Закон № 64-706 від 10 липня 1964 р. Про організацію гарантійної системи проти сільськогосподарських катастроф -
Дані останнього оновлення для цього тексту: 01 березня 1994 р

Стаття 1
Скасований Законом 93-934 1993-07-23 ст. 4 JORF 23 липня 1993 р
Цим створюється національний фонд гарантування сільського господарства для компенсації матеріальної шкоди, заподіяної фермерам внаслідок стихійних лих, як визначено у статті 2 цього закону. Цей фонд також відповідає за сприяння розвитку страхування від сільськогосподарських ризиків.
Стаття 5
Скасований Законом 93-934 1993-07-23 ст. 4 JORF 23 липня 1993 р
З метою сприяння розвитку страхування від сільськогосподарських ризиків, перерахованих указом, фонд підтримує протягом мінімум семи років частину премій або страхових внесків, що стосуються цих ризиків.
Ця підтримка з фіксованою ставкою, дегресивна та мінлива залежно від важливості ризику та характеру врожаю, відбуватиметься протягом максимум шести місяців з дати проголошення цього закону.
Указ, передбачений першим абзацом вище, також визначатиме ставки цієї підтримки, проте участь фонду не може перевищувати 50%. % Від премії в перший рік правоохоронних органів та 10% від премії. 100 за минулий рік.
Для застосування цих положень фонд забезпечується спеціальними асигнуваннями з державного бюджету.
Додаткова фінансова допомога, можливо надана місцевою владою або будь-якою іншою юридичною особою, що регулюється приватним чи публічним правом, або будь-яка фізична особа, не може бути віднята від наданої державою.
Міністр фінансів та економічних питань та міністр сільського господарства складуть опис результатів, отриманих протягом перших двох років діяльності фонду. Цей опис буде предметом звіту, який повинен бути поданий до офісів Національних зборів та Сенату протягом трьох років з моменту оприлюднення цього закону.
Починаючи з 1 січня 1968 року та протягом одного року, діючі контракти, що гарантують товари, зазначені у статті 4 вище, можуть, незважаючи на будь-який інший пункт протилежного, бути предметом розірвання страхувальником після попередження за три місяці.