З повних дітей і сильних дівчат
Арлін по-іншому: "У вас дупа, як у водія автобуса?", Вона дружно відриває худеньку дівчину, врешті-решт, це зараз про товсту, а не надто худу. Звичайно, як товстун, це можна почути зовні. І? «Ну, якщо ти не можеш протистояти, це відмовно». Незважаючи на відверті слова та різні символи за столом: Четверо уживаються. «Вам тут комфортніше!» З тією ж проблемою. Разом вони роблять тижневе лікування ожиріння у дитячій клініці Бад-Зальцунгер Шарлоттенхолл.
Вже кілька років клініка спеціалізується на лікуванні ожиріння дітей та підлітків. Майже третина з їх 1300 пацієнтів щороку, каже адміністративний менеджер Аксель Хільбріг, приходять із цією проблемою. Зростаючий ринок. За даними дослідження KiGG щодо здоров’я дітей та підлітків у Німеччині, проведеного з травня цього року, кількість людей із зайвою вагою серед віком від трьох до 17 років зросла на 50 відсотків у період з 1990-х по 2003 рік. Захворюваність на ожиріння навіть зросла вдвічі і навіть втричі у віці від 14 до 17 років. Загалом це означає: 15 відсотків дітей віком від 3 до 17 років мають надлишкову вагу, 6,3 відсотка страждають ожирінням. Четверо дівчат за столом, так би мовити, модниці тенденцій.
Наша цивілізація не створена для них: відсутність фізичних вправ та неправильне харчування сприяють злу, яке зазвичай передається у спадок. Ваш генетичний склад запрограмований на голод, який не настане. "Постраждалі повинні боротися з цим все життя", - підкреслює педіатр Андреас ван Егмонд-Фреліх з Бад-Кезена. Він є одним із лікарів, які відправляють дітей до Бад-Зальцунгена на лікування.
Для дівчат у Шарлоттенхоллі існує щільна програма. З сьомої години ранку все заплановано: спорт, тренування з харчування, психологічна допомога та лікування вторинних захворювань ожиріння. Крім того, тренування Аді означає: харчову поведінку, поведінку вправ та тренування задоволення. Надалі молоді люди повинні багато чому навчитися. Найбільше їм потрібна дисципліна. "Великі мають проблеми зі строгим розпорядком дня, але це працює через тиждень", - говорить Барбара Доцауер. Вона вихователь у Шарлоттенхоллі. Так, це важко для молоді. Пані Доцауер підтверджує, що коли наближається випускний і виникає тиск на місці тренувань. Тихо, як завжди, Валентина зізнається: «Я боюся». Не інших, принаймні не голосно. Арлін ще раз чітко говорить: "Якщо у вас немає фігури, вам повинна бути голова".
Сіна, Саріна, Валентина та Арлін перебувають у Шарлоттенхоллі, щоб схуднути. Все добровільно, бо вони вірять, що життя як худенька людина буде кращим. Кожна людина має на меті лікування: Арлін хоче вписати штани, дуже конкретні. Саріна хотіла б мати можливість одягнути бікіні - ну принаймні танкіні, костюм із двох частин з верхом як топ. Сина більше не хоче, щоб її дражнили. Валентина каже: "Я хочу мати дівчину, хорошу подругу". І викликає бурю обурення за столом чотирьох. «Чого варто, якщо ти їм подобаєшся лише тому, що ти струнка!» Ну, тут інакше. У тримісних кімнатах амбулаторії можна було поговорити між собою. "Тут мені добре", - майже шепоче Валентина.
Пошук контактів зовні є складнішим. "Тому що я не володію німецькою ідеально". Валентина приїхала до Німеччини десять років тому, може розуміти лише російську мову і не може говорити нею сама. Німецька мова підкреслена, іноді вагається - частково через сором’язливість. Вона говорить мало, тому що не говорить ідеально і не говорить ідеально, бо так мало говорить. Порочне коло і не єдине.
16-річна Тюрінгія Валентина вже була в Шарлоттенхоллі і там схудла на кілька кілограмів. Щоб знову поїхати додому. «Першого вечора вдома я переїла». Вдома, де мама не хоче готувати інакше, не менше жиру, де вона почувається трохи самотньою і де навіть з найкращими намірами не наважувалася регулярно ходити до молодіжного центру. Рецидив плюс. Цього разу вона хоче це зробити. Однак мовчазна дівчина не здається особливо мужньою. Над нею надто висить Дамоклів меч. “Це мій останній шанс!” Останній шанс у житті 16-річного юнака? “Якщо я не зможу це зробити зараз. Я не отримаю іншого лікування так швидко ». Історія Валентини жахає інших. - Твої батьки непомітливі. Валентина злегка знизує плечима. Всім відомо: без батьків не вийде.
Андреас ван Егмонд-Фреліх застерігає від того, щоб занадто швидко шукати когось винного. «Звинувачувати це на батьках занадто дешево». Звичайно, батьки необхідні для терапії, особливо для молодих людей. Це одна з причин, чому він працює над концепцією, яка забезпечить успішну реабілітацію завдяки семінарам вихідних для батьків. Поодинці: Товстість часто передається у спадок, і можливості батьків, як правило, обмежені. Багато досліджень доводять залежність: злидні та відсутність освіти також збільшують ризик та мінімізують сили.
Отже, існують межі успіху реабілітації. Близько 40 відсотків, успіх все ще є через рік. Багато хто продовжує вдосконалюватися після реабілітації, а потім через півроку падає, повідомляє педіатр. Ось чому важливо продовжувати мотивацію. Вчений ван Егмонд-Фреліх зараз шукає підходящу концепцію для успішної подальшої підтримки. Мережі, інтернет-зустрічі терапевтичних груп, опікунів того ж віку, які слугують зразком для наслідування з тією ж проблемою. Для Бад Кезенера це завдання суспільства, яке має зіткнутися з проблемою. “Це величезна проблема, вартість якої ми досі не маємо уявлення. Ми не просто повинні запобігти кліматичній катастрофі ".
Якби лікарю дозволили займатися політикою, він змінив би кілька речей: запобігти рекламі, притаманній дітям, щоб мовники більше не дбали про те, щоб тримати дітей перед телевізором. У ЄС їжа повинна, якщо взагалі, субсидуватися лише відповідно до аспектів здоров'я. І особливо в освіті є багато чого зробити: цілоденні школи для більшої кількості фізичних вправ, здорового харчування, профілактики розладів завдяки більшій підтримці. Освіта батьків щодо своїх дітей. «Найкращий спосіб навчання батьків - це дитячий садок». А перед цим: підготуйте майбутніх батьків до їхніх завдань.
Звичайно, мрії, але для нього важливий один момент: щоб суспільство сприймало та сприймало проблему. "Це стосується поваги, розуміння та підтримки", - каже лікар. Або як говорить Саріна: “Ми не накип”. Але цілком нормально.