою політикою, безпекою та політикою розвитку є абсолютно необхідним. Це особливо актуально, коли ми дивимось на Африку.

(Оплески ХДС/ХСС)

В Африці кидаємо виклик не лише нам, німцям, але й нам, європейцям; Оскільки виклики, яким стикаються Африка і, таким чином, ми найближчим або найближчим часом, можна, звичайно, вирішити лише власними зусиллями. Колега Граф Лембсдорф, який щойно люб'язно повернувся знову,

(Олександр Граф Лембсдорф (FDP): Я був з міністром!)

нещодавно ініціював від імені СВП ініціативу щодо запровадження загальноєвропейського підходу у зовнішній, безпековій та оборонній політиці, а також у політиці розвитку. На саміті з Африканським союзом в Абіджані в листопаді минулого року Європейський Союз визначив керівні принципи та заклав основи для того, щоб ми разом пішли цим шляхом.

Європейська політика розвитку - я хочу зосередитись на цьому - повинна започаткувати нові договірні відносини з Африкою. До речі, вона не повинна одночасно припиняти політику сусідства з державами Магрібу; нам це потрібно як окремий елемент. У цьому контексті дуже важлива політика сусідства на півдні Європи. Подивимось далі на південь у Сахель. Існує ініціатива G5 Sahel. Спочатку ми проводимо підхід до політики безпеки, посилюючи створення спільної армії для цих п’яти держав. Але за цим, звичайно, слідує підхід до політики розвитку, для якого ми надаємо значні кошти.

Звичайно, як і скрізь, важливо, щоб ми пропонували молоді в Африці, зокрема, перспективу на майбутнє у своїх країнах. Ми можемо відкрити там можливості у великій кількості учнівських практик. Сільське господарство там також дуже важливе - у цьому контексті я дивлюсь на свого колегу Ганса-Йоахіма Фухтеля, який покинув Міністерство розвитку і перейшов до Міністерства сільського господарства - ще й тому, що я думаю, що насправді - і це стосується не лише Магребу - Від Європейського Союзу нам нарешті доведеться відкрити наші ринки для сільськогосподарської продукції з Африки. Ми не завжди можемо просто говорити про інвестиції туди, але ми також повинні приймати продукти з Африки в наших країнах. Це важлива вимога, яку ми повинні висунути.

(Оплески ХДС/ХСС, а також членів СДП та доктора Франциски Брантнер (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN))

Нарешті - містере Раабе, ви згадали про це - погляд далеко на південь, у Конго. Є ще багато чого зробити; Наприклад, я згадую текстильний союз. Також слід пам’ятати про ініціативу щодо справедливого шоколаду. Але якщо ми розглянемо найважливіші метали, зокрема кобальт, який нам потрібен для електронної мобільності, яку ми хочемо сильно сприяти, то ми бачимо саме це - і я прошу всі парламентські групи дотримуватися цього залежно від їх політичної спрямованості - як досягти компромісу між екологічним, соціальним та економічним аспектами. Це кристалізується в такому питанні: як ми можемо імпортувати цей метал, необхідний для електронної мобільності, до Європи - сподіваємось, на користь африканських країн-експортерів, не одночасно підриваючи соціальні та економічні основи цих країн?

(Оплески ХДС/ХСС та членів СПД)

Джерело відео: Бундестаг Німеччини (2018)