Забута мова

Еріх Фромм (1900–1980), соціолог і психоаналітик, навчався у Франкфуртській школі для еміграції до США в 1933 році. З його книг, перекладених видавництвом Trei, ми згадуємо: Мистецтво любити, дзен-буддизм та психоаналіз, Мистецтво буття, Анатомія руйнування людини, Людина для себе та Душа людини .

Еріх Фромм

Символічна мова - це мова, на якій внутрішні переживання, почуття та думки виражаються так, ніби це чуттєві переживання, події у зовнішньому світі. Це мова, яка відрізняється від загальноприйнятої логіки, якою ми користуємось, коли прокидаємось, логікою, в якій не час і простір є переважаючими категоріями, а інтенсивність та асоціація. Це єдина універсальна мова, яку коли-небудь розвивав людський вид, однакова в усіх культурах протягом історії. Це мова, яка має свою граматику та синтаксис, мова, яку ми повинні розуміти, якщо хочемо зрозуміти значення міфів, казок та мрій - Еріх Фромм

Якби наші мрії були приємними фантазіями, в яких сповнюються бажання нашого серця, ми могли б поглянути на них із більшою симпатією. Але багато з них залишають нас у стані тривоги; ми часто маємо жахливі кошмари, і то

прокинувшись, ми відчуваємо полегшення, коли усвідомлюємо, що це був лише сон. Інші, навіть якщо вони не кошмари, дратують з інших причин. Вони не підходять людині, якою ми переконані, що ми є протягом дня. Але гірше за все це той факт, що ми не розуміємо своїх мрій, хоча, перебуваючи в стані пробудження, ми впевнені, що можемо зрозуміти що завгодно, якщо щось подумаємо. Замість того, щоб зіткнутися з такими чіткими доказами меж нашої здатності до розуміння, ми воліємо сказати, що мрії не мають сенсу. - Еріх Фромм