Загальні правові положення - Ісламські фінанси - Податковий режим для операцій; істисна
А. Істісна
Istisna - це будівельний контракт, за умовами якого Клієнт просить третю особу, відповідальну за будівництво, що називається "Виробник", побудувати для нього рухоме або об'єкт нерухомості за ціну, що сплачується заздалегідь, частково, в майбутньому. або в розстрочку. Договір передбачає, що право власності на побудований товар передається Клієнту після завершення.
B. Поєднання двох істисних контрактів (паралельно істісна)
1. Загальний виклад паралельної істисни
Як частина глобальної операції з фінансування будівництва споруди, істисний контракт може передбачати вставку Фінансиста.
Відповідно до умов істисного договору між Фінансистом та Виробником, Фінансист замовляє у Виробника рухому чи нерухому роботу, право власності на яку переходить до Фінансиста після завершення.
Поряд з istisna контрактом між Фінансистом та Виробником, між Фінансистом та Клієнтом також укладається інший istisna контракт (останній, як правило, відрізняється від Виробника), в якому умови платежу приймають, як правило, форму відстроченого платежу Фінансистом Клієнту.
На практиці контракт, укладений між Фінансистом та Клієнтом, втручається до укладеного між Фінансистом та Виробником, і, крім того, два контракти мають однакові специфікації щодо роботи, яку потрібно побудувати. Договір між Фінансистом та Клієнтом передбачає передачу права власності на роботу на користь Клієнта після її закінчення.
2. Характеристика паралельних істисних операцій
Під час цих операцій Фінансист може накласти рахунок на Клієнта за комісію за його роль посередника, а також надбавку ("Дохід") за відстрочку платежу, надану Клієнту.
На користь наступних положень та у випадку, якщо Фінансист надає Клієнту відстрочку платежу, істинна операція між Фінансистом та Клієнтом повинна відповідати наступним умовам:
- в договірних документах повинно бути чітко видно, що об'єкт, що будується, повинен бути переданий Замовнику протягом періоду, який не може перевищувати шести місяців після його завершення;
- ці самі документи повинні визначати загальну ціну придбання активу Клієнтом. Вони також повинні дати можливість визначити для цілей бухгалтерського обліку та оподаткування:
- ціна придбання активу Фінансистом;
- дохід Фінансиста, який становить єдину винагороду за відстрочку платежу, що надається Клієнту;
- Комісія Фінансиста, що відповідає винагороді Фінансиста за єдине посередництво, за винятком будь-якої іншої послуги чи прибутку (зокрема, приросту капіталу, реалізованого при вибутті активу). Комісія повинна дотримуватися звичної практики в цій галузі.
- дохід Фінансиста повинен бути відомий та прийнятий обома сторонами договору за допомогою графіку, доданого до договору, з розмежуванням відшкодування вартості закупівлі, виплати Доходу та виплати Комісії;
- дохід Фінансиста повинен бути чітко визначений як винагорода за послугу, яку Фінансист постійно надає Клієнту до кінця транзакції і яка є результатом відстрочки платежу, наданого останньому.
Приклад: Це може бути пункт, що представляє Дохід Фінансиста як "винагороду за відстрочку платежу, надану покупцеві продавцем, покупець зобов'язується виплатити продавцю Дохід Фінансиста до дати. Ефективна сплата повної ціни";
- у контракті між Фінансистом та Клієнтом має бути чітко зазначено, що розглянута операція підпадає під законодавчі та фіскальні рамки, визначені цією інструкцією.
Для того, щоб відповідні транзакції скористались положеннями цієї інструкції:
- Фінансист повинен мати статус кредитної установи на умовах, зокрема, статей L511-5 та L511-10 Грошово-кредитного та Фінансового кодексу, які регулярно мають дозвіл на практику у Франції;
- або ці операції виходять за рамки статті L511-5 Валютно-фінансового кодексу;
- або фінансист повинен підпадати під винятки, передбачені статтею L511-6 Грошово-фінансового кодексу для кредитних установ;
- або відповідні операції повинні підпадати під дію статті L511-7 Валютно-фінансового кодексу.
Істинна транзакція між Клієнтом та Виробником або між Фінансистом та Виробником є звичайною операцією закупівлі, що включає, де це можливо, розподіл платежів та/або умови оплати. Застосовуються загальні податкові правила.
Щодо паралельних істисних операцій, описаних у I-B, а щодо істисного договору між Фінансистом та Клієнтом - дохід Фінансиста, як визначено в I-B-2 § 40 можна економічно розглядати як протилежність тимчасовому відставанню, наданому для оплати Клієнту.
Отже, дохід Фінансиста являє собою винагороду за відстрочку платежу, що прирівнюється, з податкової точки зору, до відсотків, сплачених протягом періоду, що розглядається в рамках звичайного фінансування.
У цьому контексті податкові правила повинні застосовуватися до Фінансиста, розглядаючи Дохід як потік відсотків, що призведе до еквівалентного звичайного фінансування, а для Клієнта як потік відсотків, який він сплачуватиме в контексті ' 'еквівалентне звичайне фінансування. Інші елементи ціни (приріст капіталу, комісія тощо) залишаються оподатковуваними відповідно до норм загального права, що застосовуються до Фінансиста та відповідного Клієнта.
За відсутності пояснених вище випадків застосовуються звичайні податкові положення.